Styx

英语

其他写法

• Stix

词源

源自古希腊语 Στύξ (Stúx)。

发音

• IPA^(帮助)：/stɪks/
• 同音词：sticks

专有名词

Styx

1. (希腊神话) 斯堤克斯河

   相关词汇：Acheron、Cocytus、Eridanus、Lethe、Phlegethon

   • 1590, 埃德蒙·斯宾塞, “Book I”, 出自 仙后（The Faerie Qveene . […]）, London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC，页号 13:

     A bold bad man, that dar'd to call by name / Great Gorgon, prince of darknes and dead night, / At which Cocytus quakes and Styx is put to flight.

     （请为本引文添加中文翻译）

   • 1837, Thomas Carlyle, 章号 IV, 出自 The French Revolution: A History […], 卷 I (The Bastille), London: Chapman and Hall, →OCLC, book IV (States-General):

     For two-and-twenty years he [Doctor Guillotin], unguillotined, shall hear nothing but guillotine, see nothing but guillotine; then dying, shall through long centuries wander, as it were, a disconsolate ghost, on the wrong side of Styx and Lethe; his name like to outlive Cæsar’s.

     （请为本引文添加中文翻译）

2. (天文学) 冥卫五

   相关词汇：Charon、Nix、Kerberos、Hydra

派生词

• cross the Styx

 

相关词汇

• stygian

 

参见

• Template:List:moons of Pluto/en

异序词

• xyst

捷克语

词源

源自古希腊语 Στύξ (Stúx)。

发音

• IPA^(帮助)：[ˈstɪks]
• 韵部：-ɪks

专有名词

Styx

1. (希腊神话, 阳性非动物名词, 阴性名词) 斯堤克斯河
2. (希腊神话, 阴性名词) 斯堤克斯
3. (天文学, 阳性非动物名词) 冥卫五

使用注意

作“斯堤克斯河”义时原本有阳性和阴性两种性别，但阴性已经废弃，现在一般只用阳性（阴性见于1877年 M. Blažek 的著作）。但是作“斯堤克斯女神”时，必须是阴性。

变格

阳性非动物

Styx的变格

	唯单
主格	Styx
属格	Stygu, Styxu
与格	Stygu, Styxu
宾格	Styx
呼格	Stygu, Styxe
方位格	Stygu, Styxu
工具格	Stygem, Styxem

阴性

Styx的变格

	唯单
主格	Styx
属格	Stygy
与格	Styze
宾格	Stygu
呼格	Stygo
方位格	Styze
工具格	Stygou

派生词

• stygický
• styžský
• styxský

参见

捷克语中的太阳系（sluneční soustava）(布局 · 文字)
恒星	Slunce
行星 与 矮行星	Merkur	Venuše	Země	Mars	Ceres	Jupiter	Saturn	Uran	Neptun	Pluto	Haumea	Makemake	Eris
卫星	—		Měsíc	Phobos/Fobos Deimos	—	Ganymed Callisto Io Europa	Titan Rhea Iapetus Dione Tethys Enceladus Mimas	Titania Oberon Umbriel Ariel Miranda	Triton	Charon Hydra Nix Kerberos Styx	Hiʻiaka Namaka	—	Dysnomia

拓展阅读

• Kartotéka Novočeského lexikálního archivu 中有关 Styx 的内容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有关 Styx 的内容

法语

词源

源自古希腊语 Στύξ (Stúx)。

专有名词

Styx m

1. (希腊神话) 斯堤克斯河

德语

词源

源自古希腊语 Στύξ (Stúx)。

发音

• IPA^(帮助)：/stʏks/, /ʃtʏks/

• （文档）

• 同音词：Stücks

专有名词

Styx m (属格 Styx)

1. (希腊神话) 斯堤克斯河

拓展阅读

• Styx在德语维基百科上的资料。维基百科 ^de

拉丁语

词源

源自古希腊语 Στύξ (Stúx)。

专有名词

Styx f 单 (属格 Stygis 或 Stygos)

1. 斯堤克斯河

变格

第三类变格名词 (Greek-type, normal variant or non-Greek-type)，唯单数。

格	单数
主格	Styx
属格	Stygos Stygis
与格	Stygī
宾格	Styga Stygem
夺格	Styge
呼格	Styx

参考资料

• Styx in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• Styx在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容