acutus

拉丁语

词源

acuō (“使变尖”)的完成被动分词。

发音

• (古典) IPA^(帮助)：/aˈkuː.tus/, [aˈkuː.t̪ʊs]
• (教会) IPA^(帮助)：/aˈku.tus/, [aˈkuː.t̪us]

分词

perf. part.　 acūtus （〈阳〉）（阴性形 acūta，中性形 acūtum）第一／二组变格。

1. 削尖的

变格

第一/第二类变格 adjective。

数	单数				复数
格 / 性	阳性	阴性	中性		阳性	阴性	中性
主格	acūtus	acūta	acūtum		acūtī	acūtae	acūta
属格	acūtī	acūtae	acūtī		acūtōrum	acūtārum	acūtōrum
与格	acūtō		acūtō		acūtīs
宾格	acūtum	acūtam	acūtum		acūtōs	acūtās	acūta
夺格	acūtō	acūtā	acūtō		acūtīs
呼格	acūte	acūta	acūtum		acūtī	acūtae	acūta

派生词

• accentus acūtus

派生语汇

派生词

• 阿斯图里亚斯语：agudu
• 加泰罗尼亚语：agut
• 荷兰语：acuut
• 英语：acute, ague
• 法语：aigu, aigue
• 爱尔兰语：agúid
• 意大利语：acuto
• 诺曼语：aîdgu (泽西)
• 奥克语：agut
• 葡萄牙语：agudo
• 西班牙语：agudo

参考资料

• acutus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “acutus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• acutus在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• acutus在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • to draw a subtle inference: acute, subtiliter concludere
    
  • a deep, high, thin, moderate voice: vox gravis, acuta, parva, mediocris