跳转到内容

维基词典,自由的多语言词典
U+645C, 摜
中日韩统一表意文字-645C

[U+645B]
中日韩统一表意文字
[U+645D]

跨语言

[编辑]

汉字

[编辑]

手部+11画,共14画,仓颉码:手田十金(QWJC),四角号码55086部件组合

参考资料

[编辑]
说文解字
習也。从手貫聲。《春秋傳》曰:“摜瀆鬼神。”

——《说文解字

汉语

[编辑]
每日一词 – 2024年9月29日
正体/繁体
简体

字源

[编辑]

形声汉字(上古 *kroːns):意符 + 声符 (上古 *koːn, *koːns)

发音

[编辑]


韵图
读音 # 1/1
(28)
(70)
去 (H)
开合
反切
白一平方案 kwaenH
拟音
郑张尚芳 /kˠuanH/
潘悟云 /kʷᵚanH/
邵荣芬 /kuɐnH/
蒲立本 /kwaɨnH/
李荣 /kuanH/
王力 /kwanH/
高本汉 /kwanH/
推断官话读音 guàn
推断粤语读音 gwaan3
白一平沙加尔系统1.1 (2014)
读音 # 1/1
现代北京音
(拼音)
guàn
构拟中古音 ‹ kwænH ›
构拟上古音 /*kˁro[n]-s/
英语翻译 accustomed to

来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:

* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示中缀;
* 连字号 "-" 表示语素范围;

* 句号 "." 表示音节范围。
郑张系统 (2003)
读音 # 1/1
序号 4472
声符
韵部
小分部 3
对应中古韵
构拟上古音 /*kroːns/

释义

[编辑]

  1. (到地上)
    物事物事 [上海话]  ―  6gue 8meq-zy [吴语学堂拼音]  ―  东西
    [苏州话]  ―  麦子(以使其脱粒)
  2. 佩带
  3. (吴语) 丢弃
    垃圾 [上海话繁体]
    垃圾 [上海话简体]
    1ne 8geq 6la-shi 6gue-theq-yi [吴语学堂拼音]
    把垃圾拿走扔了
  4. (吴语) 把东西暂时平面杆子
    衣裳架子高頭垃海 [上海话繁体]
    衣裳架子高头垃海 [上海话简体]
    1i-zaon 6gue 5ka-tsy-kau-deu 7peq-yi 6laon-laq-he [吴语学堂拼音]
    把衣服在架子上晾干。
  5. (吴语比喻义) 放一边,搁置
  6. (吴语粤语) 摔跤跌倒
    一個跟多一个跟多 [苏州话]  ―  摔一跤
  7. (吴语比喻义) 炫耀展示
    派頭派头 [上海话]  ―  6gue-pha-deu [吴语学堂拼音]  ―  显示气派
    派頭浪派头浪 [温州话]  ―  显示气派
  8. (闽东语)
    籃籃買菜 [闽东语繁体]
    篮篮买菜 [闽东语简体]
    làng-làng guâng-kó̤ mā̤-chái / [l̃aŋ⁵³⁻³³ (l-)nˡaŋ⁵³ kuaŋ²⁴²⁻⁵³ (kʰ-)ŋɔ²¹³ mɛ³³⁻⁵⁵ (t͡sʰ-)ʒɑi²¹³] [平话字 / 国际音标]
    拿着篮子去买菜
  9. (闽东语) 把手

近义词

[编辑]
  • (扔,摔,掷)
  • (丢弃)

组词

[编辑]

来源

[编辑]

日语

[编辑]

汉字

[编辑]

表外汉字

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

读音

[编辑]
  • 音读(未分类): かん (kan)
  • 训读: ならう (narau摜う)

越南语

[编辑]

汉字

[编辑]

儒字;读法:quán

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

参考资料

[编辑]