gecə

阿塞拜疆语[编辑]

其他字母
西里尔字母		ҝеҹə
波斯-阿拉伯字母		گئجه

词源[编辑]

源自古安纳托利亚土耳其语 کیجه (gejä), 原始突厥语 *gēč (-e) (“晚上，昨天”)^[1]。与土耳其语 gece (“夜晚”), 土库曼语 gije, 克里米亚鞑靼语 gece, 鞑靼语 кичә (kiçä, “昨天”), 维吾尔语 كەچە (keche), 哈萨克语 кеш (keş, “晚上”), 吉尔吉斯语 кеш (keş, “晚上，迟”)同源。

名词[编辑]

gecə (定指宾格 gecəni, 复数 gecələr)

夜晚
martın 9-dan (doqquzundan) 10-na (onuna) keçən gecə ― 3月9日、10日之间的夜晚

变格[编辑]

gecə的变格
	单数	复数
主格	gecə	gecələr
定宾格	gecəni	gecələri
与格	gecəyə	gecələrə
方位格	gecədə	gecələrdə
夺格	gecədən	gecələrdən
定属格	gecənin	gecələrin

gecə的所有格形式
	主格
	单数	复数
mənim (“我的”)	gecəm	gecələrim
sənin (“你的”)	gecən	gecələrin
onun (“他/她/它的”)	gecəsi	gecələri
bizim (“我们的”)	gecəmiz	gecələrimiz
sizin (“你们的”)	gecəniz	gecələriniz
onların (“他/她/它们的”)	gecəsi 或 gecələri	gecələri
	宾格
	单数	复数
mənim (“我的”)	gecəmi	gecələrimi
sənin (“你的”)	gecəni	gecələrini
onun (“他/她/它的”)	gecəsini	gecələrini
bizim (“我们的”)	gecəmizi	gecələrimizi
sizin (“你们的”)	gecənizi	gecələrinizi
onların (“他/她/它们的”)	gecəsini 或 gecələrini	gecələrini
	与格
	单数	复数
mənim (“我的”)	gecəmə	gecələrimə
sənin (“你的”)	gecənə	gecələrinə
onun (“他/她/它的”)	gecəsinə	gecələrinə
bizim (“我们的”)	gecəmizə	gecələrimizə
sizin (“你们的”)	gecənizə	gecələrinizə
onların (“他/她/它们的”)	gecəsinə 或 gecələrinə	gecələrinə
	方位格
	单数	复数
mənim (“我的”)	gecəmdə	gecələrimdə
sənin (“你的”)	gecəndə	gecələrində
onun (“他/她/它的”)	gecəsində	gecələrində
bizim (“我们的”)	gecəmizdə	gecələrimizdə
sizin (“你们的”)	gecənizdə	gecələrinizdə
onların (“他/她/它们的”)	gecəsində 或 gecələrində	gecələrində
	夺格
	单数	复数
mənim (“我的”)	gecəmdən	gecələrimdən
sənin (“你的”)	gecəndən	gecələrindən
onun (“他/她/它的”)	gecəsindən	gecələrindən
bizim (“我们的”)	gecəmizdən	gecələrimizdən
sizin (“你们的”)	gecənizdən	gecələrinizdən
onların (“他/她/它们的”)	gecəsindən 或 gecələrindən	gecələrindən
	属格
	单数	复数
mənim (“我的”)	gecəmin	gecələrimin
sənin (“你的”)	gecənin	gecələrinin
onun (“他/她/它的”)	gecəsinin	gecələrinin
bizim (“我们的”)	gecəmizin	gecələrimizin
sizin (“你们的”)	gecənizin	gecələrinizin
onların (“他/她/它们的”)	gecəsinin 或 gecələrinin	gecələrinin

派生词[编辑]

gecə-gündüz

参考资料[编辑]

↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*gēč (-e)”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1] Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*gēč (-e)”, Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill

[1]