head

维基词典，自由的多语言词典
参见：-head 和 Head

英语[编辑]

英语维基百科有一篇文章关于：
维基百科 en
英语维基百科有一篇文章关于：
维基百科 en

其他写法[编辑]

  • heed 〈旧〉, hed 〈旧〉
  • 'ead (英式, 视觉方言)

词源[编辑]

源自中古英语 hed, heed, heved, heaved ← 古英语 hēafod (“头部；顶部；来源，起源；首领；首都”) ← 原始日耳曼语 *haubudą (“头”) ← 原始印欧语 *káput-，*kapōlo- (“头；碗”)的变体。

同源词

与低地苏格兰语 heid, hede, hevid, heved (“头”), 古英语 hafola (“头”), 北弗里斯兰语 hood (“头”), 荷兰语 hoofd (“头”), 德语 Haupt (“头”), 瑞典语 huvud (“头”), 冰岛语 höfuð (“头”), 拉丁语 caput (“头”), 梵语 कपाल (kapāla, “颅”), 印地语 कपाल (kapāl, “颅”)同源。

发音[编辑]

  • 英语发音：hĕd, IPA(帮助)：/hɛd/
  • 音频 (美式)（文档）
  • 音频 (英式)（文档）
  • 音频（文档）
  • 韵部：-ɛd

名词[编辑]

head (可数 和 不可数，复数 heads)

  1. 〈可数〉 头，人和动物身体的一部分。
    Be careful when you pet that dog on the head; it may bite.
    摸那只狗的头的时候得小心，它会咬人。
    1. （人）与头脑有关的：
      1. 头脑，（心理、情感方面的）技能
        The company is looking for people with good heads for business.
        公司正在寻找有商业头脑的人。
      2. 脑海，思想
        This song keeps going through my head.
        这首歌一直在我脑海中回荡。
      3. （尤指中毒造成的）头痛
      4. 头饰
      5. 个人
        Admission is three dollars a head.
        入场费三美元一人。
    2. （动物）与头脑有关的：
      1. 〈不可数〉（作量词，表示牲畜等）一头；一只
        200 head of cattle and 50 head of horses
        200头牛和50匹马
        12 head of big cattle and 14 head of branded calves
        12头大牛和14头烙过印的小牛
        at five years of age this head of cattle is worth perhaps $40
        这头五岁的牛大概值40美元
        a reduction in the assessment per head of sheep
        每头绵羊估值的降低
        they shot 20 head of quail
        他们射中了20只鹌鹑
      2. 猎物的数量
        planting the hedges increased the head of quail and doves
        建树篱增加了鹌鹑和鸽子的数量
      3. 鹿角
  2. 一端（前端、上端等）：
    1. 桌子的一端：
      1. 上座，桌子离房门最远的一端，重要的座位
        During meetings, the supervisor usually sits at the head of the table.
        会议中主管者一般坐在桌子的上座。
    2. 〈可数〉 机器、工具等的主要操作部分：
      1. （斧头、锤子等）用来敲打的一头
      2. （钉子等）钝的一头；钉头
      3. （箭、矛、指针等）尖的一头
        The head of the compass needle is pointing due north.
        指南针的指针指向正北方。
      4. (曲棍球) 曲棍球棒用来控球的一端
      5. 〈乐〉 鼓皮，敲打鼓使其发声的部位
      6. 磁头
      7. 气缸盖
    3. 啤酒或碳酸饮料的泡沫；酒头
      Pour me a fresh beer; this one has no head.
      给我倒一杯新鲜的啤酒，这杯的没有沫儿。
    4. 〈医〉 脓头
    5. 〈英式〉 岬
  3. (社会)〈可数〉 领导者；专业人士：
    1. 领头位置
    2. 领导者；首领；主谋
      I'd like to speak to the head of the department.
      我想和部门主管谈一谈。
      Police arrested the head of the gang in a raid last night.
      警方昨晚在一次突袭中逮捕了那个团伙的头目。
    3. 校长
      I was called into the head's office to discuss my behaviour.
      我被叫去校长办公室谈谈我的行为。
    4. 〈乐〉〈俚〉 对嘻哈乐有广泛了解的人。
  4. 重要/必要的部分：
    1. 首；尾；突出的部分：
      1. 河源；河流入湖处
        The expedition followed the river all the way to the head.
        探险队沿河一直走到河流的源头。
      2. 叶球；头状花序
        1. （麦等谷物的）穗
        2. 树多叶的一端
      3. 〈解〉 （骨的）小头
      4. 船上的厕所
      5. 〈复〉 贴在屋檐上的瓷砖
    2. 组成部分：
      1. （爵士乐乐曲的）主旋律，主题
      2. (语言学) （短语、复合词的）中心成分，中心词
  5. 前进，前行
    We are having a difficult time making head against this wind.
    我们在逆风前进时遇到了困难。
  6. 主题，话题
  7. (流体力学) 蒸汽压力
  8. 〈俚〉〈不可数〉 口交
  9. 〈俚〉 龟头
  10. 〈俚〉〈可数〉 大量非法滥用药物的人
  11. 高差；扬程；水头；水位差；高差

图片[编辑]

  • The human head. 人的头。
    The human head.
    人的头。
  • A flower head.
    A flower head.
  • Head of a comet.
    Head of a comet.
  • Head of the line.
    Head of the line.
  • Arrow and spear heads.
    Arrow and spear heads.
  • Head of a hammer. 锤头。
    Head of a hammer.
    锤头。
  • Head of a metal spike.
    Head of a metal spike.
  • Head of the hip bone.
    Head of the hip bone.
  • Head of a ship.
    Head of a ship.
  • Head of a sail.
    Head of a sail.
  • Head of a pressurized cylinder.
    Head of a pressurized cylinder.
  • Head of a two-stroke engine.
    Head of a two-stroke engine.
  • Hydraulic head between two points.
    Hydraulic head between two points.
  • A read-write head.
    A read-write head.
  • Head of a guitar.
    Head of a guitar.
  • Head of a drum.
    Head of a drum.

近义词[编辑]

使用注意[编辑]

派生词[编辑]

(不推荐使用|lang=参数)
head (名词)的派生词汇及短语

派生语汇[编辑]

  • 苏里南汤加语：ede

形容词[编辑]

head (无比较级)

  1. 与头有关的。
  2. 最重要的；等级最高的。
  3. 前端的；顶端的。
  4. 从前面来的。
    head sea
    逆浪
    head wind
    逆风

近义词[编辑]

反义词[编辑]

  • (从前面来的)： tail

动词[编辑]

head (第三人称单数简单现在时 heads，现在分词 heading，一般过去时及过去分词 headed)

  1. 〈及物〉 领导，主管（参见head up）
    Who heads the board of trustees?
    谁主管董事会？
    to head an army, an expedition, or a riot
    领导军队；领导探险队；领导暴动
  2. 〈及物〉 用头击打（如足球中用头顶球：head the ball）
  3. 〈不及物〉 向特定的方向移动，前进
    We are going to head up North for our holiday.
    我们要去北方度假。
    We will head off tomorrow.
    我们明天出发。
    Next holiday we will head out West, or head to Chicago.
    下个假期我们去西部或者去芝加哥。
    Right now I need to head into town to do some shopping.
    现在我要进城去买东西。
    I'm fed up working for a boss. I'm going to head out on my own, set up my own business.
    （请为本使用例添加中文翻译）
    How does the ship head?
    船是怎么开的？
  4. 将鱼去头。
    The salmon are first headed and then scaled.
    鲑鱼先去头再去鳞。
  5. 〈不及物〉 起源（如河流）
  6. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。
    to head a nail
    钉钉子
  7. 砍掉（顶部等）
    to head trees
    砍掉树的顶部
  8. 〈旧〉 斩首，杀头
  9. 走在……的前面

派生词[编辑]

相关词汇[编辑]

取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=head&oldid=7816924”