шишка

马其顿语

词源

对照塞尔维亚-克罗地亚语 šiška。

发音

• IPA^(帮助)：[ˈʃiʃka]

名词

шишка • (šiška) f (复数 шишки)

1. (主要用于以复数形式) 刘海

变格

шишка 的变格

	单数	复数
不定	шишка	шишки
定指（远近未知）	шишката	шишките
定指（近指）	шишкава	шишкиве
定指（远指）	шишкана	шишкине
呼格	шишко	шишки

古卢森尼亚语

ши́шки ꙗло́вые

替代写法

• шы́шка (šýška)

词源

继承自古东斯拉夫语 ши́шька (šíšĭka)，来自原始斯拉夫语 *šišьka。源头可能来自原始印欧语 *kes-。和俄语 ши́шка (šíška)同源。

名词

ши́шка (šíška) f 无生 (关系形容词 ши́шечный)

1. 松果

   шишки кедровые ― šiški kedrovye ― 西洋杉松果

   шишки ꙗловые ― šiški jalovye ― 冷杉松果

派生词

• 白俄罗斯语：шы́шка (šýška)
• 卢森尼亚语：ши́шка (šýška)
• 乌克兰语：ши́шка (šýška)

延伸阅读

• Hrynchyshyn, D. H., editor (1978), “*шишка”, Словник староукраїнської мови XIV–XV ст. [Dictionary of the Old Ukrainian Language: 14–15th cent.] (乌克兰语), 卷2: Н – Ѳ, Kyiv: Naukova Dumka, 页559
• Bulyka, A. M., editor (2017), “шишка, шышка”, Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (白俄罗斯语), Minsk: Belaruskaia navuka, ISBN 978-985-08-2134-8, 页118

俄语

词源

继承自古东斯拉夫语 шишька (šišĭka)，来自原始斯拉夫语 *šišьka。

发音

• 音频

  （文档）

• 音频

  （文档）

名词

1. 松果
2. 瘤，肿胀
3. (俚语, 阳性或阴性, 有生) 大人物
4. (古旧) 欧楂（Mespilus gen. et spp.；亦以唯复名词形式作ши́шки (šíški)和ши́шковое дерево (šíškovoje derevo)，及更常用的чи́шка (číška)、чи́шки (číški)、чи́шковое дерево (číškovoje derevo)）

   近义词： мушмула́ (mušmulá)

同义词

• наро́ст (naróst), вы́ступ (výstup)
• нача́льник (načálʹnik), буго́р (bugór)

相关词

• шиша́к (šišák), шиш (šiš), шишка́рь (šiškárʹ), шишкова́тость (šiškovátostʹ)
• ши́шковый (šíškovyj), шишкова́тый (šiškovátyj), шишка́стый (šiškástyj)
• шишковать (šiškovatʹ)

来源

• Vasmer, Max (1964–1973), “шишка”, Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补, 莫斯科: Progress