протащить
外观
俄语
[编辑]词源
[编辑]про- (pro-) + тащи́ть (taščítʹ)。
发音
[编辑]动词
[编辑]протащи́ть • (protaščítʹ) 完 (非完整体 прота́скивать)
- 拖拽,牵引(到/过)
- 费力地运至,带到
- (口语,多指偷偷或非法地) 安插,塞进;设法批准、推动
- протащи́ть законопрое́кт ― protaščítʹ zakonoproékt ― 强行通过法案
- (口语) 当众批评,公开嘲笑
屈折
[编辑]протащи́ть的变位(4c类完整体及物)
| 完整体 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | протащи́ть protaščítʹ | |
| 分词 | 现在时 | 过去时 |
| 主动 | — | протащи́вший protaščívšij |
| 被动 | — | прота́щенный protáščennyj |
| 副词 | — | протащи́в protaščív, протащи́вши protaščívši |
| 现在时 | 将来时 | |
| 第一人称单数 (я) | — | протащу́ protaščú |
| 第二人称单数 (ты) | — | прота́щишь protáščišʹ |
| 第三人称单数 (он/она́/оно́) | — | прота́щит protáščit |
| 第一人称复数 (мы) | — | прота́щим protáščim |
| 第二人称复数 (вы) | — | прота́щите protáščite |
| 第三人称复数 (они́) | — | прота́щат protáščat |
| 祈使语气 | 单数 | 复数 |
| протащи́ protaščí |
протащи́те protaščíte | |
| 过去时 | 单数 | 复数 (мы/вы/они́) |
| 阳性 (я/ты/он) | протащи́л protaščíl |
протащи́ли protaščíli |
| 阴性 (я/ты/она́) | протащи́ла protaščíla | |
| 中性 (оно́) | протащи́ло protaščílo | |
相关词
[编辑]- тащи́ть 非完 (taščítʹ)、потащи́ть 完 (potaščítʹ)、вы́тащить 完 (výtaščitʹ)
- таска́ть (taskátʹ)、таска́ться (taskátʹsja)