天光

汉语

简体与正体/繁体 (天光)		天	光
异序词		光天

发音

• 官话

  (拼音)：tiānguāng

  (注音)：ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄤ

• 粤语 (粤拼)：tin¹ gwong¹
• 客语

  (四县，白话字)：thiên-kông

  (梅县，客家话拼音)：tiên¹ guong¹

• 闽东语 (平话字)：tiĕng-guŏng
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：thiⁿ-kng / thiⁿ-kuiⁿ

  (潮州话，潮州话拼音)：tin¹ geng¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：tiānguāng
    • 注音：ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄤ
    • 通用拼音：tianguang
    • 威妥玛拼音：tʻien¹-kuang¹
    • 耶鲁官话拼音：tyān-gwāng
    • 国语罗马字：tianguang
    • 西里尔字母转写：тяньгуан (tjanʹguan)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tʰi̯ɛn⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：tin¹ gwong¹
    • 耶鲁粤拼：tīn gwōng
    • 广州话拼音：tin¹ gwong¹
    • 广东拼音：tin¹ guong¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/tʰiːn⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：thiên-kông
    • 客家语拼音：tien´ gong´
    • 客家话拼音：tian¹ gong¹
    • 国际音标：/tʰi̯en²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/
  • (梅州话)
    • 客家话拼音：tiên¹ guong¹
    • 国际音标：/tʰiɛn⁴⁴ kuɔŋ⁴⁴/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：tiĕng-guŏng
    • 国际音标 ^(帮助)：/tʰieŋ⁵⁵ ^(k-)ŋuoŋ⁵⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话: 厦门, 泉州, 台北, 高雄, 台南, 台中, 新竹, 鹿港, 三峡, 金门, 马公, 新加坡, 晋江, 菲律宾)
    • 白话字：thiⁿ-kng
    • 台罗：thinn-kng
    • 普实台文：tvi'kngf
    • 国际音标 (厦门, 台北, 高雄, 台南, 金门, 新加坡)：/tʰĩ⁴⁴ kŋ̍⁴⁴/
    • 国际音标 (泉州, 鹿港, 晋江, 菲律宾)：/tʰĩ³³ kŋ̍³³/
  • (泉漳话: 漳州, 宜兰, 槟城)
    • 白话字：thiⁿ-kuiⁿ
    • 台罗：thinn-kuinn
    • 普实台文：tvi'kvuy
    • 国际音标 (槟城)：/tʰĩ³³ kuĩ³³/
    • 国际音标 (漳州, 宜兰)：/tʰĩ⁴⁴ kuĩ⁴⁴/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：tin¹ geng¹
    • 模仿白话字：thiⁿ kṳng
    • 国际音标 ^(帮助)：/tʰĩ³³⁻²³ kɯŋ³³/

名词

天光

1. 日光
2. 天色

   窗外天光發白。  ―  Chuāng wài tiānguāng fābái.  ― 

3. 白天，白昼
4. (连城客家语, 徽语, 海南话, 温州话) 早餐

动词

天光

1. 天亮

   做到天光都做唔完 [粤语，繁体和简体]

   zou⁶ dou³ tin¹ gwong¹ dou¹ zou⁶ m⁴ jyun⁴ [粤拼]

   做到天亮都做不完

同义词

方言用词 — 天亮[地图]
语言	地区	词 编辑
书面语 (白话文)		天亮、天明
官话	北京	天亮
	台湾	天亮
	济南	天明、明天
	洛阳	天明
	西安	天明、天亮
	银川	天亮
	武汉	天亮、天光
	成都	天亮
	扬州	天亮
	合肥	天亮
	新加坡	天亮
粤语	广州	天光
	香港	天光
	香港（新田围头话）	天光
	香港（锦田围头话）	天光
	香港（汀角）	天光
	香港（东平洲）	天光
	澳门	天光
	广州（番禺）	天光
	广州（花都花山）	天光
	广州（从化）	天光
	广州（增城）	天光
	佛山	天光
	佛山（南海沙头）	天光
	佛山（顺德）	天光
	佛山（三水）	天光
	佛山（高明明城）	天光
	中山（石岐）	天光
	珠海（前山）	天光
	斗门（上横水上话）	天光
	珠海（斗门）	天光
	江门（白沙）	天光
	江门（新会）	天光、皓
	台山	天皓、皓
	开平（赤坎）	天皓、皓
	恩平（牛江）	天皓
	鹤山（雅瑶）	天光
	东莞	天敲
	深圳（宝安沙井）	天光
	阳江	天光
	茂名（新坡）	天光
	南宁	天光
	梧州	天光
	玉林	天光
	合浦（廉州）	天光
	吉隆坡（广府）	天光
赣语	南昌	天光
	萍乡	天光
客家语	梅县	天光
	惠州（惠城本地话）	天光
	东莞（清溪）	天光
	深圳（沙头角）	天光
	中山（南朗合水）	天光
	五华（华城）	天光
	河源（本地话）	天光
	翁源	天光
	连南	天光
	从化（吕田）	天光
	揭西	天光
	陆河	天光
	诏安（秀篆）	天光
	长汀	天光
	武平（岩前）	天光
	宁化	天光
	于都	天光
	宁都	天光
	铜鼓（三都）	天光
	赣州（蟠龙）	天光
	大余	天豁
	苗栗（北四县）	天光
	屏东（内埔，南四县腔）	天光
	新竹县（竹东，海陆）	天光
	台中（东势，大埔）	天光
	新竹县（芎林，饶平腔）	天光
	云林（仑背，诏安腔）	天光
	香港	天光
	阳西（塘口）	天光
	阳春（三甲）	天光
	信宜（思贺）	天光
	信宜（钱排）	天光
	高州（新垌）	天光
	茂名（电白沙琅）	天光
	化州（新安）	天光
	廉江（石角）	天光
	廉江（青平）	天光
	蒙山（西河）	天光
	陆川	天光
	士乃（惠阳）	天光
徽语	绩溪	天亮
晋语	太原	天亮、天明
闽北语	建瓯	天光
	武夷山	天光
闽东语	福州	天光
闽南语	厦门	天光
	厦门（同安）	天光
	泉州	天光
	晋江	天光
	永春	天光
	漳州	天光
	诏安	天光
	东山	天光
	台北	天光
	新北（三峡）	天光
	高雄	天光
	宜兰	天光
	彰化（鹿港）	天光
	台中	天光
	台南	天光
	新竹	天光
	金门	天光
	澎湖（马公）	天光
	槟城（泉漳）	天光
	新加坡（泉漳）	天光
	潮州	天光
	汕头	天光
	汕头（澄海）	天光
	汕头（潮阳）	天光
	揭阳	天光
	陆丰	天光
	海丰	天光
	曼谷（潮汕）	天光
	新山（潮汕）	天光
	新加坡（潮汕）	天光
	雷州	天光
	文昌	天光
	海口	天光
莆仙语	莆田	天光
	仙游	天光
闽中语	永安	天光
	沙县	天光
中山闽语	沙溪（隆都）	天光
南部平话	南宁（亭子）	天亮
吴语	上海	天亮
	苏州	天亮
	宁波	天亮、天亮頭
	温州	天光
	金华	天亮
湘语	长沙	天光、天亮
	娄底	天光
	双峰	天光

副词

天光

1. (粤语) 通宵，到黎明

   一覺瞓天光 [粤语]  ―  jat¹ gaau³ fan³ tin¹ gwong¹ [粤拼]  ―  一觉到天明

   玩天光 [粤语]  ―  waan² tin¹ gwong¹ [粤拼]  ―  玩通宵

衍生词

• 早知拉尿，企到天光
• 一暝全頭路，天光無半步
• 三日風，三日霜，三日大天光
• 臨天光
• 半夜㓾豬，天光賣肉
• 天光星
• 天光暗晡
• 天光日
• 天光朝晨
• 天光下晝
• 天光大白
• 天光墟