跨语言[编辑]
媵(女部+10画,共13画,仓颉码:月火手女(BFQV),四角号码:79244,部件组合:⿰月⿱龹女(陆港台)或⿰月⿱𠔉女(日朝))
|
上古汉语
|
黱
|
*l'ɯːs
|
朕
|
*l'ɯmʔ
|
鰧
|
*l'ɯmʔ, *l'ɯːŋ
|
螣
|
*l'ɯmʔ, *l'ɯːŋ, *l'ɯːɡ
|
栚
|
*l'ɯmʔ
|
眹
|
*l'ɯnʔ
|
騰
|
*l'ɯːŋ
|
滕
|
*l'ɯːŋ
|
縢
|
*l'ɯːŋ
|
儯
|
*l'ɯːŋ
|
幐
|
*l'ɯːŋ, *l'ɯːŋs
|
藤
|
*l'ɯːŋ
|
謄
|
*l'ɯːŋ
|
膡
|
*l'ɯːŋ, *hljɯŋs, *lɯŋs
|
籐
|
*l'ɯːŋ
|
勝
|
*hljɯŋ, *hljɯŋs
|
蕂
|
*hljɯŋs
|
榺
|
*hljɯŋs
|
塍
|
*ɦljɯŋ
|
媵
|
*ljɯŋs, *lɯŋs
|
賸
|
*ɦljɯŋs, *lɯŋs
|
形声汉字(OC *ljɯŋs, *lɯŋs):声符 朕 (OC *l'ɯmʔ) + 意符 女 。
韵图
|
字
|
媵
|
媵
|
读音 #
|
1/2
|
2/2
|
声纽
|
以 (36)
|
船 (27)
|
韵类
|
蒸 (133)
|
蒸 (133)
|
声调
|
去 (H)
|
去 (H)
|
开合
|
开
|
开
|
四等
|
三
|
三
|
反切
|
以证切
|
实证切
|
白一平方案
|
yingH
|
zyingH
|
拟音
|
郑张尚芳
|
/jɨŋH/
|
/ʑɨŋH/
|
潘悟云
|
/jɨŋH/
|
/ʑɨŋH/
|
邵荣芬
|
/ieŋH/
|
/ʑieŋH/
|
蒲立本
|
/jiŋH/
|
/ʑiŋH/
|
李荣
|
/iəŋH/
|
/d͡ʑiəŋH/
|
王力
|
/jĭəŋH/
|
/d͡ʑĭəŋH/
|
高本汉
|
/i̯əŋH/
|
/d͡ʑʰi̯əŋH/
|
推断官话读音
|
yìng
|
shèng
|
推断粤语读音
|
jing6
|
sing6
|
- 上古
- (郑张):/*ljɯŋs/, /*lɯŋs/
郑张系统 (2003)
|
字
|
媵
|
媵
|
读音 #
|
1/2
|
2/2
|
序号
|
17133
|
17135
|
声符
|
朕
|
朕
|
韵部
|
蒸
|
蒸
|
小分部
|
0
|
0
|
对应中古韵
|
乗
|
孕
|
构拟上古音
|
/*ljɯŋs/
|
/*lɯŋs/
|
媵
- 陪嫁的婢女
- 陪同
- 伴娘
- 妾
- 赠送、寄送
同义词[编辑]
- 媵人 (yìngrén)
- 媵侍 (yìngshì)
- 媵女 (yìngnǚ)
|
|
|
|
- 媵御 (yìngyù)
- 媵臣 (yìngchén)
|
媵
(表外汉字)
- 陪嫁的婢女
- 陪送妾
朝鲜语[编辑]
媵 (eum 잉 (ing))
- 赠送
- 陪嫁的婢女
越南语[编辑]
媵:儒字;读法:dựng, ánh
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。