ginyar

加泰罗尼亚语

词源

源自 giny +‎ -ar。

发音

• 国际音标^(帮助): (中加泰罗尼亚，巴利阿里) [ʒiˈɲa]
• 国际音标^(帮助): (瓦伦西亚) [d͡ʒiˈɲaɾ]

动词

ginyar (第一人称单数现在时 ginyo，第一人称单数过去时 ginyí，过去分词 ginyat)(及物)

1. enginyar的另一种写法
2. (巴利阿里) 用智慧、巧妙的言辞来说服；诱导，诱使

变位

   ginyar (第一变位) 的变位

不定式			ginyar
动名词			ginyant
过去分词				阳性		阴性
		单数		ginyat		ginyada
		复数		ginyats		ginyades
人称		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	现在时	ginyo	ginyes	ginya	ginyem	ginyeu	ginyen
	未完成过去时	ginyava	ginyaves	ginyava	ginyàvem	ginyàveu	ginyaven
	将来时	ginyaré	ginyaràs	ginyarà	ginyarem	ginyareu	ginyaran
	过去时	ginyí	ginyares	ginyà	ginyàrem	ginyàreu	ginyaren
	条件时	ginyaria	ginyaries	ginyaria	ginyaríem	ginyaríeu	ginyarien
虚拟式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	现在时	ginyi	ginyis	ginyi	ginyem	ginyeu	ginyin
	未完成过去时	ginyés	ginyessis	ginyés	ginyéssim	ginyéssiu	ginyessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	ginya	ginyi	ginyem	ginyeu	ginyin
	否定 (no)	—	no ginyis	no ginyi	no ginyem	no ginyeu	no ginyin

延伸阅读

• “ginyar”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2026年
• “ginyar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “ginyar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.