振舞い

日语

本词中的汉字
振	舞
ふ(る) 常用汉字	ま 常用汉字
训读

其他表记
振舞 振る舞い

读音

• (东京) ふるまい [fùrúmáí] (平板型 – [0])
• (东京) ふるま​い [fùrúmáꜜì] (中高型 – [3])
• 国际音标^(帮助)：[ɸɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝma̠i]

名词

振(ふる)舞(ま)い • (furumai) 

1. 举止，动作

   立(た)ち居(い)振舞(ふるま)いが落(お)ち着(つ)いている

   tachī furumai ga ochitsuiteiru

   举止稳重

2. 请客，设宴招待

派生词汇

• 振舞(ふるま)い酒(ざけ) (furumaizake, “待客酒”)
• 振舞(ふるま)い水(みず) (furumaimizu, “供人免费饮用的茶水”)