неправда

马其顿语

发音

• IPA^(帮助)：[ˈnɛpravda]

名词

неправда • (nepravda) f

1. 不公，不公平

变格

неправда 的变格

	单数	复数
不定	неправда	неправди
定指（远近未知）	неправдата	неправдите
定指（近指）	неправдава	неправдиве
定指（远指）	неправдана	неправдине
呼格	неправдо	неправди

俄语

词源

继承自原始斯拉夫语 *nepravьda。可同步分析为не- (ne-, “不-”) +‎ пра́вда (právda, “真实”)。

发音

• IPA^(帮助)：[nʲɪˈpravdə]

• 音频

  （文档）

名词

непра́вда (neprávda) f 无生 (属格 непра́вды, 主格复数 непра́вды, 属格复数 непра́вд)

1. 谎言，不实，虚假
2. 不公，欺骗，欺诈

变更

непра́вда的变格形式 (inan 阴性-form 硬音词干 accent-a) 

	单数	复数
主格	непра́вда neprávda	непра́вды neprávdy
属格	непра́вды neprávdy	непра́вд neprávd
与格	непра́вде neprávde	непра́вдам neprávdam
宾格	непра́вду neprávdu	непра́вды neprávdy
工具格	непра́вдой, непра́вдою neprávdoj, neprávdoju	непра́вдами neprávdami
前置格	непра́вде neprávde	непра́вдах neprávdax

塞尔维亚-克罗地亚语

词源

не- +‎ правда。

名词

нѐпра̄вда f (拉丁字母拼写 nèprāvda)

1. 不公，不公平

变格

    неправда

	单数	复数
主格	неправда	неправде
属格	неправде	неправда
与格	неправди	неправдама
宾格	неправду	неправде
呼格	неправдо	неправде
位格	неправди	неправдама
工具格	неправдом	неправдама

乌克兰语

词源

не- (ne-, “不-”) +‎ пра́вда (právda, “真实”)。

发音

• IPA^(帮助)：[neˈprau̯dɐ]

• 音频

  （文档）

名词

непра́вда (neprávda) f 无生 (属格 непра́вди, 主格复数 непра́вди, 属格复数 непра́вд)

1. 谎言，不实

   近义词： брехня́ (brexnjá)、обма́н (obmán)

   反义词： пра́вда (právda)

变格

непра́вда 的变格（无生，硬音阴性，重音模式-a）

	单数	复数
主格	непра́вда neprávda	непра́вди neprávdy
属格	непра́вди neprávdy	непра́вд neprávd
与格	непра́вді neprávdi	непра́вдам neprávdam
宾格	непра́вду neprávdu	непра́вди neprávdy
工具格	непра́вдою neprávdoju	непра́вдами neprávdamy
方位格	непра́вді neprávdi	непра́вдах neprávdax
呼格	непра́вдо neprávdo	непра́вди neprávdy

来源

• неправда in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
• неправда in Horox (slovozmina)