за
参见:за- 和 Appendix:"za"的變體
保加利亚语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
介词[编辑]
за • (za)
- 表示前往的地方;朝,往
- 表示时间的量:
- За последните пет години инфлацията се е покачила с 8%.
- Za poslednite pet godini inflacijata se e pokačila s 8%.
- 在过去的五年间,通胀率上升了8%。
- 表示安排来做某事,或者某事将要发生的时间:
- 表示某事发生的场合:
- 表示动作或事件发生的顺序:
- 表示语句所指的时间:
- 表示触及、抓住、附着的点:
- 表示与某人/事物之间的联系,或事物的主题;关于
- 表示陈述所指的人;对于……来说
- 表示应该拥有或使用某物的人;为;给
- 表示要与某物一起使用的事物;为;给
- 表示事物的用途;用来
- 表示目的;为了,用来 + 不定式
- За удоволствие ли учиш английски?
- Za udovolstvie li učiš anglijski?
- 你是为了乐趣而学的英语吗?
- 表示原因;因为
- 表示帮助某人/某事:
- 表示得到、获得:
- 表示支持某人/某事:
- 表示感觉、想法等所指向的人或事物:
- 作为……的交换,以……为代价
- 表示雇佣、从属等关系:
- 表示对某人/事物的期望:
- 与部分动词搭配使用:
- отговарям за
- otgovarjam za
- 对……负责
- 用于某些愿望、祝福:
参见[编辑]
马其顿语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
介词[编辑]
за • (za)
俄语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
介词[编辑]
за (za)
- (+ 宾格)
- (指动作) 朝,向,往
- (指时间) 在……期间 (类似 в течение)
- за вре́мя пребыва́ния в Москве́ ― za vrémja prebyvánija v Moskvé ― 他留在莫斯科期间
- за после́дние два́дцать лет ― za poslédnije dvádcatʹ let ― 在过去二十年里
- (指时间,+ до) 距离某一事件还差……时间
- 为了
- 替代,取代
- (指选举、投票中) 赞成,支持
- Он проголосова́л за строи́тельство но́вой шко́лы. ― On progolosovál za stroítelʹstvo nóvoj škóly. ― 他投票支持建设新学校。
- (用于短语:)
- ра́доваться за кого́-либо ― rádovatʹsja za kovó-libo ― 为某人而高兴
- боя́ться за кого́-либо ― bojátʹsja za kovó-libo ― 害怕某人
- брать кого́-либо за́ руку ― bratʹ kovó-libo zá ruku ― 抓住某人的手
- вести́ кого́-либо за́ руку ― vestí kovó-libo zá ruku ― 拉着某人的手引路
- (+ 工具格)
相关词[编辑]
塞尔维亚-克罗地亚语[编辑]
词源[编辑]
来自原始斯拉夫语 *za。与古典亚美尼亚语 զ- (z-)同源。
发音[编辑]
介词[编辑]
за (拉丁字母拼写 za)
- (+ 宾格) 为了,因为 (表示原因)
- гласати за некога ― 为某人投票
- продати нешто за 100 долара ― 以一百美元的价格出售
- платити за радозналост ― 为自己的好奇心付出代价
- бојати се за некога ― 害怕某人
- доћи кући за празнике ― 放假回家
- (+ 工具格) 在……的后面 (位置不发生改变,用于回答以 гдје̏/где̏ 作为疑问词的问句)
- Иди за мном. ― 跟在我后面。
- сједити/седети за столом ― 坐在桌前
- (+ 属格) 在……的期间
- за дана ― 在白天
- за живота ― 在某人的一生中
- за вр(иј)еме рата ― 在战争期间
- (+ 宾格) 朝,向,往
- цеста за Беч ― 通向维也纳的道路
- путовати за Беч ― 旅行前往维也纳
- (+ 宾格) 在……的时间之内
- доћи опет за неколико дана ― 几天之内回来
- претрчати 100 метара за 9 секунди ― 在9秒内跑完100公尺
- (+ 宾格) 表示触及或抓住的点
- узети за руку ― 握住手
- ухватити за руку ― 抓住肩膀
- вући за уши ― 扯耳朵
- (+ 宾格) 为,作 (与表示命名、委任、公布、思考等的动词搭配使用)
- поставити некога за предс(ј)едника ― 委任某人为总统
- држати некога за паметног чов(ј)ека ― 觉得某人很聪明
- (+ 工具格) 在……之后
- један за другим ― 一个接着一个
- правити грешку за грешком ― 一错再错
- поновите за мном ― 跟我一起读
- (+ 工具格) 为了
- туговати за неким ― 为某人而悲伤
- чезнути за срећом ― 渴望幸福
尤比克语[编辑]
< 0 | 1 | 2 > |
---|---|---|
发音[编辑]
数词[编辑]
за (za)
- 一 (1)
分类:
- 源自原始斯拉夫语的保加利亚语继承词
- 派生自原始斯拉夫语的保加利亚语词
- 有国际音标的保加利亚语词
- 保加利亚语词元
- 保加利亚语介词
- 有使用例的保加利亚语词
- 源自原始斯拉夫语的马其顿语继承词
- 派生自原始斯拉夫语的马其顿语词
- 马其顿语1音节词
- 有国际音标的马其顿语词
- 重音在最后一个音节的马其顿语词
- 马其顿语词元
- 马其顿语介词
- 有使用例的马其顿语词
- 源自原始斯拉夫语的俄语继承词
- 派生自原始斯拉夫语的俄语词
- 俄语1音节词
- 有国际音标的俄语词
- 有音频链接的俄语词
- 俄语词元
- 俄语介词
- 有使用例的俄语词
- 源自原始斯拉夫语的塞尔维亚-克罗地亚语继承词
- 派生自原始斯拉夫语的塞尔维亚-克罗地亚语词
- 有国际音标的塞尔维亚-克罗地亚语词
- 塞尔维亚-克罗地亚语词元
- 塞尔维亚-克罗地亚语介词
- 有多馀标题行参数的塞尔维亚-克罗地亚语词
- 有使用例的塞尔维亚-克罗地亚语词
- 有国际音标的阿布哈兹语词
- 尤比克语词元
- 尤比克语数词
- 有多馀转写的尤比克语词
- 尤比克语基数词