बाल

参见：बालू

印地语

发音

• (德里印地语) 国际音标^(帮助)：/bɑːl/, [bäːl̪]

词源1

继承自首罗犀那语 𑀯𑀸𑀮 (vāla)，来自梵语 वाल (vāla)。与阿萨姆语 বাল (bal, “阴毛”)同源。

名词

बाल (bāl) m (乌尔都语写法 بال)

1. 头发，毛发

   इस लड़की के पास बहुत लंबे-लंबे बाल हैं।

   is laṛkī ke pās bahut lambe-lambe bāl ha͠i.

   这个女孩的头发很长。

   近义词： केश (keś)

词源2

借自梵语 बाल (bāla)。

名词

बाल (bāl) m (乌尔都语写法 بال)

1. (主要用于用于复合词) 儿童，孩童

   近义词： बच्चा (baccā)

派生词

• बाल-बच्चे (bāl-bacce, “孩子们”)
• बाल-बुद्धि (bāl-buddhi, “幼稚”)
• बाल-वध (bāl-vadh, “杀婴剂”)
• बाल-विधवा (bāl-vidhvā, “寡妇”)
• बाल-विवाह (bāl-vivāh, “童婚”)
• बालकेलि (bālkeli, “儿戏”)