炎炎

汉语

正体/繁体 (炎炎)		炎	炎
简体 #(炎炎)		炎	炎

读音

• 官话

  (拼音)：yányán

  (注音)：ㄧㄢˊ ㄧㄢˊ

• 粤语 (粤拼)：jim⁴ jim⁴
• 闽东语 (平话字)：ièng-ièng
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：iām-iām

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：yányán
    • 注音：ㄧㄢˊ ㄧㄢˊ
    • 通用拼音：yányán
    • 威妥玛拼音：yen²-yen²
    • 耶鲁官话拼音：yán-yán
    • 国语罗马字：yanyan
    • 西里尔字母转写：яньянь (janʹjanʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/jɛn³⁵ jɛn³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：jim⁴ jim⁴
    • 耶鲁粤拼：yìhm yìhm
    • 广州话拼音：jim⁴ jim⁴
    • 广东拼音：yim⁴ yim⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/jiːm²¹ jiːm²¹/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：ièng-ièng
    • 国际音标 ^(帮助)：/ieŋ⁵³⁻³³ ^(Ø-)ŋieŋ⁵³/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：iām-iām
    • 台罗：iām-iām
    • 普实台文：iaxm'iam
    • 国际音标 (厦门)：/iam²²⁻²¹ iam²²/
    • 国际音标 (泉州)：/iam⁴¹⁻²² iam⁴¹/
    • 国际音标 (漳州)：/iam²²⁻²¹ iam²²/
    • 国际音标 (台北)：/iam³³⁻¹¹ iam³³/
    • 国际音标 (高雄)：/iam³³⁻²¹ iam³³/

释义

1. 〈书〉形容火势猛烈；熊熊燃烧的。
2. 〈书〉形容天气炎热。

相关词汇

• 近义词：
• 反义词：
• 派生词：
• 同音词（现代标准汉语）：
• 相关词汇：
• 常见词语搭配：~夏日

翻译

翻译

• 俄语：1) жаркий, знойный; пышет зноем

日语

本词中的汉字
炎	炎
えん 常用汉字	えん 常用汉字
音读

形容动词

炎(えん)炎(えん) • (en'en) ^{←えむえむ (emuemu)?}-na (连体形 炎(えん)炎(えん)な (en'en na), 连用形 炎(えん)炎(えん)に (en'en ni))

1. 形容火势猛烈。
2. 形容天气炎热。

参考资料

• 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9