由伟烈亚力和由李善兰在1859造出,翻译约翰·赫歇尔的著作《谈天(Outlines of Astronomy)》而来:[1][2]
前數卷屢言,月與行星于刻白爾所定三例外,尚有小差,名曰攝動。 [文言文,繁体和简体]- Qián shù juàn lǚ yán, yuè yǔ xíngxīng yú Kèbái'ěr suǒdìng sānlì wài, shàngyǒu xiǎochā, míngyuē shèdòng. [汉语拼音]
- 本书前几卷多次提到,月球和行星在开普勒三大定律以外,还有一些小的偏差,叫做摄动。
- 官话
- 粤语
- (标准粤语,广州–香港话)
- 粤拼:hang4 sing1, haang4 sing1
- 耶鲁粤拼:hàhng sīng, hàahng sīng
- 广州话拼音:hang4 sing1, haang4 sing1
- 广东拼音:heng4 xing1, hang4 xing1
- 国际音标 (帮助):/hɐŋ²¹ sɪŋ⁵⁵/, /haːŋ²¹ sɪŋ⁵⁵/
- 同音词:
注解:有时也读作“haang4 sing1”,以与
恆星 (
hang4 sing1)区分。
行星
- (天文学) 自身不发光,环绕著恒星的天体 (分类词:顆 官; 粒 粤 南; 個 粤)
同义词[编辑]
- (罕用) 惑星 (huòxīng)
- (弃用) 遊星 (yóuxīng)
衍生词[编辑]
派生词[编辑]
- (太陽系行星/太阳系行星) 水星 (Shuǐxīng)、金星 (Jīnxīng)、地球 (Dìqiú)、火星 (Huǒxīng)、木星 (Mùxīng)、土星 (Tǔxīng)、天王星 (Tiānwángxīng)、海王星 (Hǎiwángxīng)
- ↑ John F.W. Herschel (1849) Outlines of Astronomy[1], 10版, London: Longmans, Greens, and Co., 出版于1893, 页410
- ↑ 侯失勒 (1859)伟烈亚力;李善兰, 译., 談天 (萬有文庫) (汉语), 卷3, 上海: 商务印书馆, 出版于1929
朝鲜语[编辑]
行星 (haengseong) (韩文 행성)
- 행성 (haengseong)的汉字?。
越南语[编辑]
行星
- hành tinh的汉字。