步兵

汉语[编辑]


简体与正体/繁体 (步兵)		步	兵

维基百科有一篇相关的条目：

步兵

发音[编辑]

官话
(拼音)：bùbīng

(注音)：ㄅㄨˋ ㄅㄧㄥ
粤语 (粤拼)：bou⁶ bing¹
赣语 (维基词典)：'pu⁵ bin¹
客语 (四县，白话字)：phu-pîn
闽南语 (泉漳话，白话字)：pō͘-peng

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：bùbīng
  - 注音：ㄅㄨˋ ㄅㄧㄥ
  - 通用拼音：bùbing
  - 威妥玛拼音：pu⁴-ping¹
  - 耶鲁官话拼音：bù-bīng
  - 国语罗马字：buhbing
  - 西里尔字母转写：бубин (bubin)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/pu⁵¹ piŋ⁵⁵/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：bou⁶ bing¹
  - 耶鲁粤拼：bouh bīng
  - 广州话拼音：bou⁶ bing¹
  - 广东拼音：bou⁶ bing¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/pou̯²² pɪŋ⁵⁵/
赣语
- (南昌话)
  - 维基词典：'pu⁵ bin¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/ˈpʰu¹¹ pin⁴²/
客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
  - 白话字：phu-pîn
  - 客家语拼音：pu bin´
  - 客家话拼音：pu⁴ bin¹
  - 国际音标：/pʰu⁵⁵ pin²⁴/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：pō͘-peng
  - 台罗：pōo-ping
  - 普实台文：poxpefng
  - 国际音标 (厦门)：/pɔ²²⁻²¹ piɪŋ⁴⁴/
  - 国际音标 (泉州)：/pɔ⁴¹⁻²² piɪŋ³³/
  - 国际音标 (漳州)：/pɔ²²⁻²¹ piɪŋ⁴⁴/
  - 国际音标 (台北)：/pɔ³³⁻¹¹ piɪŋ⁴⁴/
  - 国际音标 (高雄)：/pɔ³³⁻²¹ piɪŋ⁴⁴/

名词[编辑]

步兵

步行或乘战车作战的兵种，是陆军的主要兵种。
(俚语) 没有马赛克的色情作品（取步兵无“马”之义）

近义词[编辑]

(兵种)：

在Thesaurus:步兵当中无法找到合适的{{col*}}（或变体）模板

反义词[编辑]

(色情作品)：騎兵／骑兵 (qíbīng)

翻译[编辑]

步行或乘战车作战的兵种

南非语：infanterie
阿尔巴尼亚语：këmbësori (sq)
阿拉伯语：مُشَاة m 复 (mušāh)、بِيَادَة f (biyāda)
亚美尼亚语：հետևազոր (hetewazor)、հետևակ (hetewak)
阿塞拜疆语：piyada qoşun、piyada (az)
巴斯克语：infanteria
白俄罗斯语：пяхо́та f (pjaxóta)
保加利亚语：пехо́та f (pehóta)
加泰罗尼亚语：infanteria (ca) f
捷克语：pěchota (cs) f
丹麦语：infanteri n
荷兰语：infanterie (nl) f、voetvolk (nl) n
英语：infantry (en)
世界语：infanterio
爱沙尼亚语：jalavägi
芬兰语：jalkaväki (fi)
法语：infanterie (fr) f
加利西亚语：infantaría f
格鲁吉亚语：ქვეითი (kveiti)、ქვეითები (kveitebi)、ქვეითი ჯარისკაცი (kveiti ǯarisḳaci)
德语：Infanterie (de) f
希腊语：πεζικό (el) n (pezikó)
古希腊语：πεζοί m 复 (pezoí)
希伯来语：חֵיל רַגְלִים (he) f 复 (kheil raglím)
印地语：प्यादा (hi) m (pyādā)、पदाति (hi) m (padāti)、पाजी (hi) m (pājī)
匈牙利语：gyalogság (hu)
冰岛语：fótgöngulið f
伊多语：infantrio (io)
印尼语：infanteri (id)
意大利语：fanteria (it) f
日语：歩兵 (ja) (ほへい, hohei)
朝鲜语：보병(步兵) (ko) (bobyeong)
拉丁语：peditātus m
拉脱维亚语：kājnieki m 复
立陶宛语：pėstininkai m 复
孟语：ဒပ်ပၞာန်တိုက် (mnw),သရာဲပၞာန်တိုက် (mnw)
马其顿语：пешадија f (pešadija)
马来语：infantri
马拉雅拉姆语：കാലാൾ (ml) (kālāḷ)
满语：ᠶᠠᡶᠠᡥᠠᠨ
ᠴᠣᠣᡥᠠ (yafahan cooha)
挪威语：
书面挪威语：infanteri n

新挪威语：infanteri n
奥克语：infantariá (oc) f
巴利语：
孟语：ပတ္ထိ (patthi)
波斯语：پیاده‌نظام (piyâde-nezâm)
波兰语：piechota (pl) f
葡萄牙语：infantaria (pt) f
罗马尼亚语：infanterie (ro) f
俄语：пехо́та (ru) f (pexóta)、пехоти́нцы (ru) m 复 (pexotíncy)
苏格兰盖尔语：coisridh f
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：пјеша̀дија f、пјеша́штво n、пеша̀дија f、пеша́штво n

罗马字母：pješàdija (sh) f、pješáštvo (sh) n、pešàdija (sh) f、pešáštvo n
斯洛伐克语：pechota f
斯洛文尼亚语：pehota f
西班牙语：infantería (es) f
瑞典语：infanteri (sv) n
他加禄语：hukbong-lakad
泰语：ทหารราบ
土耳其语：piyade (tr)
乌克兰语：піхо́та f (pixóta)
越南语：bộ binh (vi) (步兵)

士兵

阿尔巴尼亚语：këmbësor (sq) m
阿拉伯语：بِيَادِيّ m (biyādiyy)
亚美尼亚语：հետեւակային (hetewakayin)
白俄罗斯语：пяхо́тнік m (pjaxótnik)、пехаці́нец m (pjexacínjec)
孟加拉语：বরকন্দাজ (bôrqôndaz)、পাইক (paik)、পেয়াদা (peẏada)
保加利亚语：пехоти́нец m (pehotínec)
加泰罗尼亚语：peó (ca) m
捷克语：pěšák (cs) m
丹麦语：infanterist c、fodsoldat c
荷兰语：voetsoldaat、infanterist (nl) m
英语：infantryman (en)、foot soldier (en)
爱沙尼亚语：jalaväelane
芬兰语：jalkaväkimies、sotamies (fi)
法语：fantassin (fr) m
加利西亚语：infante m、peón (gl) m、soldado de infantería m
德语：Fußsoldat (de) m、Infanterist (de) m
希腊语：πεζικάριος (el) m (pezikários)
古希腊语：πεζός m (pezós)
印地语：प्यादा (hi) m (pyādā)、पदाति (hi) m (padāti)、पाजी (hi) m (pājī)
匈牙利语：gyalogos (hu)
伊多语：pedsoldato
爱尔兰语：saighdiúir coise m、coisí m
意大利语：fante (it) m
日语：歩兵 (ja) (ほへい hohei)
朝鲜语：보병(步兵) (ko) (bobyeong)
拉丁语：pedes (la) m
拉脱维亚语：kājnieks m
立陶宛语：pėstininkas m
马其顿语：пешадинец m (pešadinec)
挪威语：
书面挪威语：infanterist m

新挪威语：infanterist m
波兰语：piechur (pl) m
葡萄牙语：infante (pt) m 或 f、peão (pt) m
罗马尼亚语：infanterist (ro) m
俄语：пехоти́нец (ru) m (pexotínec)
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：пешади́нац m、пјешади́нац m、инфантѐрист m

罗马字母：pešadínac m、pješadínac (sh) m、infantèrist (sh) m
斯洛伐克语：pešiak m
斯洛文尼亚语：pehotec m
西班牙语：infante (es) m
瑞典语：fotsoldat (sv) c、infanterist (sv) c
泰米尔语：காலாள் (ta) (kālāḷ)、படைவீரன் (ta) (paṭaivīraṉ)
泰语：ทหารราบ
土耳其语：piyade eri
乌克兰语：піхоти́нець m (pixotýnecʹ)
乌兹别克语：piyoda askar
越南语：bộ binh (vi) (步兵)

日语[编辑]

本词中的汉字
步	兵
ほ人名用汉字	へい四年级
音读

名词[编辑]

步(ほ)兵(へい) • (hohei)

歩兵的旧字体形式

朝鲜语[编辑]

此字词中的汉字
步	兵

名词[编辑]

步兵 (bobyeong) (韩文 보병)

보병 (bobyeong)的汉字^?。

越南语[编辑]

此字词中的汉字
步	兵

名词[编辑]

步兵

bộ binh的汉字。