维基词典,自由的多语言词典
U+63A7, 控
中日韩统一表意文字-63A7

[U+63A6]
中日韩统一表意文字
[U+63A8]

跨语言[编辑]

汉字[编辑]

部+8画,共11画,仓颉码:手十金一(QJCM),四角号码53011部件组合:⿰

来源[编辑]

说文解字
引也。从手空聲。《詩》曰:“控于大邦。”匈奴名引弓控弦。

——《说文解字

汉语[编辑]

正体/繁体
简体 #

字源[编辑]

形声汉字(OC *kʰroːŋ, *kʰoːŋs):意符 + 声符 (OC *kʰoːŋ, *kʰoːŋs)

发音1[编辑]


注解
  • khàng - 白读;
  • khòng - 文读。

韵图
读音 # 2/2
声纽 (29)
韵类 (1)
声调 去 (H)
开合
四等
反切
白一平方案 khuwngH
拟音
郑张尚芳 /kʰuŋH/
潘悟云 /kʰuŋH/
邵荣芬 /kʰuŋH/
蒲立本 /kʰəwŋH/
李荣 /kʰuŋH/
王力 /kʰuŋH/
高本汉 /kʰuŋH/
推断官话读音 kòng
推断粤语读音 hung3
白一平沙加尔系统1.1 (2014)
读音 # 1/1
现代北京音
(拼音)
kòng
构拟中古音 ‹ khuwngH ›
构拟上古音 /*kʰˁoŋ-s/
英语翻译 pull (on bow or reins)

来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:

* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;

* 句号 "." 表示音节范围。
郑张系统 (2003)
读音 # 2/2
序号 4046
声符
韵部
小分部 0
对应中古韵
构拟上古音 /*kʰoːŋs/

词源[编辑]

释义[编辑]

  1. 操纵支配
  2. 投诉告发
      ―  zhǐkòng  ― 
  3. (指身体的部位) 失去充分支撑悬空
  4. (网路用语, 原先主要用于ACG)特定事物产生过分喜好
    巨乳  ―  jùrǔ kòng  ― 
  5. 阻碍
  6. 弯曲
  7. 停止
  8. (闽南语)手指
  9. (闽南语) 用各种手段获取别人的金钱财产
  10. (台湾客家语)
同义词[编辑]
  • (操纵)
(弃用的模板用法)
  • (告发)
(弃用的模板用法) Thesaurus:告发当中无法找到合适的{{col*}}(或变体)模板
  • ()
方言用词 — [地图]
语言 地区
书面语 (白话文)
官话 北京
台湾
济南
西安
武汉
成都
扬州
合肥
新加坡
粤语 广州
香港
东莞
新加坡(广府)
赣语 南昌
客家语 梅县
晋语 太原
闽北语 建瓯 爬啦
闽东语 福州
闽南语 厦门 𬦰
泉州 𬦰
漳州 𬦰
台南 𬦰
槟城(泉漳) 𬦰
新加坡(泉漳) 𬦰
马尼拉(泉漳) 𬦰
潮州 𬦰
汕头 𬦰
新加坡(潮汕) 𬦰
海口
吴语 苏州 𨂝
温州
湘语 长沙
双峰 𱗄

组词[编辑]

发音2[编辑]


释义[编辑]

  1. 消除

发音3[编辑]



韵图
读音 # 1/2
声纽 (29)
韵类 (9)
声调 平 (Ø)
开合
四等
反切
白一平方案 khaewng
拟音
郑张尚芳 /kʰˠʌŋ/
潘悟云 /kʰᵚɔŋ/
邵荣芬 /kʰɔŋ/
蒲立本 /kʰaɨwŋ/
李荣 /kʰɔŋ/
王力 /kʰɔŋ/
高本汉 /kʰɔŋ/
推断官话读音 qiāng
推断粤语读音 hong1
郑张系统 (2003)
读音 # 1/2
序号 4008
声符
韵部
小分部 0
对应中古韵
构拟上古音 /*kʰroːŋ/

释义[编辑]

日语[编辑]

汉字[编辑]

常用汉字

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

读法[编辑]

  • 吴音: くう ()
  • 汉音: こう (, 常用)
  • 训读: ひかえる (hikaeru, 控える, 常用); ひかえ (hikae)

朝鲜语[编辑]

汉字[编辑]

(gong, gang) (韩字 , , 修正式:gong, gang, 马科恩-赖肖尔式:kong, kang, 耶鲁式:kong, kang)

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

越南语[编辑]

汉字[编辑]

儒字;读法:khống

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。