instituir
外观
加泰罗尼亚语
[编辑]词源
[编辑]借自拉丁语 īnstituere,其变位规则地变为 -ir。
发音
[编辑]动词
[编辑]instituir (第一人称单数现在时 institueixo,第一人称单数过去时 instituí,过去分词 instituït)
变位
[编辑] instituir (第三变位, with -eix-) 的变位
不定式 | instituir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
动名词 | instituint | ||||||
过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
单数 | instituït | instituïda | |||||
复数 | instituïts | instituïdes | |||||
人称 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
直陈式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | institueixo | institueixes | institueix | instituïm | instituïu | institueixen | |
未完成过去时 | instituïa | instituïes | instituïa | instituíem | instituíeu | instituïen | |
将来时 | instituiré | instituiràs | instituirà | instituirem | instituireu | instituiran | |
过去时 | instituí | instituïres | instituí | instituírem | instituíreu | instituïren | |
条件时 | instituiria | instituiries | instituiria | instituiríem | instituiríeu | instituirien | |
虚拟式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
现在时 | institueixi | institueixis | institueixi | instituïm | instituïu | institueixin | |
未完成过去时 | instituís | instituïssis | instituís | instituíssim | instituíssiu | instituïssin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | institueix | institueixi | instituïm | instituïu | institueixin | |
否定 (no) | — | no institueixis | no institueixi | no instituïm | no instituïu | no institueixin |
相关词汇
[编辑]延伸阅读
[编辑]- 参见“instituir” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰罗尼亚语词典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解释。
- “instituir”,Gran Diccionari de la Llengua Catalana,Grup Enciclopèdia Catalana,2025年
- “instituir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “instituir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
葡萄牙语
[编辑]词源
[编辑]古典借词,源自拉丁语 īnstituere,其变位发生了变化。
发音
[编辑]
动词
[编辑]instituir (第一人称单数现在时 instituo,第一人称单数过去时 instituí,过去分词 instituído)
变位
[编辑] instituir (不规则) 的变位(参见Appendix:葡萄牙语动词)
相关词汇
[编辑]延伸阅读
[编辑]- “instituir” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“instituir”。
西班牙语
[编辑]词源
[编辑]发音
[编辑]动词
[编辑]instituir (第一人称单数现在时 instituyo,第一人称单数过去时 instituí,过去分词 instituido)
变位
[编辑] instituir的变位(见Appendix:西班牙语动词)
instituir的部分组合词形
这些变位形式是自动生成的,实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。
相关词汇
[编辑]延伸阅读
[编辑]- “instituir”,Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典,第二十三版],西班牙皇家学院,2014年