這兒

维基词典,自由的多语言词典
(重定向自这儿

汉语[编辑]

正体/繁体 (這兒)
简体 (这儿)

发音[编辑]


代词[编辑]

這兒

  1. (官话) (zhè) 的儿化形式。(这里)
    這兒一會兒 / 这儿一会儿  ―  Zài zhèr děng yīhuìr.  ― 
    這兒那兒 [现代标准汉语繁体]
    这儿那儿 [现代标准汉语简体]
    Cóng zhèr dào nàr shì hěn jìn de. [汉语拼音]
    地兒涼快這兒 [现代标准汉语繁体]
    地儿凉快这儿 [现代标准汉语简体]
    Hēi! Zhèi dìr tǐng liángkuai de, zán jiù zǎi zhèr dāi zhe ba! [汉语拼音]

同义词[编辑]

方言用词 — 这里[地图]
语言 地区
文言文
书面语 (白话文) 這裡此處 正式 正式
官话 北京 这儿這兒合兒 口语這合兒 口语
台湾 這裡
天津 这儿這兒合兒
济南 這裡
西安 這搭兒
武汉 這裡這塊這塊歇
成都 这儿
桂林 這塏
柳州 這塏
扬州 這塊
合肥 這塊這蒿子
马来西亚 這裡
新加坡 這裡
美斯乐(澜沧) 這點這古
粤语 广州 呢度呢處依度
香港 呢度呢處依度依處
澳门 呢度
台山 該處該埞
阳江 該處該處塗
吉隆坡(广府) 呢度
新加坡(广府) 呢度依度
赣语 南昌 箇𥚃
客家语 梅县 這仔
苗栗(北四县) 這位
屏东(内埔,南四县腔) 這位這息
新竹县(竹东,海陆) 這位
台中(东势,大埔) 這位這位項
新竹县(芎林,饶平腔) 這位
云林(仑背,诏安腔) 這位
香港 這裡這埞
古晋(河婆) 這邊
晋语 太原 這裡這兒家
闽北语 建瓯 𱕇裡
闽东语 福州 只塊只裡租塊
闽南语 厦门 這帶這跡這位這搭
泉州 這帶這跡這位這搭
晋江 這跡這位
惠安 這搭
漳州 這帶這位這位仔
台北
新北(三峡)
高雄
宜兰
彰化(鹿港)
台中
台南
新竹
金门
澎湖(马公)
槟城(泉漳) 這落這爿
新加坡(泉漳) 這兜這爿
马尼拉(泉漳) 這搭這位這路這爿
潮州 只塊
汕头 只塊
汕头(潮阳) 這爿
新加坡(潮汕) 只塊
文昌 這裡
海口 這帶
琼海 這裡這路
南部平话 南宁(亭子) 亞啲
吴语 上海 搿搭搿搭塊搿搭裡迭搭 old-style迭搭塊 old-style迭搭裡 old-style此地此地塊此地塊搭
苏州 該搭搿搭
温州 該頭該柢彀宕
湘语 长沙 箇裡箇當箇塊子該裡該當該塊子
湘潭 箇當
双峰 箇裡箇當數