顽丈

日语

词中汉字
頑	丈
がん 常用汉字	じょう 常用汉字
汉音	吴音

发音

• (东京) がんじょー [gàńjóó] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [ɡã̠ɲ̟d͡ʑo̞ː]

形容词

頑(がん)丈(じょう) • (ganjō) ^{←ぐわんぢやう (gwandyau)?}ナ形 (连体形 頑(がん)丈(じょう)な (ganjō na)，连用形 頑(がん)丈(じょう)に (ganjō ni))

1. 坚固；健壮，强健

   近义词：丈夫 (jōbu)、強固 (kyōko)

   反义词：脆弱 (zeijaku)

   頑(がん)丈(じょう)な橋(はし) ― ganjō na hashi ― 坚固的桥梁

   体(からだ)は頑(がん)丈(じょう)だ ― karada wa ganjō da ― 身体很结实

   • 1999年3月6日，“マウンテン・ウォーリアー [Mountain Warrior]”, in Starter Box(スターターボックス)，科樂美:

     足(あし)場(ば)の悪(わる)い所(ところ)でもガンガン動(うご)きまわる頑(がん)丈(じょう)な戦(せん)士(し)。

     Ashiba no warui tokoro demo gangan ugokimawaru ganjō na senshi.

     一位能够在崎岖地形上顺利移动的健壮战士。

屈折

“頑丈”的活用形

基本形
未然形	顽丈だろ	がんじょうだろ	ganjō daro
連用形	顽丈で	がんじょうで	ganjō de
終止形	顽丈だ	がんじょうだ	ganjō da
連体形	顽丈な	がんじょうな	ganjō na
仮定形	顽丈なら	がんじょうなら	ganjō nara
命令形	顽丈であれ	がんじょうであれ	ganjō de are
主要活用形
简体否定	顽丈ではない 顽丈じゃない	がんじょうではない がんじょうじゃない	ganjō de wa nai ganjō ja nai
简体过去	顽丈だった	がんじょうだった	ganjō datta
简体过去否定	顽丈ではなかった 顽丈じゃなかった	がんじょうではなかった がんじょうじゃなかった	ganjō de wa nakatta ganjō ja nakatta
敬体	顽丈です	がんじょうです	ganjō desu
敬体否定	顽丈ではありません 顽丈じゃありません	がんじょうではありません がんじょうじゃありません	ganjō de wa arimasen ganjō ja arimasen
敬体过去	顽丈でした	がんじょうでした	ganjō deshita
敬体过去否定	顽丈ではありませんでした 顽丈じゃありませんでした	がんじょうではありませんでした がんじょうじゃありませんでした	ganjō de wa arimasen deshita ganjō ja arimasen deshita
连接形	顽丈で	がんじょうで	ganjō de
假定形	顽丈なら（ば）	がんじょうなら（ば）	ganjō nara (ba)
暂定形	顽丈だったら	がんじょうだったら	ganjō dattara
推量形	顽丈だろう	がんじょうだろう	ganjō darō
连用形	顽丈に	がんじょうに	ganjō ni
程度形	顽丈さ	がんじょうさ	ganjōsa

“顽丈なり”的文语活用形 （ナリ活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	顽丈なら	がんじょうなら	ganzyounara
连用形	顽丈に[1] 顽丈なり[2]	がんじょうに がんじょうなり	ganzyouni ganzyounari
终止形	顽丈なり	がんじょうなり	ganzyounari
连体形	顽丈なる	がんじょうなる	ganzyounaru
已然形	顽丈なれ	がんじょうなれ	ganzyounare
命令形	顽丈なれ	がんじょうなれ	ganzyounare
关键构式
否定形	顽丈ならず	がんじょうならず	ganzyounarazu
对比连接词	顽丈なれど	がんじょうなれど	ganzyounaredo
因果连接词	顽丈なれば	がんじょうなれば	ganzyounareba
条件连接词	顽丈ならば	がんじょうならば	ganzyounaraba
过去式 (第一手消息)	顽丈なりき	がんじょうなりき	ganzyounariki
过去式 (第二手消息)	顽丈なりけり	がんじょうなりけり	ganzyounarikeri
副词	顽丈に	がんじょうに	ganzyouni
[1]无助动词 [2]有助动词

名词

頑(がん)丈(じょう) • (ganjō) ^{←ぐわんぢやう (gwandyau)?}

1. 强壮，坚固，结实

参考资料

• “頑丈”，漢字ぺディア [汉字百科]‎^[1]，日本漢字能力検定協会，2015–2025年

朝鲜语

此字词中的汉字
頑	丈

名词

頑丈 (wanjang) (谚文 완장)

1. 완장 (wanjang)的汉字^?。