栗子

汉语[编辑]


正体/繁体 (栗子)		栗	子
简体 ^#(栗子)		栗	子

词源1[编辑]

发音[编辑]

官话
(拼音)：lìzi

(注音)：ㄌㄧˋ ˙ㄗ
粤语 (粤拼)：leot⁶ zi²
晋语 (维基词典)：lieh⁴ zeh
闽南语 (泉漳话，白话字)：la̍t-chí
吴语 (Wugniu)
- (太湖片)：⁸liq-tsy
湘语 (长沙话，维基词典)：li⁶ zr

官话
- (现代标准汉语)
  - 拼音：lìzi
  - 注音：ㄌㄧˋ ˙ㄗ
  - 通用拼音：lìzi̊h
  - 威妥玛拼音：li⁴-tzŭ⁵
  - 耶鲁官话拼音：lì-dz
  - 国语罗马字：lih.tzy
  - 西里尔字母转写：лицзы (liczy)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/li⁵¹ d͡z̥z̩¹/
  - 同音词：
    [展开/折叠]
    ^编
    ^编辑
    例子
    栗子
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：leot⁶ zi²
  - 耶鲁粤拼：leuht jí
  - 广州话拼音：loet⁹ dzi²
  - 广东拼音：lêd⁶ ji²
  - 国际音标 ^(帮助)：/lɵt̚² t͡siː³⁵/
晋语
- (太原话)
  - 维基词典：lieh⁴ zeh
  - 国际音标 (老派)：/liəʔ² t͡səʔ³/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：la̍t-chí
  - 台罗：la̍t-tsí
  - 普实台文：ladcie
  - 国际音标 (厦门)：/lat̚⁴⁻³² t͡ɕi⁵³/
  - 国际音标 (泉州)：/lat̚²⁴⁻² t͡ɕi⁵⁵⁴/
  - 国际音标 (漳州)：/lat̚¹²¹⁻²¹ t͡ɕi⁵³/
  - 国际音标 (台北)：/lat̚⁴⁻³² t͡ɕi⁵³/
  - 国际音标 (高雄)：/lat̚⁴⁻³² t͡ɕi⁴¹/
吴语
- (上海)：
  - Wugniu：⁸liq-tsy
  - MiniDict：lih^入 tsy
  - 维基词典罗马化（上海话）：⁵liq-tsr
  - IPA (上海)：/liɪʔ¹¹ t͡sz̩²³/
湘语
- (长沙话)
  - 维基词典：li⁶ zr
  - 国际音标 ^(帮助)：/li²⁴ t͡sz̩³/

名词[编辑]

栗子

栗树的果实
秋天是栗子的季節 [现代标准汉语，繁体和简体]
qiūtiān shì lìzi de jìjié [汉语拼音]

同义词[编辑]

方言用词 — 栗子[地图]
语言	地区	词编辑
书面语 (白话文)		栗子、板栗
官话	北京	栗子、板栗
	台湾	栗子
	天津	栗子
	承德	栗子
	唐山	栗子
	沧州	栗子
	保定	栗子、板栗
	石家庄	栗子
	赤峰	栗子
	呼伦贝尔（海拉尔）	栗子
	黑河	栗子
	齐齐哈尔	栗子
	哈尔滨	栗子
	佳木斯	栗子
	白城	栗子
	长春	栗子
	通化	栗子
	沈阳	栗子、板栗
	丹东	栗子、板栗、栗篷
	锦州	栗子
	大连	栗篷
	烟台	栗篷
	烟台（牟平）	栗篷、栗子
	青岛	栗子
	利津	栗子
	诸城	栗子
	济南	栗子、板栗、毛栗子
	济宁	栗子
	洛阳	毛栗子
	万荣	毛栗子
	商丘	栗子
	原阳	栗子
	郑州	毛栗
	灵宝	毛栗子
	信阳	栗子
	白河	栗子
	汉中	板栗子
	西安	栗子
	宝鸡	栗子
	银川	毛栗子
	天水	栗子
	兰州	栗子
	敦煌	栗子
	西宁	栗子
	哈密	栗子
	乌鲁木齐	栗子
	武汉	栗子、毛栗子、板栗、小毛栗
	宜昌	栗子
	襄阳	栗子
	天门	栗子
	红安	栗子
	成都	板栗
	南充	板栗
	达州	栗板
	汉源	栗子、板栗
	西昌	板栗
	自贡	板栗
	重庆	板栗
	贵阳	板栗
	遵义	毛栗
	毕节	板栗
	黎平	板栗
	昭通	板栗
	大理	板栗
昆明	栗子
蒙自	板栗
桂林	板栗
柳州	板栗
吉首	板栗
常德	板栗
安庆	板栗大的、毛栗小的
徐州	栗子
阜阳	栗子
芜湖	板栗大的、毛栗子小的、毛栗小的
扬州	栗子、板栗
连云港	栗子
南京	栗子、板栗
合肥	栗子、板栗大的、毛栗小的
南通	栗子
新加坡	栗子
粤语	广州	風栗
	香港	栗子、風栗过时
	香港（锦田围头话）	栗子、風栗
	澳门	風栗
	广州（番禺）	風栗
	广州（花都花山）	風栗
	广州（从化）	風栗
	广州（增城）	風栗
	佛山	風栗
	佛山（南海沙头）	風栗
	佛山（顺德）	風栗
	佛山（三水）	風栗
	佛山（高明明城）	栗
	中山（石岐）	風栗
	珠海（前山）	栗子
	斗门（上横水上话）	栗果
	珠海（斗门）	栗果
	江门（白沙）	風栗
	江门（新会）	栗
	台山	風栗
	恩平（牛江）	栗
	鹤山（雅瑶）	風栗
	东莞	栗米
	深圳（宝安沙井）	栗米
	阳江	栗子
	吉隆坡（广府）	風栗
赣语	南昌	板栗
客家语	梅县	栗仔
	惠州（惠城本地话）	栗
	东莞（清溪）	栗
	深圳（沙头角）	風栗
	中山（南朗合水）	栗子
	从化（吕田）	栗子
	于都	栗子、板栗
	瑞金	栗子
	苗栗（北四县）	栗仔
	屏东（内埔，南四县腔）	栗仔
	新竹县（竹东，海陆）	栗仔
	台中（东势，大埔）	栗子
	新竹县（芎林，饶平腔）	栗仔、栗
	云林（仑背，诏安腔）	栗子
	士乃（惠阳）	風栗
徽语	绩溪	栗、板栗
徽语	歙县	栗大的、毛栗小的
晋语	太原	栗子
	阳原	栗子
	大同	栗子
	忻州	栗子
	离石	栗子
	临汾	栗子
	长治	栗子
	临河	栗子
	集宁	栗子
	呼和浩特	栗子
	二连浩特	栗子
	平山	栗子
	张家口	栗子
	邯郸	栗子、毛栗子
	林州	栗了
	绥德	栗子
闽北语	建瓯	栗仔
闽东语	福州	栗子
闽南语	厦门	栗子
	泉州	栗子
	漳州	栗子
	台北（万华）	栗子
	高雄	栗子
	宜兰	栗子
	彰化（鹿港）	栗子
	台中	栗子
	台中（梧栖）	栗子
	台南	栗子
	台东	栗子
	新竹	栗子
	澎湖（马公）	栗子
	新加坡（泉漳）	侯栗
	马尼拉（泉漳）	栗子
	潮州	侯栗
	汕头	侯栗
	汕头（澄海）	侯栗
	揭阳	侯栗
	曼谷（潮汕）	侯栗
	新山（潮汕）	侯栗
	新加坡（潮汕）	侯栗
中山闽语	沙溪（隆都）	栗子
南部平话	南宁（亭子）	板栗
吴语	上海	栗子、板栗
	上海（崇明）	栗子
	苏州	栗子
	丹阳	栗子、板栗
	杭州	栗子
	宁波	栗子
	温州	栗
湘语	长沙	栗子、板栗子、毛栗子
	娄底	板栗
	双峰	板栗、毛栗

衍生词[编辑]

糖炒栗子
雞皮栗子 (jīpí lìzi)

翻译[编辑]

栗树的果实

阿尔巴尼亚语：gështenjë (sq) f
阿拉伯语：كَسْتَنَاء f (kastanāʔ)
埃及阿拉伯语：ابو فروة m (abō farwa)

汉志阿拉伯语：أبو فَرْوَة m (ʔabu farwa)、كستنا f (kastana)
亚美尼亚语：շագանակ (hy) (šaganak)
中古亚美尼亚语：շահպալութ (šahpalutʿ)
阿斯图里亚斯语：castaña (ast) f
阿塞拜疆语：şabalıd (az)、kəstanə
白俄罗斯语：кашта́н m (kaštán)
孟加拉语：বাদামী (bn) (badami)
保加利亚语：ке́стен (bg) m (késten)
加泰罗尼亚语：castanya (ca) f
切罗基语：ᏘᎵ (tili)
康沃尔语：kestenen f
捷克语：kaštan (cs) m
丹麦语：kastanje c
荷兰语：kastanje (nl) f、tamme kastanje f
英语：chestnut (en)
世界语：kaŝtano (eo)
爱沙尼亚语：kastan
法罗语：kastanja f
芬兰语：kastanja (fi)
法语：châtaigne (fr) f、marron (fr) m
弗留利语：cjastine f
加利西亚语：castaña (gl) f、bullote (gl) m、baloca f
格鲁吉亚语：წაბლი (c̣abli)
德语：Kastanie (de) f、Esskastanie f
希腊语：κάστανο (el) n (kástano)
古希腊语：κάστανον n (kástanon)
古吉拉特语：ચેસ્ટનટ (cesṭanaṭ)
夏威夷语：pelakano、pelane
希伯来语：ערמון (he) m (armon)
匈牙利语：gesztenye (hu)
冰岛语：kastaníuhneta f、kastanía (is) f
伊多语：kastano (io)
意大利语：castagna (it) f
日语：栗 (ja) (kuri)
朝鲜语：밤 (ko) (bam)
库尔德语：
北库尔德语：kestane (ku) f、berû (ku) f
老挝语：ໝາກກໍ່ໜາມ (māk kǭ nām)
拉特加莱语：kaštans
拉丁语：castanea f
拉脱维亚语：kastanis
立陶宛语：kaštainis m、kaštonas m
卢森堡语：Käscht f
马其顿语：ко́стен m (kósten)
马尔他语：qastan
曼岛语：castan m、cro Spaainagh m、castan Spaainagh m
毛利语：katania ratina
纳瓦霍语：neeshchʼííłchííʼ
挪威语：
书面挪威语：kastanje m

新挪威语：kastanje m
奥克语：castanha (oc) f
鄂图曼土耳其语：كستانه (kestane)
门诺低地德语：Kostaunt f
波兰语：kasztan (pl) m
葡萄牙语：castanha (pt) f
罗马尼亚语：castană (ro)
俄语：кашта́н (ru) m (kaštán)
苏格兰盖尔语：castan m
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：кестен m

拉丁字母：kesten (sh) m
斯洛伐克语：gaštan (sk) m
斯洛文尼亚语：kostanj (sl) m
西班牙语：castaña (es) f
斯瓦希里语：aramoni
瑞典语：kastanj (sv) c
他加禄语：kastanyas
泰语：เกาลัด (th)
土耳其语：kestane (tr)
乌克兰语：кашта́н m (kaštán)
越南语：hạt dẻ
沃拉普克语：kätan、kätuk
瓦隆语：cascagne (wa) f
威尔士语：cneuen gastan f

词源2[编辑]

发音[编辑]

官话
(拼音)：lìzi

(注音)：ㄌㄧˋ ˙ㄗ

官话
- (现代标准汉语)
  - 拼音：lìzi
  - 注音：ㄌㄧˋ ˙ㄗ
  - 通用拼音：lìzi̊h
  - 威妥玛拼音：li⁴-tzŭ⁵
  - 耶鲁官话拼音：lì-dz
  - 国语罗马字：lih.tzy
  - 西里尔字母转写：лицзы (liczy)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/li⁵¹ d͡z̥z̩¹/
  - 同音词：
    [展开/折叠]
    ^编
    ^编辑
    例子
    栗子

名词[编辑]

栗子

(新词, 幽默) 例子 (lìzi)的另一种写法。
舉個栗子 ― jǔ ge lìzi ―