ὄρνεον

古希腊语

词源

源自原始印欧语 *h₃érō 的派生词，与ὄρνις (órnis)有关。同源词包括古典亚美尼亚语 որոր (oror)、赫梯语 𒄩𒀀𒊏𒀸 (ḫāras)、原始斯拉夫语 *orьlъ、古英语 earn（英语 erne）。

发音

 

• 国际音标^(帮助): /ór.ne.on/ → /ˈor.ne.on/ → /ˈor.ne.on/

• (公元前5世纪，阿提卡) 国际音标^(帮助): /ór.ne.on/
• (公元1世纪，通用) 国际音标^(帮助): /ˈor.ne.on/
• (公元4世纪，通用) 国际音标^(帮助): /ˈor.ne.on/
• (公元10世纪，拜占庭) 国际音标^(帮助): /ˈor.ne.on/
• (公元10世纪，君士坦丁堡) 国际音标^(帮助): /ˈor.ne.on/

名词

ὄρνεον (órneon) n (属格 ὀρνέου); 二类变格

1. 鸟
2. (以复数形式) 买卖鸟的集市

屈折

τὸ ὄρνεον；τοῦ ὀρνέου的第二类变格 (阿提卡)

格 / #	单数	双数	复数
主格	τὸ ὄρνεον tò órneon	τὼ ὀρνέω tṑ ornéō	τᾰ̀ ὄρνεᾰ tà órnea
属格	τοῦ ὀρνέου toû ornéou	τοῖν ὀρνέοιν toîn ornéoin	τῶν ὀρνέων tôn ornéōn
与格	τῷ ὀρνέῳ tôi ornéōi	τοῖν ὀρνέοιν toîn ornéoin	τοῖς ὀρνέοις toîs ornéois
宾格	τὸ ὄρνεον tò órneon	τὼ ὀρνέω tṑ ornéō	τᾰ̀ ὄρνεᾰ tà órnea
呼格	ὄρνεον órneon	ὀρνέω ornéō	ὄρνεᾰ órnea
注意：	此表中给出的是阿提卡式变格。其他方言的变格，请参见Appendix:古希腊语方言变格。

派生语汇

• 希腊语: όρνεο (órneo), όρνιο (órnio)

延伸阅读

• “ὄρνεον”, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
• “ὄρνεον”, in Liddell & Scott (1889年) An Intermediate Greek–English Lexicon，New York：Harper & Brothers
• “ὄρνεον”, in Autenrieth, Georg (1891年) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges，New York：Harper and Brothers
• Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001年) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature，3版，芝加哥：芝加哥大学出版社
• ὄρνεον in Cunliffe, Richard J. (1924年) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition，Norman：University of Oklahoma Press, 出版于1963
• G3732, Strong, James (1979年) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• ὄρνεον in Trapp, Erich, et al. (1994–2007年) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [拜占庭希腊语大词库，尤其收录9-12世纪用语]，Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
• Woodhouse, S. C. (1910年) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1]，London：Routledge & Kegan Paul Limited.
  • bird idem, page 79.
  • fowl idem, page 341.
• Beekes, Robert S. P. (2010年) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek，Leiden, Boston：Brill，ISBN 9789004174207