اخبار

参见：أخبار‎、إخبار‎、أختار‎、اختار‎、أحبار‎、إجبار‎ 和 أخباز‎

布罗克斯卡特语

名词

اخبار (axbār)

1. 官员

波斯语

词源

借自阿拉伯语 أَخْبَار (ʔaḵbār)。

发音

• (古典): 国际音标^(帮助)：/axbɑːɾ/

• (达利语): 国际音标^(帮助)：/axbɒːɾ/

• (伊朗): 国际音标^(帮助)：/æxbɒːɾ/
• (塔吉克): 国际音标^(帮助)：/axbɔːɾ/
• 韵部：-âr

名词

اخبار (axbâr)

1. 新闻，消息（خبر (xabar) 的复数）
2. 信息

派生语汇

• → 多格拉语: अखबार (akhbār)
• 印度斯坦语：

  → 印地语: अख़बार (axbār)

  → 乌尔都语: اخبار (axbār)

• → 马尔瓦语: अखबार (akhbār)
• → 尼泊尔语: अखबार (akhabāra)
• 旁遮普语：

  → 古木基文: ਅਖਬਾਰ (akhabār)

  → 旁遮普语: اخبار (axbār) (半接触借词)

乌尔都语

词源

源自阿拉伯语 أَخْبَار (ʔaḵbār)。

发音

• (urd) 国际音标^(帮助)：/əx.bɑːɾ/

名词

اخبار (axbār) m (正式复数 اخبارات, 印地语拼写 अख़बार)

1. خبر 的复数
2. 报纸；杂志

近义词

• سماچار پتر (samācār-patr)

相关词汇

• خبر (xabar)
• خبریں (xabrẽ)
• اخبارات (axbārāt)
• اخباری (axbārī)
• اخباری تھڑا (axbārī thaṛā)