egyenlő
匈牙利语
[编辑]词源
[编辑]egyen + -l (动词后缀) + -ő (现在分词后缀)。[1]
发音
[编辑]形容词
[编辑]egyenlő (比较级 egyenlőbb，最高级 legegyenlőbb)
- 相等的
变格
[编辑]| 变格 (词干：长/高元音，元音和谐律：前圆唇) | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | egyenlő | egyenlők |
| 宾格 | egyenlőt | egyenlőket |
| 与格 | egyenlőnek | egyenlőknek |
| 工具格 | egyenlővel | egyenlőkkel |
| 因果格 | egyenlőért | egyenlőkért |
| 转移格 | egyenlővé | egyenlőkké |
| 到格 | egyenlőig | egyenlőkig |
| 样格-形式 | egyenlőként | egyenlőkként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | egyenlőben | egyenlőkben |
| 顶格 | egyenlőn | egyenlőkön |
| 接格 | egyenlőnél | egyenlőknél |
| 入格 | egyenlőbe | egyenlőkbe |
| 上下格 | egyenlőre | egyenlőkre |
| 向格 | egyenlőhöz | egyenlőkhöz |
| 出格 | egyenlőből | egyenlőkből |
| 上格 | egyenlőről | egyenlőkről |
| 夺格 | egyenlőtől | egyenlőktől |
或
| 变格 (词干：-e-，元音和谐律：前圆唇) | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| 主格 | egyenlő | egyenlőek |
| 宾格 | egyenlőt | egyenlőeket |
| 与格 | egyenlőnek | egyenlőeknek |
| 工具格 | egyenlővel | egyenlőekkel |
| 因果格 | egyenlőért | egyenlőekért |
| 转移格 | egyenlővé | egyenlőekké |
| 到格 | egyenlőig | egyenlőekig |
| 样格-形式 | egyenlőként | egyenlőekként |
| 样格-情态 | — | — |
| 内格 | egyenlőben | egyenlőekben |
| 顶格 | egyenlőn | egyenlőeken |
| 接格 | egyenlőnél | egyenlőeknél |
| 入格 | egyenlőbe | egyenlőekbe |
| 上下格 | egyenlőre | egyenlőekre |
| 向格 | egyenlőhöz | egyenlőekhez |
| 出格 | egyenlőből | egyenlőekből |
| 上格 | egyenlőről | egyenlőekről |
| 夺格 | egyenlőtől | egyenlőektől |
派生词
[编辑]短语
参考资料
[编辑]- ↑ egyenlő in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《词源词典：匈牙利语单词和词缀的起源》），布达佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （参见其第二版。）