维基词典,自由的多语言词典
U+92F8, 鋸
中日韩统一表意文字-92F8

[U+92F7]
中日韩统一表意文字
[U+92F9]

跨语言[编辑]

汉字[编辑]

部+8画,共16画,仓颉码:金尸十口(CSJR),四角号码87164部件组合:⿰

衍生字[编辑]

来源[编辑]

说文解字
槍唐也。从金居聲。

——《说文解字

汉语[编辑]

正体/繁体
简体

字源[编辑]

形声汉字(OC *kas):意符 + 声符 (OC *kɯ, *kas)

词源1[编辑]

维基百科有一篇相关的条目:
  • (此词的语源缺失或不完整。请协助添加,或在茶室进行讨论。)

    锯子

    读音[编辑]


    注解
    • ge4 - 白读;
    • ju4 - 文读。
  • 粤语
  • 注解
    • goe3 - 白读;
    • geoi3 - 文读。
  • 赣语
  • 注解
    • gie4 - 白读;
    • jy4 - 文读。
  • 客家语
  • 晋语
  • 闽北语
  • 闽东语
  • 闽南语
  • 吴语
  • 注解
    • 2ke - 白读;
    • 2jy - 文读。
  • 湘语
  • 注解
    • ge4, ge5 - 白读;
    • jy4 - 文读。

    韵图
    读音 # 1/1
    声纽 (28)
    韵类 (22)
    声调 去 (H)
    开合
    四等
    反切
    白一平方案 kjoH
    拟音
    郑张尚芳 /kɨʌH/
    潘悟云 /kiɔH/
    邵荣芬 /kiɔH/
    蒲立本 /kɨə̆H/
    李荣 /kiɔH/
    王力 /kĭoH/
    高本汉 /ki̯woH/
    推断官话读音
    推断粤语读音 geoi3
    白一平沙加尔系统1.1 (2014)
    读音 # 1/1
    现代北京音
    (拼音)
    构拟中古音 ‹ kjoH ›
    构拟上古音 /*k(r)a-s/
    英语翻译 saw (n.)

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定;
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
    * 连字号 "-" 表示语素范围;

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    读音 # 1/1
    序号 4274
    声符
    韵部
    小分部 0
    对应中古韵
    构拟上古音 /*kas/

    释义[编辑]

    1. 一类有齿,将固体材料切割成各种长度或形状的工具。通常是金属制品(分类词: )
    2. (历史) 一种用来截断肢体刑具
    3. 截断切断
    近义词[编辑]
    方言用词 — [地图]
    语言 地区
    书面语 (白话文) 鋸子
    官话 北京
    台湾 鋸子
    哈尔滨
    烟台(牟平) 鋸子
    济南
    洛阳
    万荣
    郑州
    西安
    银川
    兰州 鋸子
    西宁 鋸子
    乌鲁木齐 鋸子
    武汉 鋸子
    成都 鋸子
    贵阳 鋸子
    柳州 鋸子
    徐州 鋸子
    扬州 鋸子
    南京 鋸子
    合肥 鋸子
    梢葫芦(甘肃东干语) 鋸子
    营盘(陕西东干语) 鋸子
    粤语 广州
    香港
    香港(新田围头话)
    香港(锦田围头话)
    香港(汀角) 鋸仔
    香港(东平洲) 鋸仔
    澳门
    广州(番禺)
    广州(花都花山) 鋸仔
    广州(从化)
    广州(增城)
    佛山
    佛山(南海沙头)
    佛山(顺德)
    佛山(三水)
    佛山(高明明城)
    中山(石岐)
    珠海(前山)
    斗门(上横水上话)
    珠海(斗门)
    江门(白沙)
    江门(新会)
    台山
    开平(赤坎)
    恩平(牛江)
    鹤山(雅瑶)
    东莞
    深圳(宝安沙井)
    阳江
    南宁
    合浦(廉州)
    儋州
    吉隆坡(广府)
    胡志明市(广府)
    赣语 南昌 鋸子
    黎川
    萍乡
    客家语 梅县 鋸仔
    惠州(惠城本地话)
    东莞(清溪)
    深圳(沙头角)
    中山(南朗合水)
    五华(水寨) 鋸哩
    五华(华城) 鋸哩
    五华(长布) 鋸哩
    五华(棉洋) 鋸哩
    从化(吕田)
    揭西
    陆河 鋸仔
    于都 鋸子
    苗栗(北四县) 鋸仔
    屏东(内埔,南四县腔) 鋸仔
    新竹县(竹东,海陆) 鋸仔
    台中(东势,大埔)
    新竹县(芎林,饶平腔) 鋸仔
    云林(仑背,诏安腔)
    香港 鋸仔
    沙巴(龙川) 鋸仔
    士乃(惠阳)
    徽语 绩溪
    晋语 太原 鋸子鋸兒
    平遥 鋸兒
    忻州 鋸子
    呼和浩特 鋸子
    闽北语 建瓯 鋸仔
    建瓯(迪口)
    政和(镇前) 鋸仔
    浦城(石陂) 鋸仔
    闽东语 福州 鋸囝
    福清
    闽南语 厦门 鋸仔
    泉州 鋸仔
    漳州 鋸仔
    东山 鋸仔
    台北 鋸仔
    新北(三峡) 鋸仔
    高雄 鋸仔
    台南 鋸仔
    金门 鋸仔
    澎湖(马公) 鋸仔
    槟城(泉漳) 鋸仔
    马尼拉(泉漳) 鋸仔
    平南(上渡)
    潮州
    汕头
    海丰 鋸仔
    曼谷(潮汕)
    新山(潮汕)
    文昌
    海口
    中山闽语 沙溪(隆都)
    三乡
    南部平话 南宁(亭子)
    吴语 上海 鋸子
    上海(崇明) 鋸子
    苏州 鋸子
    丹阳 解鋸鋸子
    杭州 鋸子
    宁波
    温州
    金华
    湘语 长沙 鋸子
    娄底
    双峰 鋸子
    翻译[编辑]

    组词[编辑]

    词源2[编辑]

    关于“的发音和释义,请见“”。
    (此字是“”的简化字。)

    日语[编辑]

    汉字[编辑]

    人名用汉字

    读法[编辑]

    • 吴音: (ko)
    • 汉音: きょ (kyo)
    • 训读: のこぎり (nokogiri, ); のこ (noko, )

    词源[编辑]

    本词中的汉字
    のこぎり
    人名用汉字
    训读
    日语维基百科有一篇文章关于:
    维基百科 ja

    (此词的语源缺失或不完整。请协助添加,或在茶室进行讨论。)

    名词[编辑]

    (のこぎり) (nokogiri

    1. 工具
      • 2000年6月23日,“インセクション [Insection]”,出自 Booster(ブースター) R1Konami:
        (あたま)ノコギリ(ほか)に、(うで)ノコギリになっているクワガタ。
        Atama no nokogiri no hoka ni, ude mo nokogiri ni natte iru kuwagata.
        除了头上的锯子之外,手臂也变成锯子的锹形虫。

    朝鲜语[编辑]

    汉字[编辑]

    (eum (geo))

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

    越南语[编辑]

    汉字[编辑]

    儒字;读法:cưa

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。