韵图
|
字
|
階
|
級
|
读音 #
|
1/1
|
1/1
|
声纽
|
见 (28)
|
见 (28)
|
韵类
|
皆 (33)
|
侵 (142)
|
声调
|
平 (Ø)
|
入 (Ø)
|
开合
|
开
|
开
|
四等
|
二
|
三
|
反切
|
古谐切
|
居立切
|
白一平方案
|
keaj
|
kip
|
拟音
|
郑张尚芳
|
/kˠɛi/
|
/kˠiɪp̚/
|
潘悟云
|
/kᵚæi/
|
/kᵚip̚/
|
邵荣芬
|
/kɐi/
|
/kiep̚/
|
蒲立本
|
/kəɨj/
|
/kjip̚/
|
李荣
|
/kɛi/
|
/kjəp̚/
|
王力
|
/kɐi/
|
/kĭĕp̚/
|
高本汉
|
/kăi/
|
/ki̯əp̚/
|
推断官话读音
|
jiē
|
ji
|
推断粤语读音
|
gaai1
|
gap1
|
- 上古
- (白–沙):/*kˤrij k(r)əp/
- (郑张):/*kriːl krɯb/
白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
|
字
|
階
|
級
|
读音 #
|
1/1
|
1/1
|
现代北京音 (拼音)
|
jiē
|
jí
|
构拟中古音
|
‹ kɛj ›
|
‹ kip ›
|
构拟上古音
|
/*kˁrij/
|
/*k(r)əp/
|
英语翻译
|
steps, stairs
|
degree, grade
|
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:
* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;
* 句号 "." 表示音节范围。
|
郑张系统 (2003)
|
字
|
階
|
級
|
读音 #
|
1/1
|
1/1
|
序号
|
6417
|
5659
|
声符
|
皆
|
及
|
韵部
|
脂
|
緝
|
小分部
|
1
|
1
|
对应中古韵
|
皆
|
急
|
构拟上古音
|
/*kriːl/
|
/*krɯb/
|
階級
- 在一定的社会生产体系中,由于所处的地位不同和对生产资料关系的不同而分成的集团
- 階級矛盾 / 阶级矛盾 ― jiējí máodùn ―
- 剝削階級 / 剥削阶级 ― bōxuē jiējí ―
- 階級統治 / 阶级统治 ― jiējí tǒngzhì ―
全世界被壓迫階級 [现代标准汉语,繁体]
全世界被压迫阶级 [现代标准汉语,简体]- quánshìjiè bèi yāpò jiējí [汉语拼音]
- (书面) 台阶
- (书面) 官职的等级
同义词[编辑]
衍生词[编辑]
階級 • (kaikyū) ←かいきふ (kaikifu)?
- 阶级
朝鲜语[编辑]
階級 (gyegeup 或 马科恩-赖肖尔式:kyegŭp 或 耶鲁式:kyeykup) (韩文 계급)
- 계급 (gyegeup)的汉字?。
越南语[编辑]
階級
- giai cấp的汉字。