повиноваться
俄语[编辑]
词源[编辑]
借自教会斯拉夫语 повинѫти сѧ (povinǫti sę),以现在时形式为基础,在第2类动词后重构为“服从”。对照中古俄语 повину́ться (povinútʹsja)。
发音[编辑]
动词[编辑]
повинова́ться (povinovátʹsja) 非完 或 完
屈折[编辑]
非完整体
повинова́ться的变位(2a类非完整体反身)
非完整体 | ||
---|---|---|
不定式 | повинова́ться povinovátʹsja | |
分词 | 现在时 | 过去时 |
主动 | повину́ющийся povinújuščijsja |
повинова́вшийся povinovávšijsja |
被动 | — | — |
副词 | повину́ясь povinújasʹ |
повинова́вшись povinovávšisʹ |
现在时 | 将来时 | |
第一人称单数 (я) | повину́юсь povinújusʹ |
бу́ду повинова́ться búdu povinovátʹsja |
第二人称单数 (ты) | повину́ешься povinúješʹsja |
бу́дешь повинова́ться búdešʹ povinovátʹsja |
第三人称单数 (он/она́/оно́) | повину́ется povinújetsja |
бу́дет повинова́ться búdet povinovátʹsja |
第一人称复数 (мы) | повину́емся povinújemsja |
бу́дем повинова́ться búdem povinovátʹsja |
第二人称复数 (вы) | повину́етесь povinújetesʹ |
бу́дете повинова́ться búdete povinovátʹsja |
第三人称复数 (они́) | повину́ются povinújutsja |
бу́дут повинова́ться búdut povinovátʹsja |
祈使语气 | 单数 | 复数 |
повину́йся povinújsja |
повину́йтесь povinújtesʹ | |
过去时 | 单数 | 复数 (мы/вы/они́) |
阳性 (я/ты/он) | повинова́лся povinoválsja |
повинова́лись povinoválisʹ |
阴性 (я/ты/она́) | повинова́лась povinoválasʹ | |
中性 (оно́) | повинова́лось povinoválosʹ |
完整体
повинова́ться的变位(2a类完整体反身)
完整体 | ||
---|---|---|
不定式 | повинова́ться povinovátʹsja | |
分词 | 现在时 | 过去时 |
主动 | — | повинова́вшийся povinovávšijsja |
被动 | — | — |
副词 | — | повинова́вшись povinovávšisʹ |
现在时 | 将来时 | |
第一人称单数 (я) | — | повину́юсь povinújusʹ |
第二人称单数 (ты) | — | повину́ешься povinúješʹsja |
第三人称单数 (он/она́/оно́) | — | повину́ется povinújetsja |
第一人称复数 (мы) | — | повину́емся povinújemsja |
第二人称复数 (вы) | — | повину́етесь povinújetesʹ |
第三人称复数 (они́) | — | повину́ются povinújutsja |
祈使语气 | 单数 | 复数 |
повину́йся povinújsja |
повину́йтесь povinújtesʹ | |
过去时 | 单数 | 复数 (мы/вы/они́) |
阳性 (я/ты/он) | повинова́лся povinoválsja |
повинова́лись povinoválisʹ |
阴性 (я/ты/она́) | повинова́лась povinoválasʹ | |
中性 (оно́) | повинова́лось povinoválosʹ |
相关词[编辑]
- повинове́ние (povinovénije)