疑
|
跨语言[编辑]
汉字[编辑]
疑(疋部+9画,共14画,仓颉码:心大弓戈人(PKNIO),四角号码:27481,部件组合:⿰𠤕⿱龴疋)
衍生字[编辑]
来源[编辑]
- 康熙字典:第768页第3字
- 大汉和辞典:第22007字
- 大字源:第1178页第8字
- 汉语大字典:第4卷第2751页第4字
- 辞海:第919页第1行第2字
- 宋本广韵:第59页第25字
- 万国码:U+7591
说文解字 | |
---|---|
惑也。从子、止、匕,矢聲。 ——《说文解字》 |
汉语[编辑]
正体/繁体 | 疑 | |
---|---|---|
简体 # | 疑 | |
异体 |
字源[编辑]
古代字体(疑) | ||||
---|---|---|---|---|
商 | 西周 | 战国时期 | 《说文解字》 (汉·许慎) | |
甲骨文 | 金文 | 楚系简帛文字 | 秦系简牍文字 | 小篆 |
原为会意汉字 :大或文 (“站立的人形”) + 夂 (“倾斜的头和张开的嘴”) + 丨 (“手杖”) – 一个人拿着拐杖,张著嘴四处张望,不知该往哪里走 – 困惑;迷惑。对照:欠和既,都有“张嘴”的要素,但是其图形为坐姿。在甲骨文和金文中,常加入彳或辵 = 彳 + 止 (“脚”)来表示旅行或运动。
之后又添加了许多要素,如西周金文加了牛,秦系文字的旧隶书包括了子,和西汉早期隶书的乙。同时表示站立人物的图形要素变为𠤕或在楚系文字有时会变为矣(如表格所式)。楚人还加了表示“心灵”的心要素。
《说文》中的首文字以秦系篆书书写,解释为“一个孩子在有障碍的道路上比较路径”:意符 子 (“孩子”) + 意符 止 (“阻挠”) + 意符 匕 (“比较”) + 声符 矢 (OC *hliʔ) 。段玉裁对说文的解释提出另一种说法,指出矢不可能是其声符:意符 子 (“孩子”) + 意符 𠤕 (“不确定”) + 声符 止 (OC *kjɯʔ) 。然而,目前现存的声符都不能表示其发音。Zhengzhang (2003)认为子是牛 (OC *ŋʷɯ)的讹变,曾作为声符。
当前形式来自秦-汉隶书,右边部件子 + 止 或子 + 乙 已经隶定为龴 + 疋 。
词源[编辑]
可能与礙 (OC *ŋɯːs, “阻挠”)相关 (Schuessler, 2007);参照原始藏缅语*ʔ/N-g(r)ak (“阻挡”) (STEDT,暂定)。
发音[编辑]
释义[编辑]
疑
组词[编辑]
|
|
日语[编辑]
汉字[编辑]
(6年级汉字)
读法[编辑]
组词[编辑]
- 疑心 (gishin)
- 被疑者 (higisha)
- 懐疑 (kaigi)
- 疑問 (gimon)
- 疑問符 (gimonfu)
- 質疑 (shitsugi)
- 容疑 (yōgi)
- 容疑者 (yōgisha)
- 疑惧 (giku)
- 疑懼 (giku)
- 疑念 (ginen)
朝鲜语[编辑]
汉字[编辑]
疑 (ui, eung) (韩字 의, 응, 修正式:ui, eung, 马科恩-赖肖尔式:ŭi, ŭng, 耶鲁式:uy, ung)
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
越南语[编辑]
汉字[编辑]
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
- 中日韩统一表意文字区段
- 汉字
- 会意汉字
- 中古汉语词元
- 上古汉语词元
- 汉语词元
- 官话词元
- 四川话词元
- 粤语词元
- 台山话词元
- 赣语词元
- 客家语词元
- 晋语词元
- 闽北语词元
- 闽东语词元
- 泉漳话词元
- 潮州话词元
- 吴语词元
- 湘语词元
- 汉语动词
- 官话动词
- 四川话动词
- 粤语动词
- 台山话动词
- 赣语动词
- 客家语动词
- 晋语动词
- 闽北语动词
- 闽东语动词
- 泉漳话动词
- 潮州话动词
- 吴语动词
- 湘语动词
- 汉语形容词
- 官话形容词
- 四川话形容词
- 粤语形容词
- 台山话形容词
- 赣语形容词
- 客家语形容词
- 晋语形容词
- 闽北语形容词
- 闽东语形容词
- 泉漳话形容词
- 潮州话形容词
- 吴语形容词
- 湘语形容词
- 汉语名词
- 官话名词
- 四川话名词
- 粤语名词
- 台山话名词
- 赣语名词
- 客家语名词
- 晋语名词
- 闽北语名词
- 闽东语名词
- 泉漳话名词
- 潮州话名词
- 吴语名词
- 湘语名词
- 有国际音标的汉语词
- 汉语汉字
- 有引文的文言文词
- 汉语 语言学
- 日语汉字
- 6年级汉字
- 吴音读作“ぎ”的日语汉字
- 汉音读作“ぎ”的日语汉字
- 音读读作“きょう”的日语汉字
- 训读读作“うたが-う”的日语汉字
- 训读读作“うたが-わしい”的日语汉字
- 朝鲜语词元
- 朝鲜语汉字
- 儒字
- 越南语词元
- 越南语汉字