разлагать

俄语[编辑]

раз- (raz-) +‎ -лага́ть (-lagátʹ)。

разлага́ть (razlagátʹ) 非完 (完整体 разложи́ть)

(化学, 数学, 物理学) 分解
разлага́ть во́ду на кислоро́д и водоро́д ― razlagátʹ vódu na kisloród i vodoród ― 将水分解为氧和氢

разлага́ть число́ на мно́жители ― razlagátʹ čisló na mnóžiteli ― 对数字进行因式分解
溃散，腐败
разлага́ть а́рмию проти́вника ― razlagátʹ ármiju protívnika ― 使敌军士气低落

разлага́ть的变位（1a类非完整体及物）

注意：有关分词的变格，请参阅各自的词条。副词分词无词形变化。
非完整体
不定式	разлага́ть razlagátʹ
分词	现在时	过去时
主动	разлага́ющий razlagájuščij	разлага́вший razlagávšij
被动	разлага́емый razlagájemyj	—
副词	разлага́я razlagája	разлага́в razlagáv, разлага́вши razlagávši
	现在时	将来时
第一人称单数 (я)	разлага́ю razlagáju	бу́ду разлага́ть búdu razlagátʹ
第二人称单数 (ты)	разлага́ешь razlagáješʹ	бу́дешь разлага́ть búdešʹ razlagátʹ
第三人称单数 (он/она́/оно́)	разлага́ет razlagájet	бу́дет разлага́ть búdet razlagátʹ
第一人称复数 (мы)	разлага́ем razlagájem	бу́дем разлага́ть búdem razlagátʹ
第二人称复数 (вы)	разлага́ете razlagájete	бу́дете разлага́ть búdete razlagátʹ
第三人称复数 (они́)	разлага́ют razlagájut	бу́дут разлага́ть búdut razlagátʹ
祈使语气	单数	复数
	разлага́й razlagáj	разлага́йте razlagájte
过去时	单数	复数 (мы/вы/они́)
阳性 (я/ты/он)	разлага́л razlagál	разлага́ли razlagáli
阴性 (я/ты/она́)	разлага́ла razlagála
中性 (оно́)	разлага́ло razlagálo