порядочный

维基词典,自由的多语言词典

俄语[编辑]

词源[编辑]

поря́док (porjádok) +‎ -ный (-nyj)

发音[编辑]

  • (莫斯科) IPA(帮助)[pɐˈrʲadəʂnɨj] (按发音的写法: поря́дошный)
  • (圣彼得堡) IPA(帮助)[pɐˈrʲadət͡ɕnɨj]
  • 文档

形容词[编辑]

поря́дочный (porjádošnyj) (比较级 (по)поря́дочнее (по)поря́дочней)

  1. 体面的,诚实的,可敬
  2. (比喻) 正派的,端正的,规矩
    поря́дочный челове́кporjádočnyj čelovék正派的
    поря́дочный посту́покporjádočnyj postúpok规规矩矩的行为
  3. 相当
    Расстоя́ние до них поря́дочное.
    Rasstojánije do nix porjádočnoje.
    到他们那里有相当远的距离。
    Моро́зцы стоя́ли поря́дочные.
    Morózcy stojáli porjádočnyje.
    天气真是冷的了。
  4. (口语) 彻底的,十足
    Он поря́дочный подле́ц.
    On porjádošnyj podléc.
    他是个彻头彻尾的可怜虫

使用说明[编辑]

有些来源只建议使用ч (č)的发音,意思是“正派的,诚实的,可敬的”。

变格[编辑]