икмәк
巴什基尔语[编辑]
词源[编辑]
源自原始突厥语 *etmek /*ötmek (“面包”)。
与古回鹘语 [script needed] (etmäk, “面包”)、喀喇汗语 [script needed] (ötmäk, “面包”)、鞑靼语 икмәк (ikmäq)、哈萨克语 іпек (ıpek)、库梅克语 экмек (ekmek)、卡拉恰伊-巴尔卡尔语 ётмек (ötmek)、克里米亚鞑靼语 ötmek、阿塞拜疆语 əkmək、土耳其语 ekmek、绍尔语 итпек (itpek, “面包”)同源。
发音[编辑]
名词[编辑]
икмәк • (ikmäk)
- 面包
- Арыш икмәге.
- Arïš ikmäge.
- 黑麦面包
- Сөсө икмәк.
- Sösö ikmäk.
- 无酵饼
- Икмәк ҡалайы.
- Ikmäk qalayï.
- 烤面包盘
- Көлдә бешкән икмәк.
- Köldä beškän ikmäk.
- 炭灰烤面包
- Усаҡ тирәһендәгеләрҙең береһе уға икмәк һондо.
- Usaq tirähendägelärðeñ berehe uğa ikmäk hondo.
- 坐在篝火旁的人拿了点面包给他。
变格[编辑]
икмәк (ikmäk)的变格
鞑靼语[编辑]
词源[编辑]
源自原始突厥语 *etmek /*ötmek (“面包”)。
名词[编辑]
икмә́к • (ikmä́k) (拉丁字母 ikmäk)
变格[编辑]
икмәк (ikmäq) 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | икмәк (ikmäq) | икмәкләр (ikmäqlär) |
| 属格 | икмәкнең (ikmäqneñ) | икмәкләрнең (ikmäqlärneñ) |
| 定宾格 | икмәкне (ikmäqne) | икмәкләрне (ikmäqlärne) |
| 与格 | икмәккә (ikmäqkä) | икмәкләргә (ikmäqlärgä) |
| 方位格 | икмәктә (ikmäqtä) | икмәкләрдә (ikmäqlärdä) |
| 夺格 | икмәктән (ikmäqtän) | икмәкләрдән (ikmäqlärdän) |
икмәк (ikmäq) 的所有格形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | икмәгем (ikmäğem) | икмәкләрем (ikmäqlärem) |
| синең (“你的”) | икмәгең (ikmäğeñ) | икмәкләрең (ikmäqläreñ) |
| аның (“他她它的”) | икмәге (ikmäğe) | икмәкләре (ikmäqläre) |
| безнең (“我们的”) | икмәгебез (ikmäğebez) | икмәкләребез (ikmäqlärebez) |
| сезнең (“你们的”) | икмәгегез (ikmäğegez) | икмәкләрегез (ikmäqläregez) |
| аларның (“他们的”) | икмәге (ikmäğe) | икмәкләре (ikmäqläre) |
| 属格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | икмәгемнең (ikmäğemneñ) | икмәкләремнең (ikmäqläremneñ) |
| синең (“你的”) | икмәгеңнең (ikmäğeñneñ) | икмәкләреңнең (ikmäqläreñneñ) |
| аның (“他她它的”) | икмәгенең (ikmäğeneñ) | икмәкләренең (ikmäqläreneñ) |
| безнең (“我们的”) | икмәгебезнең (ikmäğebezneñ) | икмәкләребезнең (ikmäqlärebezneñ) |
| сезнең (“你们的”) | икмәгегезнең (ikmäğegezneñ) | икмәкләрегезнең (ikmäqläregezneñ) |
| аларның (“他们的”) | икмәгенең (ikmäğeneñ) | икмәкләренең (ikmäqläreneñ) |
| 定宾格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | икмәгемне (ikmäğemne) | икмәкләремне (ikmäqläremne) |
| синең (“你的”) | икмәгеңне (ikmäğeñne) | икмәкләреңне (ikmäqläreñne) |
| аның (“他她它的”) | икмәген (ikmäğen) | икмәкләрен (ikmäqlären) |
| безнең (“我们的”) | икмәгебезне (ikmäğebezne) | икмәкләребезне (ikmäqlärebezne) |
| сезнең (“你们的”) | икмәгегезне (ikmäğegezne) | икмәкләрегезне (ikmäqläregezne) |
| аларның (“他们的”) | икмәген (ikmäğen) | икмәкләрен (ikmäqlären) |