cordial
英语[编辑]
词源[编辑]
继承自中古英语 cordial,源自古法语 cordial,源自中世纪拉丁语 cordiālis (“心的”),源自cor (“心”)。
发音[编辑]
- (英国) IPA(帮助):/ˈkɔː.di.əl/, /ˈkɔː.dʒəl/
- (美国) IPA(帮助):/ˈkɔɹ.di.əl/, /ˈkɔɹ.d͡ʒəl/, /ˈkɔɹ.djəl/
(美国)音频 (文档) (澳洲)音频 (文档) (澳洲)音频 (文档)
形容词[编辑]
cordial (比较级 more cordial,最高级 most cordial)
- 真诚的,热忱的,深情的
- 1667,John Milton,“(please specify the book number)”,出自 Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books,London: […] [Samuel Simmons], […], OCLC 228722708; republished as Paradise Lost in Ten Books: […],London:Basil Montagu Pickering […],1873, OCLC 230729554:
- He, on his side / Leaning half raised, with looks of cordial love / Hung over her enamoured.
- (请为本引文添加中文翻译)
- 1885,George Washington Schuyler, Colonial New York: Philip Schuyler and His Family,C. Scribner's Sons:
- The relations between the Earl of Bellomont and Colonel Schuyler were formal, but not cordial from the first.
- (请为本引文添加中文翻译)
- 温柔的,友善的,亲切的
- (罕用) 给人活力的,鼓舞人心的
- (弃用) 心脏的
- 1667,John Milton,“(please specify the book number)”,出自 Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books,London: […] [Samuel Simmons], […], OCLC 228722708; republished as Paradise Lost in Ten Books: […],London:Basil Montagu Pickering […],1873, OCLC 230729554:
- Who stooping op'n'd my left side, and took / From thence a Rib with cordial spirits warm, / And Life-blood streaming fresh;
- (请为本引文添加中文翻译)
近义词[编辑]
- (热忱): heartfelt
- (温柔友善): affable、amiable
- (给人活力): cheering、invigorating
衍生词汇[编辑]
相关词汇[编辑]
找不到分类“来自原始印欧语词根*ine-的英语词”
名词[编辑]
cordial (复数 cordials)
- (英国, 澳大利亚, 新西兰) (一种需要加水饮用的)甜果汁饮料
- 近义词: squash、(不常用) high juice
- (英国, 澳大利亚, 新西兰) 一杯上述饮料
- 好吃的药
- 浸渍制成的烈酒
- 1728, John Gay, The Beggar's Opera, Act III, Scene 1, in 1828, British Theatre, Comprising Tragedies, Comedies, Operas, and Farces, 827,
- Lucy. But, miss Polly—in the way of friendship, will you give me leave to propose a glass of cordial to you ?
- Polly. Strong waters are apt to give me the headache.—I hope, madam, you will excuse me?
- 1908,Lucy Maud Montgomery, Anne of Green Gables,L. C. Page & Co.:
- [Marilla] had put the bottle of raspberry cordial down in the cellar instead of in the closet [...].
- (请为本引文添加中文翻译)
- 1728, John Gay, The Beggar's Opera, Act III, Scene 1, in 1828, British Theatre, Comprising Tragedies, Comedies, Operas, and Farces, 827,
- 一种糖果(或夹心软糖),常由牛奶巧克力制成,里头还加有小粒水果(多是马拉斯奇诺樱桃配翻糖糖浆)
- 提神醒脑或安神的事物
上义词[编辑]
衍生词汇[编辑]
异序词[编辑]
加泰罗尼亚语[编辑]
发音[编辑]
形容词[编辑]
cordial m 或 f (阳性和阴性复数 cordials)
延伸阅读[编辑]
- 参见“cordial” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰罗尼亚语词典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解释。
法语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
形容词[编辑]
cordial (阴性 cordiale,阳性复数 cordiaux,阴性复数 cordiales)
- (古旧) 滋补心脏的,强心的
- 真心的,由衷的
- 友好的
- 近义词: chaleureux、aimable、sympathique
衍生词汇[编辑]
名词[编辑]
cordial m (复数 cordiaux)
延伸阅读[编辑]
- 查看“cordial”在le Trésor de la langue française informatisé(《法语数字化宝库》)中的释义。
加利西亚语[编辑]
发音[编辑]
形容词[编辑]
cordial m 或 f (复数 cordiais)
- 热诚的
衍生词汇[编辑]
相关词汇[编辑]
延伸阅读[编辑]
葡萄牙语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
形容词[编辑]
cordial m 或 f (复数 cordiais)
衍生词汇[编辑]
延伸阅读[编辑]
- cordial在基于Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo的Dicionário Aberto,1913年
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“cordial”。
罗马尼亚语[编辑]
词源[编辑]
借自法语 cordial。字面分析等同于 cord + -ial。
发音[编辑]
形容词[编辑]
cordial m 或 n (阴性单数 cordială,阳性复数 cordiali,阴性和中性复数 cordiale)
变格[编辑]
cordial的变格
单数 | 复数 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
阳性 | 中性 | 阴性 | 阳性 | 中性 | 阴性 | ||
主格/ 宾格 |
不定 | cordial | cordială | cordiali | cordiale | ||
定 | cordialul | cordiala | cordialii | cordialele | |||
属格/ 与格 |
不定 | cordial | cordiale | cordiali | cordiale | ||
定 | cordialului | cordialei | cordialilor | cordialelor |
相关词汇[编辑]
延伸阅读[编辑]
- 《罗马尼亚语词典》(DEX online - Dicționare ale limbii române)中有关cordial的内容
罗曼什语[编辑]
形容词[编辑]
cordial
衍生词汇[编辑]
西班牙语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
形容词[编辑]
cordial (复数 cordiales)
衍生词汇[编辑]
延伸阅读[编辑]
- “cordial”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典,第二十三版], 西班牙皇家学院, 2014
分类:
- 派生自原始印欧语的英语词
- 来自原始印欧语词根*ḱerd-的英语词
- 源自中古英语的英语继承词
- 派生自中古英语的英语词
- 派生自古法语的英语词
- 派生自中世纪拉丁语的英语词
- 英语3音节词
- 英语2音节词
- 有国际音标的英语词
- 有音频链接的英语词
- 英语词元
- 英语形容词
- 有引文的英语词
- 英语罕用词语
- 英语弃用词语
- 英语名词
- 英语可数名词
- 英国英语
- 澳大利亚英语
- 新西兰英语
- 英语 人格
- 有国际音标的加泰罗尼亚语词
- 加泰罗尼亚语词元
- 加泰罗尼亚语形容词
- 加泰罗尼亚语通性形容词
- 源自中世纪拉丁语的法语借词
- 派生自中世纪拉丁语的法语词
- 法语2音节词
- 有国际音标的法语词
- 有音频链接的法语词
- 法语词元
- 法语形容词
- 法语古旧用语
- 法语名词
- 法语可数名词
- 法语阳性名词
- 法语 医学
- 法语弃用词语
- 法语 人格
- 加利西亚语词元
- 加利西亚语形容词
- 源自拉丁语的葡萄牙语借词
- 源自拉丁语的葡萄牙语古典借词
- 派生自拉丁语的葡萄牙语词
- 葡萄牙语3音节词
- 葡萄牙语2音节词
- 有国际音标的葡萄牙语词
- Rhymes:葡萄牙语/al
- Rhymes:葡萄牙语/al/3音节
- Rhymes:葡萄牙语/aw
- Rhymes:葡萄牙语/aw/3音节
- 葡萄牙语词元
- 葡萄牙语形容词
- 源自法语的罗马尼亚语借词
- 派生自法语的罗马尼亚语词
- 含有后缀-ial的罗马尼亚语词
- 有国际音标的罗马尼亚语词
- 罗马尼亚语词元
- 罗马尼亚语形容词
- 罗曼什语词元
- 罗曼什语adjective
- 派生自拉丁语的西班牙语词
- 西班牙语2音节词
- 有国际音标的西班牙语词
- Rhymes:西班牙语/al
- Rhymes:西班牙语/al/2音节
- 西班牙语词元
- 西班牙语形容词
- 西班牙语 人格