Зверьяс.
源自俄语 зверь (zverʹ)。
- 国际音标(帮助): /ˈzʋer/, [ˈzʋer]
- 断字：зверь
зверь (zver)
- 动物
| зверь 的变格（词干：зверь
-）
|
|
|
单数
|
复数
|
| 主格
|
зверь (zver)
|
зверьзверьӧс (zverzverös)
|
| 宾格
|
I*
|
зверь (zver)
|
зверьзверьӧс (zverzverös)
|
| II*
|
зверь
ӧс]] (zver
ös)
|
зверьзверьӧс
ӧс (zverzverös
ös)
|
| 工具格
|
зверь
ӧн]] (zver
ön)
|
зверьзверьӧс
ӧн (zverzverös
ön)
|
| 伴随格
|
зверькӧд (zverköd)
|
зверьзверьӧс
кӧд (zverzverös
köd)
|
| 欠格
|
зверьтӧг (zvertög)
|
зверьзверьӧс
тӧг (zverzverös
tög)
|
| 连续格
|
зверьла (zverla)
|
зверьзверьӧс
ла (zverzverös
la)
|
| 属格
|
зверьлӧн (zverlön)
|
зверьзверьӧс
лӧн (zverzverös
lön)
|
| 夺格
|
зверьлысь (zverlyś)
|
зверьзверьӧс
лысь (zverzverös
lyś)
|
| 与格
|
зверьлы (zverly)
|
зверьзверьӧс
лы (zverzverös
ly)
|
| 内格
|
зверь
ын]] (zver
yn)
|
зверьзверьӧс
ын (zverzverös
yn)
|
| 出格
|
зверь
ысь]] (zver
yś)
|
зверьзверьӧс
ысь (zverzverös
yś)
|
| 入格
|
зверь
ӧ]] (zver
ö)
|
зверьзверьӧс
ӧ (zverzverös
ö)
|
| 始格
|
зверьсянь (zverśań)
|
зверьзверьӧс
сянь (zverzverös
śań)
|
| 近格
|
зверьлань (zverlań)
|
зверьзверьӧс
лань (zverzverös
lań)
|
| 到格
|
зверь
ӧдз]] (zver
ödź)
|
зверьзверьӧс
ӧдз (zverzverös
ödź)
|
| 经由格
|
I
|
зверь
ӧд]] (zver
öd)
|
зверьзверьӧс
ӧд (zverzverös
öd)
|
| II
|
зверьті (zverti)
|
зверьзверьӧс
ті (zverzverös
ti)
|
| *) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾，而无生名词可以使用 I 型或 II 型，且前者比后者常用。
|
| зверь 的所有格变格
|
| 第一人称单数
|
|
|
单数
|
复数
|
| 主格
|
зверь
ӧй]] (zver
öj)
|
зверьзверьӧс
ӧй (zverzverös
öj)
|
| 宾格
|
I*
|
зверь
ӧй]] (zver
öj)
|
зверьзверьӧс
ӧй (zverzverös
öj)
|
| II*
|
зверь
ӧс]] (zver
ös)
|
зверьзверьӧс
ӧс (zverzverös
ös)
|
| 工具格
|
зверьнам (zvernam)
|
зверьзверьӧс
нам (zverzverös
nam)
|
| 伴随格
|
зверь
ӧйкӧд]] (zver
öjköd)
|
зверьзверьӧс
ӧйкӧд (zverzverös
öjköd)
|
| 欠格
|
зверьтӧгым (zvertögym)
|
зверьзверьӧс
тӧгым (zverzverös
tögym)
|
| 连续格
|
зверь
ӧйла]] (zver
öjla)
|
зверьзверьӧс
ӧйла (zverzverös
öjla)
|
| 属格
|
зверь
ӧйлӧн]] (zver
öjlön)
|
зверьзверьӧс
ӧйлӧн (zverzverös
öjlön)
|
| 夺格
|
зверь
ӧйлысь]] (zver
öjlyś)
|
зверьзверьӧс
ӧйлысь (zverzverös
öjlyś)
|
| 与格
|
зверь
ӧйлы]] (zver
öjly)
|
зверьзверьӧс
ӧйлы (zverzverös
öjly)
|
| 内格
|
зверьам (zveram)
|
зверьзверьӧс
ам (zverzverös
am)
|
| 出格
|
зверьсьым (zverśym)
|
зверьзверьӧс
сьым (zverzverös
śym)
|
| 入格
|
зверьам (zveram)
|
зверьзверьӧс
ам (zverzverös
am)
|
| 始格
|
зверьсяньым (zverśańym)
|
зверьзверьӧс
сяньым (zverzverös
śańym)
|
| 近格
|
зверьланьым (zverlańym)
|
зверьзверьӧс
ланьым (zverzverös
lańym)
|
| 到格
|
зверь
ӧдзым]] (zver
ödźym)
|
зверьзверьӧс
ӧдзым (zverzverös
ödźym)
|
| 经由格
|
I
|
зверь
ӧдым]] (zver
ödym)
|
зверьзверьӧс
ӧдым (zverzverös
ödym)
|
| II
|
зверьтіым (zvertiym)
|
зверьзверьӧс
тіым (zverzverös
tiym)
|
| *) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾，而无生名词可以使用 I 型或 II 型，且前者比后者常用。
|
|
| 第二人称单数
|
|
|
单数
|
复数
|
| 主格
|
зверь
ыд]] (zver
yd)
|
зверьзверьӧс
ыд (zverzverös
yd)
|
| 宾格
|
I*
|
зверь
ыд]] (zver
yd)
|
зверьзверьӧс
ыд (zverzverös
yd)
|
| II*
|
зверьтӧ (zvertö)
|
зверьзверьӧс
тӧ (zverzverös
tö)
|
| 工具格
|
зверьнад (zvernad)
|
зверьзверьӧс
над (zverzverös
nad)
|
| 伴随格
|
зверь
ыдкӧд]] (zver
ydköd)
|
зверьзверьӧс
ыдкӧд (zverzverös
ydköd)
|
| 欠格
|
зверьтӧгыд (zvertögyd)
|
зверьзверьӧс
тӧгыд (zverzverös
tögyd)
|
| 连续格
|
зверь
ыдла]] (zver
ydla)
|
зверьзверьӧс
ыдла (zverzverös
ydla)
|
| 属格
|
зверь
ыдлӧн]] (zver
ydlön)
|
зверьзверьӧс
ыдлӧн (zverzverös
ydlön)
|
| 夺格
|
зверь
ыдлысь]] (zver
ydlyś)
|
зверьзверьӧс
ыдлысь (zverzverös
ydlyś)
|
| 与格
|
зверь
ыдлы]] (zver
ydly)
|
зверьзверьӧс
ыдлы (zverzverös
ydly)
|
| 内格
|
зверьад (zverad)
|
зверьзверьӧс
ад (zverzverös
ad)
|
| 出格
|
зверьсьыд (zverśyd)
|
зверьзверьӧс
сьыд (zverzverös
śyd)
|
| 入格
|
зверьад (zverad)
|
зверьзверьӧс
ад (zverzverös
ad)
|
| 始格
|
зверьсяньыд (zverśańyd)
|
зверьзверьӧс
сяньыд (zverzverös
śańyd)
|
| 近格
|
зверьланьыд (zverlańyd)
|
зверьзверьӧс
ланьыд (zverzverös
lańyd)
|
| 到格
|
зверь
ӧдзыд]] (zver
ödźyd)
|
зверьзверьӧс
ӧдзыд (zverzverös
ödźyd)
|
| 经由格
|
I
|
зверь
ӧдыд]] (zver
ödyd)
|
зверьзверьӧс
ӧдыд (zverzverös
ödyd)
|
| II
|
зверьтіыд (zvertiyd)
|
зверьзверьӧс
тіыд (zverzverös
tiyd)
|
| *) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾，而无生名词可以使用 I 型或 II 型，且前者比后者常用。
|
|
| 第三人称单数
|
|
|
单数
|
复数
|
| 主格
|
зверь
ыс]] (zver
ys)
|
зверьзверьӧс
ыс (zverzverös
ys)
|
| 宾格
|
I*
|
зверь
ыс]] (zver
ys)
|
зверьзверьӧс
ыс (zverzverös
ys)
|
| II*
|
зверьсӧ (zversö)
|
зверьзверьӧс
сӧ (zverzverös
sö)
|
| 工具格
|
зверьнас (zvernas)
|
зверьзверьӧс
нас (zverzverös
nas)
|
| 伴随格
|
зверь
ыскӧд]] (zver
ysköd)
|
зверьзверьӧс
ыскӧд (zverzverös
ysköd)
|
| 欠格
|
зверьтӧгыс (zvertögys)
|
зверьзверьӧс
тӧгыс (zverzverös
tögys)
|
| 连续格
|
зверь
ысла]] (zver
ysla)
|
зверьзверьӧс
ысла (zverzverös
ysla)
|
| 属格
|
зверь
ыслӧн]] (zver
yslön)
|
зверьзверьӧс
ыслӧн (zverzverös
yslön)
|
| 夺格
|
зверь
ыслысь]] (zver
yslyś)
|
зверьзверьӧс
ыслысь (zverzverös
yslyś)
|
| 与格
|
зверь
ыслы]] (zver
ysly)
|
зверьзверьӧс
ыслы (zverzverös
ysly)
|
| 内格
|
зверьас (zveras)
|
зверьзверьӧс
ас (zverzverös
as)
|
| 出格
|
зверьсьыс (zverśys)
|
зверьзверьӧс
сьыс (zverzverös
śys)
|
| 入格
|
зверьас (zveras)
|
зверьзверьӧс
ас (zverzverös
as)
|
| 始格
|
зверьсяньыс (zverśańys)
|
зверьзверьӧс
сяньыс (zverzverös
śańys)
|
| 近格
|
зверьланьыс (zverlańys)
|
зверьзверьӧс
ланьыс (zverzverös
lańys)
|
| 到格
|
зверь
ӧдзыс]] (zver
ödźys)
|
зверьзверьӧс
ӧдзыс (zverzverös
ödźys)
|
| 经由格
|
I
|
зверь
ӧдыс]] (zver
ödys)
|
зверьзверьӧс
ӧдыс (zverzverös
ödys)
|
| II
|
зверьтіыс (zvertiys)
|
зверьзверьӧс
тіыс (zverzverös
tiys)
|
| *) 有生名词几乎仅使用 II 型宾格结尾，而无生名词可以使用 I 型或 II 型，且前者比后者常用。
|
|
|
|
|
|
|
|
- A. I. Podorova, editor (1948年) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary]，Syktyvkar：Коми Государственное Издательство，第 79 页
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000年) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary]，ISBN 5-7555-0679-5，第 224 页
继承自古东斯拉夫语 звѣрь (zvěrĭ)，来自原始斯拉夫语 *zvěrь。与古希腊语 θήρ (thḗr)和拉丁语 ferus同源。
зверь (zverʹ) m 有生 (属格 зве́ря，主格复数 зве́ри，属格复数 звере́й，指小词 зверёк 或 зверу́шка 或 зверю́шка)
- 动物、野兽
- 近义词：живо́тное (živótnoje)
- (比喻义) 畜生，衣冠禽兽
- (科学) 哺乳动物
- 近义词：млекопита́ющее (mlekopitájuščeje)
.jpg)