jūra
拉脱维亚语[编辑]
词源[编辑]
源自原始波罗的语 [具体何词?] *jaur-, *jūr- ← 原始印欧语 *aw(e)r-, *ūr-，添加头音 y，源自*aw-, *awe- (“使沾湿，流动”) + 后缀 -r。头音 *y 可能源自*awer- (> *ew(a)r-, *eur-)，或是受其他印欧语词根如*(e)rey-, *(e)rew- (“流动”) (→ *ewr-)。原义为“湿的地方”(参见立陶宛语 jáuris (“沼泽”) < 原始波罗的语 *jaur-)，“湖”(仍见于古代传说故事，借入Lua错误 在Module:Languages/errorGetBy的第14行：The 语言、词源语言或语系代码 "fiu-fin" in the first parameter is not valid (see Wiktionary:List of languages).: 立窝尼亚语 jõra, 爱沙尼亚语 järv, 芬兰语 järvi, 萨米语 jaura, jawre, jávri)，最后为“海”。与立陶宛语 jū́ra, 方言jūrė, 复数jū́ros, jū́rios, jū́rės (参见拉脱维亚语方言jūre, jūris, 复数jūres), 古普鲁士语 iūrin, *jūren, *jūrʲai, 亚美尼亚语 ջուր (ǰur, “水”), 阿尔巴尼亚语 hurdë (“深的地方；池塘；沼泽”)等同源；无头音 *y的同源词也有古诺尔斯语 ūr (“毛毛雨”), ȳra (“下毛毛雨”), 拉丁语 ūrīnō (“潜水”), ūrīna (“尿”)。[1]
发音[编辑]
| （文档） |
名词[编辑]
jūra f (第4变格)
- 〈地〉 海
- Baltijas jūra ― 波罗的海
- Melnā jūra ― 黑海
- jūras krasts, ūdens, vējš ― 海岸/水/风
- peldēt jūrā ― 在海里游泳
- jūras slimība ― 晕船
- iziet jūrā ― 航海
- virs, zem jūrās līmeņa ― 高于，低于海平面
- 〈天〉 月海或其他星球上的类似地形
- mēness jūra ― 月海
- 〈喻〉 十分多的数量
- ziedu jūra ― 花海
- liesmu jūra ― 火海
变格[编辑]
派生词[编辑]
参见[编辑]
参考资料[编辑]
- ↑ Karulis, Konstantīns (1992), “jūra”, Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脱维亚语语源词典] (拉脱维亚语), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7
立陶宛语[编辑]
发音[编辑]
名词[编辑]
jū́ra f (复数 jū́ros) 重音模式 1
变格[编辑]
| 单数（vienaskaita） | 复数（daugiskaita） | |
|---|---|---|
| 主格（vardininkas） | jū́ra | jū́ros |
| 属格（kilmininkas） | jū́ros | jū́rų |
| 与格（naudininkas） | jū́rai | jū́roms |
| 宾格（galininkas） | jū́rą | jū́ras |
| 工具格（įnagininkas） | jū́ra | jū́romis |
| 方位格（vietininkas） | jū́roje | jū́rose |
| 呼格（šauksmininkas） | jū́ra | jū́ros |
参见[编辑]
- mãrios f
萨莫吉提亚语[编辑]
名词[编辑]
jūra f (复数 jūras)