だって
日语[编辑]
だって
【提助】接于体言、某些副词、某些助词后，表示所举的是极端的、有代表性的、明显的事物，暗示其馀都是不言而喻的：即使，就连。
途中までだっていいから，送って来てほしいな（希望给我送来，那怕送到半路上也好。）
- 从同类事项中并列地例示出几个来，以作概括说明：…也好…也好，不管是…还是…。
- 大きいのだって小さいのだって味には変わりはないよ（不管是大的小的，味都一样。）
- 接于表示疑问，不定的词语后，表示全面肯定或全面否定：不管…，无论…。
- 彼はいつだってうちにいない（他无论什么时候都不在家。）
- 接于表示最小单位的数词，表示少量的程度副词后，与否定词语呼应，表示全面否定：连，就连。
- まちがいはちょっとだって许してくれません（错误，一点都不肯原谅。）
【终助】接于句末活用词终止形后，表示以出乎意料或吃惊、责备的语气转述别人的话：说，说什么。
こんなにあたたかいのに，この子ったら，寒いねだって。かぜでもひいたのかしら
（这么暖和，而这个孩子呢，却嚷嚷冷，也许是感冒了吧。）