証
|
跨语言[编辑]
繁體中文 | 證 |
---|---|
日本新字體 | 証 |
簡體中文 | 证
|
汉字[编辑]
証(言部+5画,共12画,仓颉码:卜口一卜一(YRMYM),四角号码:01611,部件组合:⿰言正)
来源[编辑]
- 康熙字典:第1152页第27字
- 大汉和辞典:第35341字
- 大字源:第1619页第16字
- 汉语大字典:第6卷第3951页第17字
- 辞海:第1240页第5行第1字
- 宋本广韵:第430页第38字
- 万国码:U+8A3C
说文解字 | |
---|---|
諫也。从言正聲。 ——《说文解字》 |
汉语[编辑]
字源[编辑]
同声符字(正(郑张尚芳 (2003)) )
词源1[编辑]
关于“证”的发音和释义,请见“證”。 (此字是“證”的新加坡简体字(1969–1976)和异体字。) |
词源2[编辑]
正体/繁体 | 証 | |
---|---|---|
简体 | 证* |
发音[编辑]
释义[编辑]
証
- (书面) 谏言
同义词[编辑]
- (谏言): 諍 (zhèng)
来源[编辑]
日语[编辑]
证 | |
證 |
汉字[编辑]
证
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
读法[编辑]
证:
- 吴音: しょう (shō, 常用)
- 汉音: しょう (shō, 常用)
- 训读: あかし (akashi, 証し); あかし (akashi, 证); しるし (shirushi, 证)
- 名乘: あきら (akira); つく (tsuku); み (mi)
词源1[编辑]
本词中的汉字 |
---|
証 |
あかし 五年级 |
训读 |
其他表记 |
---|
證 (旧字体) 証し 證し |
来自动词明かす (akasu, “照亮;揭示”)的連用形 (ren'yōkei)。
发音[编辑]
名词[编辑]
词源2[编辑]
本词中的汉字 |
---|
証 |
しょう 五年级 |
音读 |
其他表记 |
---|
證 (旧字体) |
发音[编辑]
名词[编辑]
- 证据,确认,认定
- 近义词: 証拠 (shōko)、证 (akashi)
- 1889, 三游亭圆朝, 编者铃木行三, 雾阴伊香保汤烟[1], 新字新仮名版, 青空文库:
- 警「先方から先に手出しをした証があるか」
- Kei “Senpō kara saki ni tedashi o shita shō ga aru ka”
- 警察“你们有对方先出手的证据吗?”
- 警「先方から先に手出しをした証があるか」
- (佛教) 启示
- (中医) 症状
朝鲜语[编辑]
汉字[编辑]
証 (jeong) (韩字 정, 修正式:jeong, 马科恩-赖肖尔式:chŏng, 耶鲁式:ceng)
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
越南语[编辑]
汉字[编辑]
証:儒字;读法:chứng, chống, chững, chừng
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
分类:
- 中日韩统一表意文字区段
- 汉字
- 已经存在传统汉字的中日韩越简体字
- Pages with raw sortkeys
- 新加坡简体字
- 中古汉语词元
- 上古汉语词元
- 汉语词元
- 官话词元
- 粤语词元
- 泉漳话词元
- 汉语动词
- 官话动词
- 粤语动词
- 泉漳话动词
- 有国际音标的汉语词
- 汉语汉字
- 汉语书面用语
- 有引文的文言文词
- 日语汉字
- 5年级汉字
- 吴音读作“しょう”的日语汉字
- 历史假名遣吴音读作“しやう”的日语汉字
- 汉音读作“せい”的日语汉字
- 训读读作“いさめる”的日语汉字
- 汉音读作“しょう”的日语汉字
- 训读读作“あか-し”的日语汉字
- 训读读作“あかし”的日语汉字
- 训读读作“しるし”的日语汉字
- 名乘读作“あきら”的日语汉字
- 名乘读作“つく”的日语汉字
- 名乘读作“み”的日语汉字
- 写作“证”读作“あかし”的日语词
- 使用训读的日语词
- 有国际音标的日语词
- 日语词元
- 日语名词
- 有五年级汉字的日语词
- 有一个汉字的日语词
- 写作“证”的日语词
- 日语单汉字词
- 有使用例的日语词
- 写作“证”读作“しょう”的日语词
- 使用音读的日语词
- 日语 佛教
- 日语 中医学
- 朝鲜语词元
- 朝鲜语汉字
- 儒字
- 越南语词元
- 越南语汉字