炒麵

汉语

正体/繁体 (炒麵/炒麪)		炒	麵/麪
简体 (炒面)		炒	面

读音

• 官话

  (现代标准汉语)

  (拼音)：chǎomiàn

  (注音)：ㄔㄠˇ ㄇㄧㄢˋ

  (成都话，四川话拼音)：cao³ mian⁴

• 粤语

  (广州–香港话，粤拼)：caau² min⁶

  (台山，维基词典)：cau² men⁵

• 客语 (四县，白话字)：chháu-mien
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：chhá-mī

  (潮州话，潮州话拼音)：ca² min⁷

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：chǎomiàn
    • 注音：ㄔㄠˇ ㄇㄧㄢˋ
    • 通用拼音：chǎomiàn
    • 威妥玛拼音：chʻao³-mien⁴
    • 耶鲁官话拼音：chǎu-myàn
    • 国语罗马字：chaomiann
    • 西里尔字母转写：чаомянь (čaomjanʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/
  • (成都)
    • 四川话拼音：cao³ mian⁴
    • 四川话拉丁化新文字：caomian
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sʰau⁵³ miɛn²¹³/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：caau² min⁶
    • 耶鲁粤拼：cháau mihn
    • 广州话拼音：tsaau² min⁶
    • 广东拼音：cao² min⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sʰaːu̯³⁵ miːn²²/
  • (台山话，台城)
    • 维基词典：cau² men⁵
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sʰau⁵⁵ ᵐben³²/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：chháu-mien
    • 客家语拼音：cau` mien
    • 客家话拼音：cau³ mian⁴
    • 国际音标：/t͡sʰau̯³¹ mi̯en⁵⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：chhá-mī
    • 台罗：tshá-mī
    • 普实台文：zhafmi
    • 国际音标 (厦门)：/t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ mĩ²²/
    • 国际音标 (泉州)：/t͡sʰa⁵⁵⁴⁻²⁴ mĩ⁴¹/
    • 国际音标 (漳州)：/t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ mĩ²²/
    • 国际音标 (台北)：/t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ mĩ³³/
    • 国际音标 (高雄)：/t͡sʰa⁴¹⁻⁴⁴ mĩ³³/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：ca² min⁷
    • 模仿白话字：tshá mīⁿ
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sʰa⁵²⁻³⁵ mĩ¹¹/

相关词汇

• 近义词：
• 派生词：
• 同音词（现代标准汉语）：
• 相关词汇：
• 常见词语搭配：

翻译

中式炒面

• 英语：chow mein (en)
• 芬兰语：chow mein
• 德语：Chow-Mein n
• 匈牙利语：pirított tészta, sült tészta
• 日语：炒麺 (chāmen)
• 葡萄牙语：chow mein m
• 俄语：чаомя́нь (čaomjánʹ)
• 西班牙语：chow mein m