書籍

汉语

正体/繁体 (書籍)		書	籍
简体 (书籍)		书	籍

发音

• 官话

  (拼音)：shūjí

  (注音)：ㄕㄨ ㄐㄧˊ

• 粤语 (粤拼)：syu¹ zik⁶
• 客语 (四县，白话字)：sû-si̍t
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：su-che̍k / chir-chi̍p / si-che̍k

  (潮州话，潮州话拼音)：ze¹ zia⁶

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：shūjí
    • 注音：ㄕㄨ ㄐㄧˊ
    • 通用拼音：shují
    • 威妥玛拼音：shu¹-chi²
    • 耶鲁官话拼音：shū-jí
    • 国语罗马字：shujyi
    • 西里尔字母转写：шуцзи (šuczi)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʂu⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：syu¹ zik⁶
    • 耶鲁粤拼：syū jihk
    • 广州话拼音：sy¹ dzik⁹
    • 广东拼音：xu¹ jig⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/ʃyː⁵⁵ t͡sɪk̚²/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：sû-si̍t
    • 客家语拼音：su´ xid
    • 客家话拼音：su¹ xid⁶
    • 国际音标：/su²⁴⁻¹¹ ɕit̚⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话: 厦门)
    • 白话字：su-che̍k
    • 台罗：su-tsi̍k
    • 普实台文：suzek
    • 国际音标 (厦门)：/su⁴⁴⁻²² t͡siɪk̚⁴/
  • (泉漳话: 泉州)
    • 白话字：chir-chi̍p
    • 台罗：tsir-tsi̍p
    • 国际音标 (泉州)：/t͡sɯ³³ t͡sip̚²⁴/
  • (泉漳话: 漳州)
    • 白话字：si-che̍k
    • 台罗：si-tsi̍k
    • 普实台文：sizek
    • 国际音标 (漳州)：/si⁴⁴⁻²² t͡siɪk̚¹²¹/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：ze¹ zia⁶
    • 模仿白话字：tsṳ tsiă
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sɯ³³⁻²³ t͡sia³⁵/

名词

書籍

1. (集合名词) 书本；作品

   黃色書籍 / 黄色书籍  ―  huángsè shūjí  ―  pornographic books

   書籍是人類進步的階梯。 [现代标准汉语，繁体]
   书籍是人类进步的阶梯。 [现代标准汉语，简体]

   Shūjí shì rénlèi jìnbù de jiētī. [汉语拼音]

   Books are the ladder of human progress.

2. 文学

同义词

• (书)：

衍生词

• 有聲書籍／有声书籍

 

日语

词源1

本词中的汉字
書	籍
しょ 二年级	せき 常用汉字
音读

中古汉语 書籍

发音

• (东京) しょ​せき [shóꜜsèkì] (头高型 – [1])
• (东京) しょせき [shòsékí] (平板型 – [0])
• IPA^(帮助)：[ɕo̞se̞kʲi]

名词

書(しょ)籍(せき) • (shoseki) 

1. 书本

衍生词

派生词

• 書籍小包(しょせきこづつみ) (shoseki kozutsumi)

词源2

本词中的汉字
書	籍
しょ 二年级	じゃく 常用汉字
音读

中古汉语 書籍

发音

• (东京) しょ​じゃく [shóꜜjàkù] (头高型 – [1])
• (东京) しょじゃく [shòjákú] (平板型 – [0])
• IPA^(帮助)：[ɕo̞ʑa̠kɯ̟ᵝ]

名词

書(しょ)籍(じゃく) • (shojaku) 

1. 书本

衍生词

派生词

• 書籍館(しょじゃくかん) (shojakukan, “(古旧) library”)

朝鲜语

此字词中的汉字
書	籍

名词

書籍 (seojeok) (韩文 서적)

1. 서적 (seojeok)的汉字^?。