көн

参见：кон、коњ 和 Appendix:"kon"的變體

巴什基尔语

词源

源自原始突厥语 *gün (“日，天”)。

发音

• IPA^(帮助)：/kʏ̞n/

• 图片

  （文档）

名词

көн • (kön)

1. 日，天

   Көн яҡтыһы

   Kön yaqtïhï

   日光

   Көн һайын

   Kön hayïn

   每天

   Көнө буйы

   Könö buyï

   整天

   Ял көнө

   Yal könö

   休息日

2. (只用于部分组合) 太阳

   Көн тыуа.

   Kön tïwa.

   日升

   Көн байый.

   Kön bayïy.

   日落

   Көн һуңғы тапҡыр 2008 йылдың йәйендә тотолдо.

   Kön huñğï tapqïr 2008 yïldïñ yäyendä totoldo.

   上次发生日食是在2008年夏天。

   Көн тейгәндә тәүге ярҙам.

   Kön teygändä täwge yarðam.

   发生日射病后的急救

   Кейемең көнгә уңған.

   Keyemeñ köngä uñğan.

   你的衣服被太阳晒褪色了。

3. (只用于部分组合) 平静的生活

   Зөбәржәт ҡарсыҡ уҫал булды, килененә көн бирмәне.

   Zöbäržät qarsïq uθal buldï, kilenenä kön birmäne.

   老 Zubarjat 很坏，让她的媳妇很不好受。

变格

көн (kön)的变格

	单数	复数
绝对格	көн (kön)	көндәр (köndär)
定属格	көндөң (köndöñ)	көндәрҙең (köndärðeñ)
与格	көнгә (köngä)	көндәргә (köndärgä)
定宾格	көндө (köndö)	көндәрҙе (köndärðe)
方位格	көндә (köndä)	көндәрҙә (köndärðä)
夺格	көндән (köndän)	көндәрҙән (köndärðän)

近义词

• (太阳)： ҡояш (qoyaš)

派生词

• бөгөнгө көн (bögöngö kön, “现在”)
• көн дә (kön dä, “每天”)
• көн аша (kön aša)
• көньяҡ (kön’yaq), көнсығыш (könsïğïš), көнбайыш (könbayïš)
• көнбағыш (könbağïš)
• көндәлек (köndälek)
• көнкүреш (könküreš)
• тыуған көн (tïwğan kön)
• белем көнө (belem könö)

哈萨克语

西里尔字母	көн
阿拉伯字母	كون‎

词源

源自原始突厥语 *gȫn (“晒黑的皮肤，皮革”)。与巴什基尔语 күн (kün, “皮革”), 阿塞拜疆语 gön (“皮革”)等同源。

名词

көн • (kön)

1. 皮革

鞑靼语

名词

көн • (kön)

1. 日，天