guðspjall

维基词典,自由的多语言词典

冰岛语[编辑]

词源[编辑]

源自古诺尔斯语 guðspjall,等价于 góðr () + spjall (消息,事情)

可能仿译古英语 godspell,源自早期古英语 *gōdspell (好消息),用于翻译(仿译教会拉丁语 bona annuntiatio,其自身翻译自教会拉丁语evangelium古希腊语 εὐαγγέλιον (euangélion, 福音),字面意思是“好消息”。

发音[编辑]

名词[编辑]

guðspjall n (属格单数 guðspjalls, 主格复数 guðspjöll)

  1. 福音书

变格[编辑]