lös

瑞典语

发音

• 国际音标^(帮助)：/løːs/

• 音频

  （文档）

• 韵部：-øːs

词源1

继承自古瑞典语 lø̄s，继承自古诺尔斯语 lauss，继承自原始日耳曼语 *lausaz，派生自原始印欧语 *lewH-、*lū-。

形容词

lös (比较级 lösare, 最高级 lösast)

1. 松的；不紧的，可以移动的

   En lös tand.

   一颗松动的牙齿。

1. 松散的

   löst grus

   松散的砾石

1. 轻率的、不慎重的
2. 杂乱的、淫乱的；男女乱交的
3. [[自由]的、释放的、没有约束的

   Vi lät hunden springa lös.

   我们让狗自由奔跑。

变格

lös的变格
不定	肯定	比较级	最高级2
通性单数	lös	lösare	lösast
中性单数	löst	lösare	lösast
复数	lösa	lösare	lösast
定	肯定	比较级	最高级
阳性单数1	löse	lösare	lösaste
其他	lösa	lösare	lösaste
1) 只用于指阳性生物。 2) 不定最高级仅用于表语。

同义词

• (淫乱)： lössläppt

词源2

请参阅主词条的词源章节。

动词

lös

1. lysa的过去式。

词源3

请参阅主词条的词源章节。

动词

lös

1. lösa 的命令式形。

异序词

• slö, söl, öls