张る

日语

张る【はる】

自他五

1. 凝结成层。

冰が张る

结冰。

2. 伸展，伸开。

ひじを张る

支开胳膊肘。

3. 紧张。

気が张る

精神紧张。

4. (价格)偏贵。

この絵は値が张る

这幅画儿偏贵。

5. 扩张，张开。

势力を张る

扩张势力。

6. 装满，盛满。

水槽に水を张る

往水槽里装满水。

7. 陈设，摆开。

祝宴を张る

摆喜庆宴席。

8. 夸张，扩大。

见えを张る

装门面。

9. 固执。

强情を张る

固执。

(H10 ) 对抗。

むこうを张る

对抗起来。

(H11 ) (用手掌)扇，打。

よこっつらを张る

打嘴巴。

(H12 ) 监视。

容疑者を张る

监视嫌疑犯。

(H13 )粘，贴。

切手を张る

贴邮票。