维基词典,自由的多语言词典
U+7E94, 纔
中日韩统一表意文字-7E94

[U+7E93]
中日韩统一表意文字
[U+7E95]

跨语言[编辑]

汉字[编辑]

部+17画,共23画,仓颉码:女火弓口戈(VFNRI),四角号码27913部件组合:⿰

来源[编辑]

说文解字
帛雀頭色。一曰微黑色,如紺。纔,淺也。讀若讒。从糸毚聲。

——《说文解字

汉语[编辑]

字源[编辑]

形声汉字(OC *zlɯː, *zlɯːs, *sraːm):意符 + 声符 (OC *zrɯːm, *zraːm)

词源1[编辑]

正体/繁体 */
简体 *
关于“的发音和释义,请见“ (“”)”。
(此字是“”的传统异体字。)

词源2[编辑]

简体正体/繁体

发音[编辑]



韵图
读音 # 2/3
声纽 (21)
韵类 (149)
声调 平 (Ø)
开合
四等
反切
白一平方案 sraem
拟音
郑张尚芳 /ʃˠam/
潘悟云 /ʃᵚam/
邵荣芬 /ʃam/
蒲立本 /ʂaɨm/
李荣 /ʃam/
王力 /ʃam/
高本汉 /ʂam/
推断官话读音 shān
推断粤语读音 saam1
郑张系统 (2003)
读音 # 3/3
序号 1244
声符
韵部
小分部 1
对应中古韵
构拟上古音 /*sraːm/

释义[编辑]

  1. 带红的黑色

日语[编辑]

汉字[编辑]

表外汉字

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

读法[编辑]

  • 音读(未分类): さん (san), さい (sai)
  • 训读: わずか (wazuka)

朝鲜语[编辑]

汉字[编辑]

(jae) (韩字 , 修正式:jae, 马科恩-赖肖尔式:chae, 耶鲁式:cay)

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

越南语[编辑]

汉字[编辑]

儒字;读法:tài

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。