leány

维基词典，自由的多语言词典
参见：leany

匈牙利语[编辑]

其他写法[编辑]

词源[编辑]

原是复合词。源自原始乌戈尔语 *lȣjɜ (“小的；年轻的；虚弱的”) + anya (“母亲”)的词素[1][2]

发音[编辑]

  • IPA(帮助)：[ˈlɛaːɲ]
  • 断字：le‧ány

名词[编辑]

leány (复数 leányok)

  1. 〈书／旧〉 女孩
    相关词汇：fiú，legény
  2. 〈书／旧〉(与所有格人称后缀连用) 女儿
    相关词汇：fiú （与所有格人称后缀连用，如fia）

变格[编辑]

变格 (词干：-o-，元音和谐律：后)
单数 复数
主格 leány leányok
宾格 leányt leányokat
与格 leánynak leányoknak
工具格 leánnyal leányokkal
因果格 leányért leányokért
转移格 leánnyá leányokká
到格 leányig leányokig
样格-形式 leányként leányokként
样格-情态 — —
内格 leányban leányokban
顶格 leányon leányokon
接格 leánynál leányoknál
入格 leányba leányokba
上下格 leányra leányokra
向格 leányhoz leányokhoz
出格 leányból leányokból
上格 leányról leányokról
夺格 leánytól leányoktól
leány 的所有格形
所有者 单数所有物 复数所有物
第一人称单数 leányom leányaim
第二人称单数 leányod leányaid
第三人称单数 leánya leányai
第一人称复数 leányunk leányaink
第二人称复数 leányotok leányaitok
第三人称复数 leányuk leányaik

派生词[编辑]

参考资料[编辑]

  1. ↑ Entry #1796 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. Internet Archive
  2. ↑ leány in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《词源词典：匈牙利语单词和词缀的起源》），布达佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016.  （参见其第二版。）
取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=leány&oldid=5964859”