晚飯

汉语

正体/繁体 (晚飯)		晚	飯
简体 (晚饭)		晚	饭

发音

• 官话

  (现代标准汉语)

  (拼音)：wǎnfàn

  (注音)：ㄨㄢˇ ㄈㄢˋ

  (成都话，四川话拼音)：wan³ fan⁴

• 粤语 (粤拼)：maan⁵ faan⁶
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：boán-hoān / boán-pūiⁿ / oán-hoān / oán-pūiⁿ

  (潮州话，潮州话拼音)：mung² bung⁷

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：wǎnfàn
    • 注音：ㄨㄢˇ ㄈㄢˋ
    • 通用拼音：wǎnfàn
    • 威妥玛拼音：wan³-fan⁴
    • 耶鲁官话拼音：wǎn-fàn
    • 国语罗马字：woanfann
    • 西里尔字母转写：ваньфань (vanʹfanʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/wän²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/
  • (成都)
    • 四川话拼音：wan³ fan⁴
    • 四川话拉丁化新文字：uanfan
    • 国际音标 ^(帮助)：/uan⁵³ fan²¹³/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：maan⁵ faan⁶
    • 耶鲁粤拼：máahn faahn
    • 广州话拼音：maan⁵ faan⁶
    • 广东拼音：man⁵ fan⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/maːn¹³ faːn²²/
• 闽南语
  • (泉漳话: 厦门, 泉州)
    • 白话字：boán-hoān
    • 台罗：buán-huān
    • 普实台文：boafnhoan
    • 国际音标 (泉州)：/buan⁵⁵⁴⁻²⁴ huan⁴¹/
    • 国际音标 (厦门)：/buan⁵³⁻⁴⁴ huan²²/
  • (泉漳话: 漳州)
    • 白话字：boán-pūiⁿ
    • 台罗：buán-puīnn
    • 普实台文：boafnpvui
    • 国际音标 (漳州)：/buan⁵³⁻⁴⁴ puĩ²²/
  • (泉漳话: 厦门, 泉州)
    • 白话字：oán-hoān
    • 台罗：uán-huān
    • 普实台文：oafnhoan
    • 国际音标 (厦门)：/uan⁵³⁻⁴⁴ huan²²/
    • 国际音标 (泉州)：/uan⁵⁵⁴⁻²⁴ huan⁴¹/
  • (泉漳话: 漳州)
    • 白话字：oán-pūiⁿ
    • 台罗：uán-puīnn
    • 普实台文：oafnpvui
    • 国际音标 (漳州)：/uan⁵³⁻⁴⁴ puĩ²²/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：mung² bung⁷
    • 模仿白话字：múng pūng
    • 国际音标 ^(帮助)：/muŋ⁵²⁻³⁵ puŋ¹¹/

名词

晚飯

1. 晚上吃的膳食

   他一邊吃晚飯一邊看電視。 [现代标准汉语，繁体和简体]

   Tā yībiān chī wǎnfàn yībiān kàn diànshì. [汉语拼音]

翻译

晚上吃的膳食

• 南非语：aandete (af)
• 阿拉伯语：عَشَاء f (ʕašāʔ)
• 亚美尼亚语：ընթրիք (hy) (əntʿrikʿ)
• 阿罗马尼亚语：tsinã f
• 白俄罗斯语：вячэ́ра f (vjačéra)
• 保加利亚语：вече́ря (bg) f (večérja)
• 加泰罗尼亚语：sopar (ca) m
• 宿雾语：panihapon
• 捷克语：večeře (cs) f
• 达尔马提亚语：caina f
• 丹麦语：aftensmad (da)
• 荷兰语：avondeten (nl)
• 英语：supper (en)、dinner (en)
• 世界语：vespermanĝo、noktomanĝo
• 芬兰语：illallinen (fi)
• 法语：souper (fr)
• 弗留利语：cene f
• 加利西亚语：cea (gl) f
• 德语：Abendessen (de) n
• 哥特语：𐌽𐌰𐌷𐍄𐌰𐌼𐌰𐍄𐍃 m (nahtamats)
• 希腊语：δείπνο (el) n (deípno) (晚8点前，较为丰盛)、βραδινό (el) n (vradinó) (晚8点-11点，份量较小)

  古希腊语：δόρπον n (dórpon) (早期)、δεῖπνον n (deîpnon) (晚期)

• 希高农语：panihapon
• 匈牙利语：vacsora (hu)
• 爱尔兰语：suipéar m
• 意大利语：cena (it) f
• 日语：夕食 (ja) (ゆうしょく, yūshoku)
• 朝鲜语：저녁밥 (ko) (jeonyeokbap)、저녁 식사(食事) (jeonyeok siksa)、야식(夜食) (ko) (yasik)、밤참 (ko) (bamcham)、석식(夕食) (ko) (seoksik)
• 库尔德语：

  北库尔德语：şîv (ku) f

• 拉丁语：cēna (la) f
• 拉脱维亚语：vakariņas f 复
• 马拉雅拉姆语：അത്താഴം (ml) (attāḻaṃ)
• 马尔他语：ċena f
• 毛利语：hapa
• 诺曼语：soupaïr m (根西)
• 挪威语：

  书面挪威语：aften (no) m、aftensmat (no) m、kvelds m、kveldsmat (no) m、kveldsmåltid n、aftensmåltid n

• 奥罗莫语：irbaata
• 门诺低地德语：Owentkost n
• 波兰语：kolacja (pl) f
• 葡萄牙语：jantar (pt) m
• 罗马尼亚语：cină (ro) f、supeu (ro) n、masă de seară f
• 罗曼什语：tschaina f
• 俄语：у́жин (ru) m (úžin)
• 撒丁语：chena f、cena f
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：вѐчера f

  拉丁字母：vèčera (sh) f

• 西西里语：cena (scn) f
• 斯洛伐克语：večera f
• 索布语：

  下索布语：wjacerja f

• 西班牙语：cena (es) f
• 瑞典语：kvällsmat (sv) c
• 他加禄语：hapunan
• 乌克兰语：вече́ря f (večérja)
• 乌尔都语：عشائیہ (iśāiyā)
• 越南语：bữa chiều
• 意第绪语：וועטשערע f (vetshere)