屍體
外观
汉语
[编辑]| 正体/繁体 (屍體/尸體) | 屍/尸 | 體 | |
|---|---|---|---|
| 简体 (尸体) | 尸 | 体 | |
发音
[编辑]名词
[编辑]屍體
- 生物死亡后留下的躯体(量词:具 官 粤;條/条 粤)
- 英國廣播公司(BBC)報導,在格雷斯市東大道(Eastern Avenue)的華特格雷德工業園區(Waterglade Industrial Park)發現39具屍體後,英國夏令時間(BST)凌晨約1時40分,警方接獲救護單位通報。 [台湾华语,繁体]
- 出自:23 October 2019, 货柜车惊见39具尸体 英警方研判来自保加利亚, 联合新闻网
- Yīngguó Guǎngbò Gōngsī (BBC) bàodǎo, zài Géléisī Shì Dōng Dàdào (Eastern Avenue) de Huátègéléidé Gōngyè Yuánqū (Waterglade Industrial Park) fāxiàn 39 jù shītǐ hòu, yīngguó xiàlìng shíjiān (BST) língchén yuē 1 shí 40 fēn, jǐngfāng jiēhuò jiùhù dānwèi tōngbào. [汉语拼音]
英国广播公司(BBC)报导,在格雷斯市东大道(Eastern Avenue)的华特格雷德工业园区(Waterglade Industrial Park)发现39具尸体后,英国夏令时间(BST)凌晨约1时40分,警方接获救护单位通报。 [台湾华语,简体]
同义词
[编辑]屍體的各地方言用词[地图]
| 语言 | 地区 | 词 |
|---|---|---|
| 文言文 | 屍 | |
| 书面语 (白话文) | 屍體、屍身、屍首、屍骨、屍骸、死屍、死人、遺體 | |
| 燕京官话 | 北京 | 遺體、屍首兒、埋體 回族用语 |
| 台湾 | 屍體、大體 礼貌 | |
| 赤峰 | 遺體 | |
| 呼伦贝尔(海拉尔) | 遺體 | |
| 哈尔滨 | 遺體 | |
| 沈阳 | 遺體 | |
| 新加坡 | 屍體 | |
| 冀鲁官话 | 天津 | 屍首 |
| 唐山 | 遺體、屍首 | |
| 沧州 | 遺體 | |
| 保定 | 屍首、屍體 | |
| 石家庄 | 屍體、屍首 | |
| 济南 | 屍首、遺體 | |
| 胶辽官话 | 烟台(牟平) | 屍首兒、死屍 |
| 青岛 | 屍體 | |
| 中原官话 | 万荣 | 屍首 |
| 郑州 | 屍首兒 | |
| 西安 | 屍首、遺體 | |
| 西宁 | 屍體 | |
| 徐州 | 遺體、死屍、屍體 | |
| 梢葫芦(甘肃东干语) | 埋體 | |
| 营盘(陕西东干语) | 埋體 | |
| 兰银官话 | 银川 | 遺體、屍體、埋體 |
| 兰州 | 屍首、遺體 | |
| 乌鲁木齐 | 遺體 | |
| 西南官话 | 成都 | 屍首、屍體、屍、死人 |
| 重庆 | 屍體 | |
| 武汉 | 遺體 | |
| 贵阳 | 屍首、屍體 | |
| 昆明 | 遺體 | |
| 桂林 | 遺體 | |
| 柳州 | 遺體 | |
| 江淮官话 | 南京 | 死屍、屍首 |
| 扬州 | 屍首、遺體 | |
| 南通 | 遺體 | |
| 合肥 | 遺體 | |
| 粤语 | 广州 | 屍骸、死屍 |
| 香港 | 屍體、死屍、屍 | |
| 赣语 | 南昌 | 屍身 |
| 萍乡 | 死屍 | |
| 客家语 | 梅县 | 屍首、死佬 |
| 苗栗(北四县腔) | 屍體、屍首、身屍、死佬、垃圾仔 | |
| 屏东(内埔,南四县腔) | 屍體、屍首、身屍 | |
| 新竹县(竹东,海陆腔) | 屍體、屍首、身屍、死佬、垃圾仔 | |
| 台中(东势,大埔腔) | 屍體、屍首、身屍、死佬 | |
| 新竹县(芎林,饶平腔) | 屍體、屍首、身屍、死佬、死屍 | |
| 云林(仑背,诏安腔) | 屍體、屍首、身屍 | |
| 徽语 | 绩溪 | 屍首、死屍 |
| 歙县 | 遺體、死屍 | |
| 晋语 | 太原 | 屍體 |
| 忻州 | 死人、死骨劣兒子 | |
| 临河 | 屍首 | |
| 集宁 | 遺體 | |
| 呼和浩特 | 遺體 | |
| 张家口 | 遺體、屍首 | |
| 邯郸 | 遺體 | |
| 闽北语 | 建瓯 | 死人 |
| 闽东语 | 福州 | 身屍 |
| 闽南语 | 厦门 | 身屍 |
| 泉州 | 身屍 | |
| 漳州 | 身屍 | |
| 台南 | 身屍 | |
| 槟城(泉漳) | 死儂 | |
| 新加坡(泉漳) | 身屍 | |
| 马尼拉(泉漳) | 身屍、死儂 | |
| 汕头 | 屍首、死屍 | |
| 揭阳 | 身屍 | |
| 海口 | 死屍 | |
| 南部平话 | 南宁(亭子) | 屍體 |
| 吴语 | 上海 | 死屍、屍體 |
| 苏州 | 死屍 | |
| 丹阳 | 死屍 | |
| 杭州 | 死人、死屍 | |
| 宁波 | 死屍、死人 | |
| 温州 | 屍、屍骸 | |
派生词
[编辑]翻译
[编辑]死亡留下的躯体
|
医学解剖遗体
|
日语
[编辑]| 词中汉字 | |
|---|---|
| 屍 | 體 |
| し 表外字 |
たい 表外字 |
| 音读 | |
名词
[编辑]朝鲜语
[编辑]| 此字词中的汉字 | |
|---|---|
| 屍 | 體 |
名词
[编辑]屍體 (siche) (谚文 시체)
越南语
[编辑]| 此字词中的汉字 | |
|---|---|
| 屍 | 體 |
名词
[编辑]屍體
分类:
- 有音频链接的官话词
- 汉语词元
- 官话词元
- 四川话词元
- 粤语词元
- 客家语词元
- 泉漳话词元
- 潮州话词元
- 汉语名词
- 官话名词
- 四川话名词
- 粤语名词
- 客家语名词
- 泉漳话名词
- 潮州话名词
- 有国际音标的汉语词
- 带“尸”的汉语词
- 带“体”的汉语词
- 分类词为“具”的汉语名词
- 分类词为“条”的汉语名词
- 有使用例的官话词
- 有引文的官话词
- 有阿拉伯语翻译的词
- 有埃及阿拉伯语翻译的词
- 有海湾阿拉伯语翻译的词
- 有古典叙利亚语翻译的词
- 有车臣语翻译的词
- 有克里米亚鞑靼语翻译的词
- 有巴拉圭瓜拉尼语翻译的词
- 有伊博语翻译的词
- 有英格里亚语翻译的词
- 有兹梁科米语翻译的词
- 孔卡尼语翻译检查请求
- 有利古里亚语翻译的词
- 有马尔他语翻译的词
- 有东马里语翻译的词
- 有克里语翻译的词
- 有信德语翻译的词
- 有索马里语翻译的词
- 写作“尸”读作“し”的日语词
- 写作“体”读作“たい”的日语词
- 使用音读的日语词
- 日语词元
- 日语名词
- 有表外汉字的日语词
- 有两个汉字的日语词
- 日语旧字体写法
- 朝鲜语词元
- 朝鲜语名词
- 以汉字书写的朝鲜语名词
- 越南语词元
- 越南语名词
- 以汉字书写的越南语名词
- 儒字