えぐい
日语
[编辑]| 其他表记 |
|---|
| 刳い 蘞い 醶い |
读音
[编辑]形容词
[编辑]えぐい 或 エグい • (egui) ←ゑぐい (wegui)?イ形 (连用形 えぐく (eguku))
- 气味强烈而难闻
- 可怕的，恶毒的
- (非正式)夸张的
- コメディアンの笑った颜は破壊力がえぐすぎる！
- 喜剧演员的笑脸有过于夸张的破坏力！
活用形
[编辑]“えぐい”的活用形
| 基本形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | えぐかろ | egukaro | |
| 連用形 | えぐく | eguku | |
| 終止形 | えぐい | egui | |
| 連体形 | えぐい | egui | |
| 仮定形 | えぐけれ | egukere | |
| 命令形 | えぐかれ | egukare | |
| 主要活用形 | |||
| 简体否定 | えぐくない | eguku nai | |
| 简体过去 | えぐかった | egukatta | |
| 简体过去否定 | えぐくなかった | eguku nakatta | |
| 敬体 | えぐいです | egui desu | |
| 敬体否定 | えぐくないです | eguku nai desu | |
| 敬体过去 | えぐかったです | egukatta desu | |
| 敬体过去否定 | えぐくなかったです | eguku nakatta desu | |
| 连接形 | えぐくて | egukute | |
| 假定形 | えぐければ | egukereba | |
| 暂定形 | えぐかったら | egukattara | |
| 推量形 | えぐかろう | egukarō | |
| 连用形 | えぐく | eguku | |
| 程度形 | えぐさ | egusa | |