來自

汉语

正体/繁体 (來自)		來	自
简体 (来自)		来	自
异序词		自來／自来

读音

• 官话

  (拼音)：láizì

  (注音)：ㄌㄞˊ ㄗˋ

• 粤语 (粤拼)：loi⁴ zi⁶
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：lâi-chū / lâi-chīr

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：láizì
    • 注音：ㄌㄞˊ ㄗˋ
    • 通用拼音：láizìh
    • 威妥玛拼音：lai²-tzŭ⁴
    • 耶鲁官话拼音：lái-dz̀
    • 国语罗马字：laitzyh
    • 西里尔字母转写：лайцзы (lajczy)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/laɪ̯³⁵ t͡sz̩⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：loi⁴ zi⁶
    • 耶鲁粤拼：lòih jih
    • 广州话拼音：loi⁴ dzi⁶
    • 广东拼音：loi⁴ ji⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/lɔːi̯²¹ t͡siː²²/
• 闽南语
  • (泉漳话: 厦门, 漳州, 台湾话（常用）)
    • 白话字：lâi-chū
    • 台罗：lâi-tsū
    • 普实台文：laizu
    • 国际音标 (厦门)：/lai²⁴⁻²² t͡su²²/
    • 国际音标 (漳州)：/lai¹³⁻²² t͡su²²/
    • 国际音标 (台北)：/lai²⁴⁻¹¹ t͡su³³/
    • 国际音标 (高雄)：/lai²³⁻³³ t͡su³³/
  • (泉漳话: 泉州)
    • 白话字：lâi-chīr
    • 台罗：lâi-tsīr
    • 国际音标 (泉州)：/lai²⁴⁻²² t͡sɯ⁴¹/

词组

来自

1. 表示来源，但通常不带有肇始之意，而指从原有的以另一形式存在的人或物，通过赋与、移转、演绎、模仿或再生而发生。

翻译

• 英语: derive from; originate from; come from; stem from; spring from