弓

参见：⼸、弖 和 弔

弓 U+5F13, 弓 中日韩统一表意文字-5F13 ← 弒 [U+5F12] 中日韩统一表意文字 弔 → [U+5F14]

跨语言

笔顺

汉字

弓（弓部+0画，共3画，仓颉码：弓（N），四角号码：1720₇，部件组合：⿱コ㇉）

1. 康熙部首 第57个（弓部）
2. 说文解字部首 第463个

衍生字

• Appendix:部首索引/弓
• 𭇂, 𡉖, 𫝳, 𢁠, 𢖸, 㧈, 𬇗, 杛, 𭨧, 𧘏, 𥸲, 𥾏, 𮓶, 𧢺, 躬, 䩑, 𩨙, 𩾫, 𰁣
• 𢀶, 矤, 𫾰, 𬶿, 𧱶, 𡗝, 宆, 𡰬, 芎, 𥝙, 穹, 𥫤, 𩁽, 𪎔, 𦦎, 夷, 粥, 䰜, 𠰀, 𤵶, 虇

参见

• 發, 雋

来源

• 康熙字典：第356页第1字
• 大汉和辞典：第9692字
• 大字源：第671页第22字
• 汉语大字典：第2卷第987页第11字
• 辞海：第499页第3行第4字
• 宋本广韵：第25页第40字
• 万国码：U+5F13

说文解字
以近窮遠。象形。古者揮作弓。《周禮》六弓：王弓、弧弓以射甲革甚質；夾弓、庾弓以射干矦鳥獸；唐弓、大弓以授學射者。凡弓之屬皆从弓。 ——《说文解字》

汉语

简体与正体/繁体		弓
异体		𭚥

弓(1)

字源

古代字体（弓）
商	西周	战国时期		《说文解字》 （汉·许慎）	《六书通》 （明·闵齐伋）
甲骨文	金文	楚系简帛文字	秦系简牍文字	小篆	传抄古文字

同声符字（弓(郑张尚芳 (2003)) )

	上古汉语
弓	*kʷɯŋ
穹	*kʰʷɯŋ
焪	*kʰʷɯŋ, *kʰʷɯŋs
芎	*kʰʷɯŋ

象形汉字 - 描绘弓的形状。

词源

可能与原始藏缅语 *kuːŋ (“树，树枝，树干”)有关（Coblin, 1986）。语义上与弯曲的树枝形状有关联。与缅甸语 ကိုင် (kuing, “弯曲，弯腰”)、အကိုင် (a.kuing, “茎；树枝”)、梯顶语 [script needed] (kung¹, “树”)、景颇语 kung (“分岔；生长”)、lakung (“树枝；肢体”)、绒巴语 [script needed] (kóng, “树枝”)、[script needed] (kúng, “树”)同源 (STEDT)。

Schuessler (2007)认为上古汉语 弓 (OC *kʷɯŋ)和原始藏缅语 *kuːŋ都来自原始孟-高棉语 *koŋ，其也是涅固尔语 [script needed] (kóoŋ, “（中间）弯曲”)、孟语 ကိုၚ် (“弯曲的”)、高棉语 កោង (kaong, “弯曲”)、卡西语 pyrkhung (“弯曲”)、比尔语 kuŋ (“弯曲”)、越南语 cong (“弯曲”)的来源。

也对比原始藏缅语 *ku(ː)m (“拱形的，弧形的”)。

衍生词包括肱 (OC *kʷɯːŋ)和穹 (OC *kʰʷɯŋ)。

发音

• 官话

  (现代标准汉语)

  (拼音)：gōng (gong¹)

  (注音)：ㄍㄨㄥ

  (东干语，西里尔字母和维基词典转写)：гун (gun, I)

• 粤语 (粤拼)：gung¹
• 赣语 (维基词典)：gung¹
• 客语

  (四县，白话字)：kiûng

  (梅县，客家话拼音)：giung¹

• 晋语 (维基词典)：gung¹
• 闽北语 (建宁罗马字)：gé̤ng
• 闽东语 (平话字)：gṳ̆ng
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：keng / kiong

  (潮州话，潮州话拼音)：gêng¹

• 吴语 (Wugniu)
  • (太湖片)：¹kon
• 湘语 (长沙话，维基词典)：gong¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：gōng
    • 注音：ㄍㄨㄥ
    • 通用拼音：gong
    • 威妥玛拼音：kung¹
    • 耶鲁官话拼音：gūng
    • 国语罗马字：gong
    • 西里尔字母转写：гун (gun)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/kʊŋ⁵⁵/
  • (东干语)
    • 西里尔字母，维基词典：гун (gun, I)
    • 国际音标 ^(帮助)：/kuŋ²⁴/

    (注意：东干语发音目前仍处于实验阶段，可能会不准确。)

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：gung¹
    • 耶鲁粤拼：gūng
    • 广州话拼音：gung¹
    • 广东拼音：gung¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/kʊŋ⁵⁵/
• 赣语
  • (南昌话)
    • 维基词典：gung¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/kuŋ⁴²/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：kiûng
    • 客家语拼音：giung´
    • 客家话拼音：giung¹
    • 国际音标：/ki̯uŋ²⁴/
  • (梅州话)
    • 客家话拼音：giung¹
    • 国际音标：/ciʊŋ⁴⁴/
• 晋语
  • (太原话)
    • 维基词典：gung¹
    • 国际音标 (老派)：/kũŋ¹¹/
• 闽北语
  • (建瓯话)
    • 建宁罗马字：gé̤ng
    • 国际音标 ^(帮助)：/kœyŋ⁵⁴/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：gṳ̆ng
    • 国际音标 ^(帮助)：/kyŋ⁵⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：keng / kiong
    • 台罗：king / kiong
    • 普实台文：kefng, kiofng
    • 国际音标 (厦门)：/kiɪŋ⁴⁴/, /kiɔŋ⁴⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/kiɪŋ³³/, /kiɔŋ³³/
    • 国际音标 (漳州)：/kiɪŋ⁴⁴/, /kiɔŋ⁴⁴/
    • 国际音标 (台北)：/kiɪŋ⁴⁴/, /kiɔŋ⁴⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/kiɪŋ⁴⁴/, /kiɔŋ⁴⁴/

注解：

• keng - 白读；
• kiong - 文读。

• (潮州话)
  • 潮州话拼音：gêng¹
  • 模仿白话字：keng
  • 国际音标 ^(帮助)：/keŋ³³/

吴语

• (上海)：
  • Wugniu：¹kon
  • MiniDict：kon^平
  • 维基词典罗马化（上海话）：¹kon
  • IPA (上海)：/koŋ⁵³/

湘语

• (长沙话)
  • 维基词典：gong¹
  • 国际音标 ^(帮助) (老派)：/kʊŋ³³/
  • 国际音标 ^(帮助) (新派)：/kən³³/

---

• 各地读音

语言	地区	edit 弓
标准汉语	北京	/kuŋ⁵⁵/
	哈尔滨	/kuŋ⁴⁴/
	天津	/kuŋ²¹/
	济南	/kuŋ²¹³/
	青岛	/kəŋ²¹³/
	郑州	/kuŋ²⁴/
	西安	/kuŋ²¹/
	西宁	/kuə̃⁴⁴/
	银川	/kuŋ⁴⁴/
	兰州	/kũn³¹/
	乌鲁木齐	/kuŋ⁴⁴/
	武汉	/koŋ⁵⁵/
	成都	/koŋ⁵⁵/ /t͡ɕyoŋ⁵⁵/
	贵阳	/koŋ⁵⁵/ /t͡ɕioŋ⁵⁵/
	昆明	/koŋ⁴⁴/
	南京	/koŋ³¹/
	合肥	/kəŋ²¹/
晋语	太原	/kuəŋ¹¹/
	平遥	/kuŋ¹³/
	呼和浩特	/kũŋ³¹/
吴语	上海	/koŋ⁵³/
	苏州	/koŋ⁵⁵/
	杭州	/koŋ³³/
	温州	/t͡ɕoŋ³³/
徽语	歙县	/kuʌ̃³¹/
	屯溪	/kan¹¹/
湘语	长沙	/koŋ³³/
	湘潭	/kən³³/
赣语	南昌	/kuŋ⁴²/
客家语	梅县	/kiuŋ⁴⁴/
	桃源	/kioŋ²⁴/
粤语	广州	/koŋ⁵³/
	南宁	/kuŋ⁵⁵/
	香港	/kuŋ⁵⁵/
闽语	厦门 (泉漳)	/kiɔŋ⁵⁵/ /kiŋ⁵⁵/
	福州 (闽东)	/kyŋ⁴⁴/
	建瓯 (闽北)	/kœyŋ⁵⁴/
	汕头 (潮州)	/keŋ³³/
	海口 (海南)	/koŋ²³/ /kiaŋ²³/

---

• 中古汉语：kjuwng

韵图
字	弓
读音 #	1/1
声纽	见 (28)
韵类	东 (2)
声调	平 (Ø)
开合	开
四等	三
反切	居戎切
白一平方案	kjuwng
拟音
郑张尚芳	/kɨuŋ/
潘悟云	/kiuŋ/
邵荣芬	/kiuŋ/
蒲立本	/kuwŋ/
李荣	/kiuŋ/
王力	/kĭuŋ/
高本汉	/ki̯uŋ/
推断官话读音	jiōng
推断粤语读音	gung1

• 上古

  (白–沙)：/*kʷəŋ/

  (郑张)：/*kʷɯŋ/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	弓
读音 #	1/1
现代北京音 （拼音）	gōng
构拟中古音	‹ kjuwng ›
构拟上古音	/*kʷəŋ/
英语翻译	bow (n.)
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	弓
读音 #	1/1
序号	4079
声符	弓
韵部	蒸
小分部	0
对应中古韵	弓
构拟上古音	/*kʷɯŋ/

释义

弓

1. 一种弹射类远射武器，可以射出箭等投掷物。在古代大量用于狩猎与战争，在现代功能则主要局限于运动竞技。(分类词：張)
2. 形状类似弓的物体及器具
   1. (音乐) 琴弓
3. 弯曲；躬身
4. 弯曲的，拱起的
5. (揭西客家语) 彩虹
6. (obsolete) 一种丈量土地的器具
7. (obsolete) 步之同义词，中国传统长度及面积单位

组词

• 彫弓
• 弸弓
• 弩弓
• 張弓拔刃
• 張弓簇箭
• 張弓挾矢
• 張羅彀弓
• 打背弓
• 拈弓搭箭
• 搭弩張弓
• 撥弓
• 杯弓蛇影
• 步弓
• 烹犬藏弓
• 關弓
• 棄弓折箭
• 開弦弓
• 開弓
• 楚弓楚得
• 窩弓
• 悶弓兒
• 檀弓
• 弓形
• 弓弩
• 弓弦
• 弓影杯蛇
• 弓影浮杯
• 弓形鑽
• 弓折矢盡
• 弓折箭盡
• 弓步
• 弓子
• 弓人
• 弓漿蟲
• 弓極
• 弓兵
• 弓蛇
• 弓鰭魚
• 弓矛之士
• 弓弓
• 一弓
• 弓矢
• 弓琴
• 弓硯緣
• 弓韣
• 弓手
• 弓背
• 弓根
• 弓足
• 弓鞬
• 弓冶
• 弓套
• 弓招
• 弓毛
• 弓師
• 弓旌
• 弓調馬服
• 弓箭
• 弓箭步
• 弓箭手
• 弓鞋
• 弓繳
• 弓腰
• 弓腰曲背
• 弓裘
• 弓身
• 弓馬
• 弓不虛發
• 弓兒
• 弓兒扯滿
• 弓匠
• 硬弩強弓
• 硬弓
• 琴弓
• 強弓硬弩
• 彤弓
• 玉弓
• 貫弓
• 彎弓
• 彈弓
• 彎弓搭箭
• 拉硬弓
• 櫜弓臥鼓
• 手弓鋸
• 主動脈弓
• 背弓
• 韜弓
• 扯弓搭箭
• 玈弓
• 滿弓
• 窄弓弓
• 角弓
• 左右開弓
• 定弓田
• 定弓虛稅
• 調弓號猿
• 仲弓
• 傷弓之鳥
• 弓蕉:gung1 ziu1
• 番弓
• 盤馬彎弓
• 綿弓
• 繃弓
• 良弓
• 落背弓
• 驚弓之鳥
• 鳥盡弓藏
• 半弓
• 天弓

 

翻译

武器

• 阿布哈兹语：ахыц (āxəc)
• 阿迪格语：кӏуснэщаб (kʷʼusnɛśab)
• 南非语：boog
• 阿伊努语：ク (ku)
• 阿尔巴尼亚语：hark (sq) m
• 阿帕切语：

  西阿帕切语：iłtį́ʼtsį́h

• 阿拉伯语：قَوْس (ar) m (qaws)

  埃及阿拉伯语：قوس m (ʾōs)

  汉志阿拉伯语：قوس m (gōs)

• 亚美尼亚语：աղեղ (hy) (ağeğ)
• 阿罗马尼亚语：arcu, duxar n
• 阿萨姆语：ধনু (dhonu)
• 阿斯图里亚斯语：arcu m
• 泰雅语：bhunig
• 阿瓦尔语：чӏорбутӏ (čʼorbutʼ)
• 阿塞拜疆语：yay (az), kaman (az)
• 巴什基尔语：йәйә (yäyä)
• 巴茨语：ატყ (aṭq̇)
• 巴伐利亚语：Bogn
• 白俄罗斯语：лук m (luk)
• 孟加拉语：ধনু (bn) (dhonu)
• 布列塔尼语：gwareg (br)
• 保加利亚语：лък (bg) m (lǎk)
• 缅甸语：လေး (my) (le:)
• 加泰罗尼亚语：arc (ca) m
• 宿雾语：gapasan
• 车臣语：ӏад (ˀad)
• 切罗基语：ᎦᏦᏗ (gatsodi)
• 乔克托语：

  传统拼写：iti tanampo

  改良传统拼写：itti' tana̲po

• 楚克奇语：тиӈур (tiṇur)
• 捷克语：luk (cs) m
• 达科塔语：itazipe
• 丹麦语：bue c
• 荷兰语：boog (nl) m
• 埃及语：Template:Tt-egy
• 英语：bow (en)
• 世界语：arko, pafarko
• 爱沙尼亚语：vibu (et)
• 鄂温克语：бэр (bər)
• 埃维语：da n
• 法罗语：bogi m
• 芬兰语：jousi (fi)
• 法语：arc (fr) m, arc à flèches m
• 弗留利语：arc m
• 加利西亚语：arco (gl) m
• 格鲁吉亚语：მშვილდი (mšvildi)
• 德语：Bogen (de) m
• 希腊语：τόξο (el) n (tóxo)

  古希腊语：τόξον n (tóxon)

• 希伯来语：קֶשֶׁת (he) f (késhet)
• 印地语：धनुष (hi) m (dhanuṣ), कमान (hi) f (kamān)
• 匈牙利语：íj (hu)
• 冰岛语：bogi (is) m
• 伊多语：armarko, arko (io)
• 印尼语：busur (id)
• 印古什语：ӏад (ˀad)
• 爱尔兰语：bogha m
• 意大利语：arco (it) m
• 日语：弓 (ja) (ゆみ, yumi)
• 嘉莱语：hraŏ diu
• 卡罗克语：xuskáamhar
• 哈萨克语：жақ (kk) (jaq), садақ (kk) (sadaq)
• 凯特语：ӄыʼт
• 高棉语：ធ្នូ (km) (thnuu), ធនុ (km) (thĕəʾnuʾ)
• 朝鲜语：활 (ko) (hwal)
• 库尔德语：

  北库尔德语：kevan (ku) m

• 吉尔吉斯语：жаа (ky) (caa)
• 拉科塔语：itázipa
• 老挝语：ຄັນທະນູ (khan tha nū), ທະນຸ (tha nu)
• 拉特加莱语：lūks m
• 拉丁语：arcus (la) m
• 拉脱维亚语：loks (lv) m
• 拉兹语：ტოკსარი (ťoǩsari), მშვილდი (mşvildi)
• 立陶宛语：lankas m
• 马其顿语：лак m (lak)
• 马来语：busur (ms), panah
• 马拉雅拉姆语：വില്ല് (ml) (villŭ)
• 马耳他语：qaws m
• 满语：ᠪᡝᡵᡳ (beri)
• 曼萨卡语：bosog
• 曼岛语：bow m
• 马拉瑙语：pana'
• 中古波斯语：𐭪𐭬𐭠𐭭 (kamān)
• 明格列尔语：შქვილი (škvili)
• 孟语：တ္ၚ (mnw)
• 蒙古语：нум (mn) (num)
• 赫哲语：бури (buri)
• 纳瓦霍语：ałtį́į́ʼ
• 尼泊尔语：धनुष (dhanuṣa)
• 尼夫赫语：пуньдь (puņd̦)
• 北阿尔泰语：јаг (ǰag)
• 北萨米语：dávgi
• 挪威语：

  书面挪威语：bue (no) m, boge m

  新挪威语：boge m

• 奥克语：arc (oc) m
• 奥吉布瓦语：mitigwaab
• 教会斯拉夫语：

  西里尔字母：лѫкъ m (lǫkŭ)

• 古英语：boga m
• 古诺尔斯语：bogi m
• 奥利亚语：କୋଦଣ୍ଡ (or) (kodôṇḍô)
• 奥塞梯语：ӕрдӕн (ærdæn)
• 巴利语：dhanu n
• 普什图语：ليندۍ f (lindᶕy)
• 波斯语：کمان (fa) (kamân)
• 门诺低地德语：Boage m
• 巴利语：łuk (pl) m
• 葡萄牙语：arco (pt) m
• 克丘亚语：t'iwka
• 罗马尼亚语：arc (ro) m 或 f
• 罗曼什语：artg, arch
• 俄语：лук (ru) m (luk)
• 梵语：धनु (sa) n (dhanu), चाप (sa) m (cāpa)
• 撒丁语：alcu, arcu
• 苏格兰盖尔语：bogha m, bogha-saighde m
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：лук m

  拉丁字母：luk (sh) m

• 西西里语：arcu (scn) m
• 希卡雅那语：kavusu
• 斯洛伐克语：luk m
• 斯洛文尼亚语：lok (sl) m
• 南阿尔泰语：јаа (ǰaa)
• 西班牙语：arco (es) m
• 斯凡语：ჴემა̈დ (qemäd)
• 斯瓦希里语：upinde (sw) 类别11/10, uta (sw) 类别11/10
• 瑞典语：båge (sv) c, pilbåge (sv) c
• 他加禄语：busog (tl), pana (tl)
• 塔吉克语：камон (tg) (kamon)
• 泰米尔语：வில் (ta) (vil)
• 陶斯语：xwílena
• 陶雅语：'ipai aniyamo
• 泰卢固语：విల్లు (te) (villu), ధనుస్సు (te) (dhanussu)
• 泰语：ธนู (th) (tá-nuu)
• 藏语：གཞུ (gzhu)
• 土耳其语：yay (tr)
• 土库曼语：ýaý
• 图瓦语：ча (ča)
• 乌加里特语：𐎖𐎌𐎚 (qšt)
• 乌克兰语：лук m (luk)
• 乌尔都语：دھنش m (dhanuś), کمان f (kamān)
• 维吾尔语：يا (ya)
• 乌兹别克语：yoy (uz), kamon (uz)
• 越南语：cung (vi) (弓)
• 沃拉普克语：bob (vo)
• 瓦隆语：air (wa) m, årbalesse (wa) f
• 威尔士语：bwa m, bwâu m 复
• 西弗里斯兰语：bûging c, bôge c
• 白苗语：hneev nti
• 意第绪语：בויגן m (boygn)
• 壮语：gung

琴弓 — 参见：琴弓

参见

• 箭
• 矢

日语

汉字

弓

（2年级汉字）

读法

• 吴音: く (ku); くう (kū)
• 汉音: きゅう (kyū, 常用)^{←きゆう (kyuu, 历史)}
• 训读: たらし (tarashi, 弓); ゆ (yu, 弓); ゆみ (yumi, 弓, 常用)
• 名乘: こ (ko); ゆ (yu)

词源1

本词中的汉字
弓
ゆ 二年级
训读

源自古典日语。现代日语中仅见于复合词前缀。

发音

• 国际音标^(帮助)：[jɯ̟ᵝ]

前缀

弓(ゆ) • (yu) 

1. 弓
2. 拱形，弧形

派生词

派生词

• 弓(ゆ)懸(がけ) (yugake)、弽(ゆがけ) (yugake)、韘(ゆがけ) (yugake)
• 弓(ゆ)束(づか) (yuzuka)、弓(ゆ)柄(づか) (yuzuka)、弣(ゆづか) (yuzuka)
• 弓(ゆ)末(ずえ) (yuzue)
• 弓(ゆ)弦(づる) (yuzuru)
• 弓(ゆ)弭(はず) (yuhazu)、弓(ゆ)筈(はず) (yuhazu)、弓(ゆ)彇(はず) (yuhazu, “弓末弯曲之处”)

词源2

弓 (yumi)：四种不同的弓

弓 (yu, yumi, tarashi, kyū)：日式弓、箭及箭架

弓各个部分的名称

本词中的汉字
弓
ゆみ 二年级
训读

源自古典日语。见于公元759年成书的《万叶集》。字面上可视作古典日语 yu（参见词源1）的连体形 + 来源未知的后缀词素 mi。

发音

• (东京) ゆみ​ [yùmíꜜ] (尾高型 – [2])
• 国际音标^(帮助)：[jɯ̟ᵝmʲi]

名词

弓(ゆみ) • (yumi) 

1. (射箭) 弓
2. (音乐) 琴弓
3. 箭术，射箭
4. (神道教) 一种驱魔的神乐
5. 破(は)魔(ま)弓(ゆみ) (hama yumi)的简称。
6. 拱形，弧形
7. 棉花弓，将棉花弹软的器具

同类词汇

• (箭术)：
  • 仗(つえ) (tsue)/杖(つえ) (tsue)
  • 弦(つる) (tsuru)
  • 矢(や) (ya)（鏃(やじり) (yajiri)、簳(やがら) (yagara)、羽(はね) (hane)）
  • 靫(うつぼ) (utsubo)
  • 胸当(むねあ)て (muneate)
  • 弽(ゆがけ) (yugake)
  • 弩(いしゆみ) (ishiyumi)

派生词

派生词

• 和弓(わゆみ) (wayumi, “和弓，一种长弓”)
• 弓矢(ゆみや) (yumiya, “弓箭”)
• 大弓(だいきゅう) (daikyū, “长弓”)
• 半弓(はんきゅう) (hankyū, “短弓”)
• 梓弓(あずさゆみ) (azusayumi, “用日本樱桦木材做成的弓，旧时用于祭祀仪式”)
• 破魔弓(はまゆみ) (hamayumi)
• 重籐弓(しげどうゆみ) (shigedōyumi)、滋籐(しげどう)弓(ゆみ) (shigedō yumi)、繁籐(しげどう)弓(ゆみ) (shigedō yumi)

参见

• ロングボウ (rongubō, “长弓”)

拓展阅读

• 弓_(武器)在日语维基百科上的资料。维基百科 ^ja
• 弓_(楽器)在日语维基百科上的资料。维基百科 ^ja

词源3

本词中的汉字
弓
たらし 二年级
训读

torashi 的音变，动词取(と)らす (torasu)的連用形 (ren'yōkei)，tora 是动词取る (toru, “拿，取”)的未然形 (mizenkei)，す (su)是古典日语的敬称后缀。原义为“拿在手上的东西”。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ta̠ɾa̠ɕi]

其他写法

• 執

名词

弓(たらし) • (tarashi) 

1. (罕用，尊敬) 弓，尤指贵族用的弓

近义词

• 御(み)執(たらし)、御(み)弓(たらし) (mitarashi)

词源4

本词中的汉字
弓
きゅう 二年级
汉音

源自中古汉语 弓 (中古 kjuwng)。对比现代官话 弓 (gōng)。

发音

• (东京) きゅ​う [kyúꜜù] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助)：[kʲɨᵝː]

名词

弓(きゅう) • (kyū) 

1. (罕用) 弓
2. (obsolete) 古代中国丈量弓箭手与靶之间距离的单位，一弓等于六尺 (shaku)，约等于182公分
3. (obsolete) 古代中国丈量土地长度的单位，一弓等于八尺 (shaku)，约等于242公分

使用注意

现代日语中，kyū 这个读音基本见于复合词中。

派生词

派生词

• 胡(こ)弓(きゅう) (kokyū)
• 弓(きゅう)道(どう) (kyūdō)：射箭，箭术
• 大(だい)弓(きゅう) (daikyū)：长弓
• 半(はん)弓(きゅう) (hankyū)：短弓

朝鲜语

汉字

弓 (音训 활 궁 (hwal gung))

1. 궁 (gung)的汉字^?。

组词

• 궁도 (弓道, gungdo, “射箭，弓术”)

越南语

汉字

弓：儒字；读法：cung, cong, củng

1. 弓

组词

• hình cung(形弓) (“弧”)